Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

glitte

дієслово

Походження

av tysk glätten ‘glatte’, påvirket av glitre

Значення та вживання

glatte, polere (lær, papir)
Сторінка статті

glitter

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å glitre (1)
    Приклад
    • glitteret fra nysnøen
  2. små korn eller flak som glitrer;
    tynne, blanke metalltråder til pynt
    Приклад
    • ha glitter på juletreet;
    • sender du meg glitteret og limet?
    • kjolen er svart med glitter på
  3. verdiløs prakt
    Приклад
    • det hele er bare overflatisk glitter
Сторінка статті

bekomme

дієслово

Вимова

bekåmˊme

Походження

fra lavtysk ‘komme til noe, komme i en viss tilstand’

Значення та вживання

virke på;
falle i smak;
behage
Приклад
  • bekomme noen vel

Фіксовані вирази

  • vel bekomme
    • høflighetsfrase, særlig brukt som svar på ‘takk for maten’
    • brukt som sarkastisk kommentar
      • hvis du vil bruke alle pengene dine på glitter og stas, så vel bekomme!
Сторінка статті

vel bekomme

Значення та вживання

  1. høflighetsfrase, særlig brukt som svar på ‘takk for maten’
  2. brukt som sarkastisk kommentar
    Приклад
    • hvis du vil bruke alle pengene dine på glitter og stas, så vel bekomme!
Сторінка статті

bling

іменник середній

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

noe som pynter opp;
glitter og stas
Приклад
  • ha bling rundt håndleddene og i ørene;
  • det blir ikke like mye bling som før
Сторінка статті

juggel

іменник середній

Походження

av jugle

Значення та вживання

uekte stas;
Сторінка статті

juletre

іменник середній

Значення та вживання

bartre som en tar inn i jula og pynter med lys, glitter og lignende
Приклад
  • gå rundt juletreet;
  • pynte juletreet
Сторінка статті

glor

іменник середній

Походження

av glore

Значення та вживання

  1. noe som skinner sterkt;
  2. verdiløs stas eller prakt;
Сторінка статті

glam 1

іменник чоловічий

Вимова

glæmm

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

kortform av glamour
Приклад
  • mye glam og glitter
Сторінка статті

englehår

іменник середній

Значення та вживання

  1. vakkert hår slik en tenker seg at engler har
    Приклад
    • den lille jenta med det flagrende englehåret
  2. hårlignende juletrepynt
    Приклад
    • treet var pyntet med glitter, flagg og englehår
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

glitter

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å glitre (1)
    Приклад
    • glitteret frå sjøen
  2. små korn eller flak som glitrar;
    tynne, blanke metalltrådar brukte til pynt
    Приклад
    • ha glitter på juletreet;
    • pynte kortet med glitter og måling
  3. verdilaus stas
    Приклад
    • dette er berre glitter
Сторінка статті

gjelde 1

gjelda

дієслово

Походження

norrønt gjalda ‘betale’; samanheng med gjeld (1

Значення та вживання

  1. vere gyldig, lovleg, offisiell;
    telje (med), bli rekna med;
    stå ved lag;
    vere gjengs
    Приклад
    • billetten gjeld i to veker;
    • lova gjaldt for alle
  2. dreie seg om, vedkome, spørjast om
    Приклад
    • saka gjeld nokre skattespørsmål;
    • påbodet gjaldt berre nokre få
  3. ha verdi som;
    bli halden for;
    gå for
    Приклад
    • meiningar gjeld lite i vitskapen;
    • kvitteringa gjeld som garanti;
    • ho gjaldt for å vere smart
  4. vere av eller ha (stor) verdi;
    vere viktig
    Приклад
    • det er no det gjeld;
    • denne jula var det gull og glitter som gjaldt;
    • det gjeld å ikkje kome for seint
Сторінка статті

juletre, joletre

іменник середній

Значення та вживання

bartre som blir sett inn i jula og pynta med lys, glitter og liknande
Приклад
  • gå rundt juletreet;
  • pynte juletreet
Сторінка статті

glam 1

іменник чоловічий

Вимова

glæmm

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

kortform av glamour
Приклад
  • med glitter og glam
Сторінка статті

jugl

іменник середній

Походження

av jugle

Значення та вживання

  1. uekte stas;
  2. vås, tøv
Сторінка статті

bling

іменник середній

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

noko som pyntar opp;
glitter og stas
Приклад
  • gull, glitter og bling;
  • gå i bling på premierar
Сторінка статті

glor

іменник середній

Походження

av glore

Значення та вживання

  1. noko som skin sterkt;
  2. verdilaus stas eller prakt;
Сторінка статті

glim

іменник чоловічий або середній

Походження

av glime (2

Значення та вживання

  1. det å glime (2;
    skin, glans
    Приклад
    • ha eit glim i auga;
    • eit glim av sol
  2. glimt, snev
    Приклад
    • få eit glim;
    • eit glim av von
  3. glitter, stas
    Приклад
    • berre glim og glans
Сторінка статті

flitter

іменник середній

Походження

frå lågtysk , opphavleg ‘noko som flagrar’

Значення та вживання

  1. samling av små, tynne blad, blomstrar eller liknande av blankt metall som blir brukt til pynt;
    jamfør glitter (2)
  2. verdilaus stas;
Сторінка статті