Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

gyse

дієслово

Походження

norrønt gjósa ‘strømme, velle fram’

Значення та вживання

Приклад
  • jeg gyser ved tanken;
  • gyse av skrekk;
  • gyse av spenning;
  • det gyser i meg
Сторінка статті

gyve

дієслово

Походження

beslektet med gyse og gyte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • støvet gyver
  2. Приклад
    • gyve på noen

Фіксовані вирази

Сторінка статті

gys

іменник середній

Походження

av gyse

Значення та вживання

det å gyse;
Сторінка статті

beve

дієслово

Походження

norrønt bifa

Значення та вживання

skjelve, gyse
Приклад
  • beve av frykt;
  • jeg bever ved tanken
  • brukt som adjektiv
    • med bevende hjerte
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

gyse 1

gysa

дієслово

Походження

norrønt gjósa, samanheng med gyse (2; gos og gust

Значення та вживання

Приклад
  • blodet gys fram;
  • vatnet gys ut;
  • lufta gys fram
Сторінка статті

gyse 2

gysa

дієслово

Походження

same opphav som gyse (1

Значення та вживання

Приклад
  • gyse i kroppen ved tanken;
  • det gyser i meg
Сторінка статті

gøyse 2

gøysa

дієслово

Вимова

jøiˋse

Походження

norrønt geysa; samanheng med gyse (1 og gause

Значення та вживання

  1. strøyme, velle (1, sprute, syde (1), renne (over); jamfør geysir
    Приклад
    • blodet gøyser ut;
    • vatnet gøyser fram;
    • gryta gøyser over
  2. slarve, spreie rykte
Сторінка статті

gyve

gyva

дієслово

Походження

samanheng med gov; gyse (1 og gyte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • snøen gyv;
    • støvet gyv;
    • sanden gyv
  2. fare fort, renne, fyke (2)
    Приклад
    • gyve på nokon

Фіксовані вирази

  • gyve laus på
    • ta fatt på
    • gjere åtak på nokon
Сторінка статті

gyte 2

gyta

дієслово

Походження

norrønt gjóta; samanheng med gyse (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gyte olje på elden
  2. om fisk: leggje rogn eller sprøyte ut mjølke
    Приклад
    • laksen har gytt
Сторінка статті

gysje 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt gys(s) ‘gjøn’; samanheng med gyse (1 og gøyse (2

Значення та вживання

urimeleg forteljing, skrøne;
(laust) rykte
Приклад
  • fortelje gysjer;
  • det går ei gysje om dei
Сторінка статті

gust

іменник чоловічий

Походження

norrønt gustr, jamfør engelsk gust; samanheng med gyse (1

Значення та вживання

  1. (kald) vindpust
  2. brå sjukdom, særleg med utslett
Сторінка статті

gos

іменник середній

Походження

samanheng med gys (1 og gyse (1

Значення та вживання

gov, eim, damp
Приклад
  • goset frå kjelen
Сторінка статті

gys 1

іменник чоловічий

Походження

av gyse (1

Значення та вживання

  1. luftstraum, gust
Сторінка статті

geise

geisa

дієслово

Походження

norrønt geisa ‘velte fram’; truleg samanheng med gøyse (2 og gyse (1

Значення та вживання

  1. lukte sterkt;
    ose, eime
    Приклад
    • det geisar av den skjemde fisken
  2. Приклад
    • geise etter middagen
Сторінка статті