Розширений пошук

10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

granbar

іменник середній

Походження

jamfør bar (4

Значення та вживання

Приклад
  • bygge en hytte av granbar;
  • pynte med granbar

seng

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt (i)ng

Значення та вживання

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller hvile på
    Приклад
    • ligge i senga og sove;
    • et hotell med 100 senger;
    • skifte på senga;
    • jeg legger meg litt på senga og hviler;
    • barna skal være i seng til klokka åtte;
    • det er på tide å gå til sengs;
    • hun ligger til sengs med influensa
  2. Приклад
    • lage en seng av granbar
  3. underlag, for eksempel i matretter
    Приклад
    • fisken ble servert på en seng av grønnsaker
  4. Приклад
    • så én seng med gulrot og én med reddik

Фіксовані вирази

  • gå til sengs med
    ligge med;
    ha samleie med
  • holde senga
    være syk og sengeliggende
    • jeg er syk og må holde senga i dag
  • ta noen på senga
    1. besøke noen før de har stått opp
    2. overrumple noen

innefrosset

прикметник

Значення та вживання

helt omsluttet (og stengt inne) av is
Приклад
  • innefrosne skip;
  • islykter med innefrosset granbar
  • brukt som adverb
    • skuta lå innefrosset i isen

gapahuk

іменник чоловічий

Походження

jamfør huk (1

Значення та вживання

enkelt ly (1 med (to vegger og) skråtak
Приклад
  • overnatte i en gapahuk;
  • en gapahuk av granbar

kongle

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av norrønt kǫngull ‘bærklase’

Значення та вживання

aksformet frøstand med harde skjell hos bartrær
Приклад
  • plukke kongler i skogen;
  • pynte til jul med granbar, mose og kongler

Словник нюношка 5 oppslagsord

granbar

іменник середній

Походження

jamfør bar (4

Значення та вживання

Приклад
  • pynte med granbar

seng

іменник жіночий

Походження

norrønt (i)ng

Значення та вживання

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller kvile på
    Приклад
    • liggje i senga og sove;
    • hotellet har 100 senger;
    • har du reidd opp senga?
    • eg legg meg litt på senga og kviler;
    • han prøver å vere i seng før midnatt;
    • det er på tide å gå til sengs;
    • ho er oppe av senga etter operasjonen
  2. Приклад
    • lage ei seng av granbar
  3. underlag, til dømes i matretter
    Приклад
    • fisken vart servert på ei seng av grønsaker
  4. Приклад
    • så ei seng med gulrot og ei med reddik

Фіксовані вирази

  • gå til sengs med
    liggje med;
    ha samleie med
  • halde senga
    vere sjuk og sengeliggjande
    • eg måtte halde senga eit par dagar
  • ta nokon på senga
    1. besøkje nokon før dei har stått opp
    2. overrumple nokon

kongle

іменник чоловічий або жіночий

kongel

іменник чоловічий

Походження

av norrønt kǫngull ‘bærklase’

Значення та вживання

  1. aksforma frøstand med harde skjel hos bartre
    Приклад
    • plukke kongler i skogen;
    • lage adventskrans med granbar, kongler og levande lys

køyte

іменник жіночий

Походження

samanheng med kott; kote (1

Значення та вживання

hytte av granbar, greiner

duft

іменник жіночий

Походження

frå tysk ‘vellukt’; jamfør norrønt dupt ‘støv’

Значення та вживання

  1. god lukt;
    Приклад
    • ei svak duft av granbar
  2. Приклад
    • ei duft av gamle dagar
  3. Приклад
    • ei duft av tidsånda