Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

håpefull

прикметник

Значення та вживання

  1. som er full av håp (1);
    Приклад
    • en håpefull stemme
  2. som gir grunn til håp;
    som andre har stort håp til;
    Приклад
    • vår håpefulle sønn
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, lite tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nettopp har begynt å gro
    Приклад
    • de første spirene av skvallerkål
  2. i overført betydning: sped begynnelse på noe
    Приклад
    • bære i seg spiren til noe;
    • dette var spiren til en eventyrlig utvikling
  3. person som er i en tidlig fase av gjerningen sin
    Приклад
    • en håpefull spire
  4. gran eller furu som er egnet til mast (1) eller annen del av en rigg (1);
    grov rundlast av gran;
Сторінка статті

forhåpningsfull

прикметник

Значення та вживання

full av håp og forventning;
Приклад
  • et forhåpningsfullt blikk
  • brukt som adverb
    • spørre forhåpningsfullt
Сторінка статті

lovende

прикметник

Походження

av love (3

Значення та вживання

som lover godt, håpefull (2);
Приклад
  • en lovende start;
  • være ung og lovende;
  • se lovende ut
Сторінка статті

plante 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av plante (2

Значення та вживання

  1. levende organisme med rot, stengel eller stamme og blader;
    urt, busk eller tre
    Приклад
    • et godt livsgrunnlag for mennesker, dyr og planter
  2. mindre plante (1, 1) med ikke-treaktig stengel;
    urt;
    til forskjell fra tre (1, 1) og busk (1)
    Приклад
    • sanke frø fra planter og trær
  3. ung vekst til å plante ut
  4. brukt spøkefullt: avkom, pode (1
    Приклад
    • en håpefull plante;
    • du er meg en nydelig plante
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

håpefull

прикметник

Значення та вживання

  1. som er fylt av håp;
    Приклад
    • ei håpefull stemme
  2. som gjev grunn til håp;
    som andre har stort håp til;
    Приклад
    • den håpefulle sonen vår
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, tynt tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nett har byrja å gro
    Приклад
    • dei første spirene om våren
  2. i overført tyding: sped byrjing på noko
    Приклад
    • ei spire til nytt liv;
    • ei spire til større innsats
  3. person som står ved byrjinga av gjerninga si
    Приклад
    • ei håpefull spire
  4. gran eller furu som kan nyttast til mast (1) eller annan del av ein rigg (1);
    grovt rundtømmer av gran;
Сторінка статті

vonfull

прикметник

Значення та вживання

  1. som vonar det beste;
    Приклад
    • ha vonfulle draumar
  2. som andre set store voner til;
    Приклад
    • ei vonfull ung kvinne;
    • det ser vonfullt ut
Сторінка статті

sangvinsk

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå latin ‘blodfull’, av sanguis ‘blod’

Значення та вживання

lett å gjere inntrykk på;
livleg, sorglaus, håpefull
Приклад
  • ha eit sangvinsk temperament
Сторінка статті

-full 2

прикметник

Значення та вживання

full av det som førsteleddet nemner;
Сторінка статті