Avansert søk

18 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

glasur

substantiv hankjønn

Uttale

glasuˊr

Opphav

fra tysk; av glass

Betydning og bruk

  1. blankt, glatt overtrekkslag på leirvarer
  2. tynt lag av sukker eller lignende på kake
    Eksempel
    • kake med glasur av sjokolade, smør og melis

smalte

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk smalto ‘mørtel, emalje’; germansk lånord beslektet med smelte

Betydning og bruk

koboltglass som i pulverisert form brukes som blåfarge i glass, emalje, keramisk glasur og dekor

melisglasur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

glasur (2) av melis

kakkel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk Kachel; fra gresk kakkabos ‘gryte, kar’

Betydning og bruk

liten plate av brent leire eller fajanse med glasur på den ene siden

cupcake

substantiv hankjønn

Uttale

køpˊkeik

Opphav

av engelsk cup ‘kopp’ og cake ‘kake’

Betydning og bruk

søt kake bakt i porsjonsform, med glasur (2) og pynt på toppen;
jamfør muffins
Eksempel
  • cupcakene var festlig dekorert

glasering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å glasere
    Eksempel
    • fem minutters steking og glasering av kjøttet
  2. overflatelag som er glasert;
    jamfør glasur
    Eksempel
    • en smakfull glasering

napoleonskake

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

kake av butterdeig med eggekrem og glasur

glasere

verb

Opphav

påvirket av fransk glacer ‘fryse til is, gi glans’, av glass; jamfør glacé

Betydning og bruk

forsyne (keramikk, kake, matrett) med et overflatelag;
jamfør glasur
Eksempel
  • glasere keramikk;
  • kaken ble glasert med sjokolade

konditorfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fargestoff som brukes i sauser, glasur, konfekt eller lignende

Nynorskordboka 9 oppslagsord

glasur

substantiv hankjønn

Uttale

glasuˊr

Opphav

frå tysk; av glas

Tyding og bruk

  1. blankt, glatt overtrekkslag, særleg på keramikkvare
  2. tynt lag av sukker eller liknande på kake

cupcake

substantiv hankjønn

Uttale

køpˊkeik

Opphav

av engelsk cup ‘kopp’ og cake ‘kake’

Tyding og bruk

søt kake bakt i porsjonsform, med glasur (2) og pynt på toppen;
jamfør muffins
Døme
  • cupcakane var festleg dekorerte

glasere

glasera

verb

Opphav

påverka av fransk glacer ‘fryse til is, gje glans’, av glas; jamfør glacé

Tyding og bruk

forsyne (keramikk, kake, matrett) med eit overflatelag;
jamfør glasur
Døme
  • glasere keramikk;
  • peanøtter glaserte med mjølkesjokolade

smalte

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk ‘mørtel, emalje’, opphavleg frå germansk; samanheng med smelte (3

Tyding og bruk

koboltglas som i pulverform blir brukt til blåfarge i glas, emalje, keramisk glasur og dekor

glasering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å glasere
    Døme
    • ta til med glaseringa av keramikkfata
  2. overflatelag som er glasert;
    jamfør glasur
    Døme
    • blande saman ingrediensar til glaseringa

kakkel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk Kachel; frå gresk kakkabos ‘gryte med tre føter’

Tyding og bruk

lita plate av leire eller fajanse med glasur på eine sida

konditorfarge

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

fargestoff brukt til å farge sausar, glasur, konfekt eller liknande

melisglasur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

glasur (2) av melis

napoleonskake

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kake av butterdeig med eggekrem og glasur