Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
210 результатів

Словник букмола 104 oppslagsord

grå

прикметник

Походження

norrønt grár; beslektet med gry (2

Значення та вживання

  1. som har en farge mellom hvit og svart
    Приклад
    • en grå betongmur;
    • ta på seg den grå dressen;
    • ha grått skjegg
  2. som ser gusten og sliten ut
    Приклад
    • være grå i ansiktet;
    • han har blitt gammel og grå
  3. Приклад
    • hun ble tidlig grå
  4. Приклад
    • grått vær;
    • en grå dag
  5. lite spennende;
    fargeløs, trist, ensformig
    Приклад
    • en grå tilværelse;
    • grått humør;
    • ikke se de eldre som en grå masse
  6. som går utenom loven eller offisielle kanaler;
    Приклад
    • låne penger i det grå markedet;
    • det grå arbeidsmarkedet;
    • grått arbeid

Фіксовані вирази

  • avskjed på grått papir
    plutselig oppsigelse
    • hun fikk avskjed på grått papir
  • de små grå
    hjernecellene, hjernen
    • bruke de små grå;
    • utfordre de små grå
  • grå eminense
    person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
    • en grå eminense i norsk politikk
  • grå mus
    person med kjedelig og anonym framtoning
    • flittige, grå mus i byråkratiet
  • grå stær
    øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
  • i mørket er alle katter grå
    i mørket er alle forskjeller visket ut
  • sette grå hår i hodet på noen
    stadig volde en annen bekymringer
Сторінка статті

vendehals

іменник чоловічий

Значення та вживання

brun, grå og svart spettefugl som legger egg i gamle hull og fuglekasser;
Jynx torquilla
Сторінка статті

snøleopard

іменник чоловічий

Значення та вживання

stort rovdyr i kattefamilien som har lysegrå pels med svarte eller grå flekker;
Panthera uncia
Сторінка статті

svartmeis

іменник жіночий або чоловічий

svartmeise

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grå og svart fugl med svart og hvitt hode, minste meis (2, 1) i familien Paridae;
Periparus ater
Сторінка статті

grålig

прикметник

Значення та вживання

nokså grå;
Приклад
  • en grålig farge;
  • grålig hår
Сторінка статті

gråaktig

прикметник

Значення та вживання

nokså grå;
Приклад
  • en gråaktig muggsopp
Сторінка статті

stratokumulus

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling av skyer som ser ut som store, ulne og grå baller eller ruller;
jamfør kumulussky
Сторінка статті

storspove

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor, grå vadefugl med langt, krumt nebb;
Numenius arquatus
Сторінка статті

i mørket er alle katter grå

Значення та вживання

i mørket er alle forskjeller visket ut;
Сторінка статті

avskjed på grått papir

Значення та вживання

plutselig oppsigelse;
Приклад
  • hun fikk avskjed på grått papir
Сторінка статті

Словник нюношка 106 oppslagsord

grå 2, gråe 2

gråa

дієслово

Значення та вживання

  1. vere grå (1, 1), sjå grå ut
    Приклад
    • det grår
  2. vere skya og disig
    Приклад
    • det held på og grår på
  3. blåse (og gjere vassflata grå)
    Приклад
    • vinden grår bortover vatnet
Сторінка статті

grå 1

прикметник

Походження

norrønt grár; samanheng med gry (2

Значення та вживання

  1. som har ein farge mellom kvit og svart
    Приклад
    • eit grått hus;
    • grå som oske;
    • få grått hår
  2. gusten og sliten å sjå til
    Приклад
    • vere grå i huda;
    • bli gammal og grå
  3. Приклад
    • han vart tidleg grå
  4. Приклад
    • grått vêr;
    • det er grått i dag
  5. lite spennande;
    fargelaus, trist, einsformig
    Приклад
    • den grå kvardagen;
    • eit grått tilvære;
    • grått humør;
    • ikkje sjå dei eldre som ein grå masse
  6. som går utanom lova eller offisielle kanalar;
    Приклад
    • låne pengar på den grå pengemarknaden;
    • svarte og grå pengestraumar;
    • grått arbeid

Фіксовані вирази

  • avskil på grått papir
    plutseleg oppseiing
    • ho fekk avskil på grått papir
  • dei små grå
    hjernecellene, hjernen
    • bruke dei små grå;
    • ein aktivitet som skjerpar dei små grå
  • grå eminense
    person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
    • ein grå eminense i amerikansk musikkliv
  • grå mus
    person med kjedeleg og anonym framtoning
    • ein spion skal helst vere ei grå mus utan fortid
  • grå stær
    augesjukdom der linsa i auget er uklar og ugjennomsiktig
  • i mørkeret er alle kattar grå
    i mørkeret er alle skilnader viska ut
  • setje grå hår i hovudet på nokon
    stadig valde ein annan uro og bry
Сторінка статті

vendehals

іменник чоловічий

Значення та вживання

brun, grå og svart spettefugl som legg egg i gamle hol og fuglekasser;
Jynx torquilla
Сторінка статті

snøleopard

іменник чоловічий

Значення та вживання

stort rovdyr i kattefamilien som har lysegrå pels med svarte eller grå flekker;
Panthera uncia
Сторінка статті

avskil på grått papir

Значення та вживання

plutseleg oppseiing;
Sjå: avskil, grå, papir
Приклад
  • ho fekk avskil på grått papir
Сторінка статті

stratokumulus

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling av skyer som ser ut som store, ulne og grå ballar eller rullar;
jamfør kumulussky
Сторінка статті

sølvstenk, sylvstenk

іменник середній

Значення та вживання

spor av grå hår;
Приклад
  • sølvstenket hans var særs kledeleg
Сторінка статті

skjeggmeis

іменник жіночий

Значення та вживання

liten grå og raudbrun sporvefugl, der hannen har svarte striper som liknar skjegg;
Panurus biarmicus
Сторінка статті

skitgrå, skittgrå

прикметник

Значення та вживання

uklar og mørk grå (1, 1);
Сторінка статті

skitengrå, skittengrå

прикметник

Значення та вживання

uklar og mørk grå;
Сторінка статті