Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
200 результатів

Словник букмола 195 oppslagsord

glass

іменник середній

Походження

av lavtysk glas; beslektet med glans

Значення та вживання

  1. hardt, gjennomsiktig materiale
    Приклад
    • arbeide med glass;
    • en bygning i glass og betong;
    • blåse glass
  2. plate eller stykke av glass (1)
    Приклад
    • skifte glass i et vindu;
    • sette bildet i glass og ramme
  3. mindre beholder eller (drikke)kar av glass (1)
    Приклад
    • et glass med syltetøy;
    • fylle melk i glasset;
    • hun reiste seg og slo på glasset for å få oppmerksomhet
  4. innhold i et glass (3)
    Приклад
    • ta seg et glass;
    • ta seg et glass for mye
  5. om eldre forhold til sjøs: en halv time (den tiden et timeglass rant ut på);
    jamfør timeglass
    Приклад
    • en vakt var på åtte glass

Фіксовані вирази

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • kikke dypt i glasset
    drikke for mye alkohol
  • slå glass
    slå på skipsklokka hver halvtime
Сторінка статті

glasse

дієслово

Значення та вживання

sette glass i
Приклад
  • vinduene ble malt og glasset på arbeidsplassen

Фіксовані вирази

  • glasse inn
    bygge inn (balkong eller lignende) med glass
Сторінка статті

kikke dypt i glasset

Значення та вживання

drikke for mye alkohol;
Сторінка статті

ikke spytte i glasset

Значення та вживання

ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer;
Сторінка статті

tjueårsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. 20. årsdag for ens fødsel
    Приклад
    • feire tjueårsdag;
    • ta seg et glass på 20-årsdagen
  2. 20. årsdag for en hendelse
    Приклад
    • tjueårsdag for månelandingen;
    • 20-årsdagen for Berlinmurens fall
  3. feiring av tjueårsdag
    Приклад
    • planlegge tjueårsdag;
    • være med på 20-årsdagen
Сторінка статті

solbrille

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

brille med fargede glass som beskytter øynene mot sterkt sollys
Приклад
  • eksklusive solbriller
Сторінка статті

skitt la gå

Значення та вживання

brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
det får bli slik;
Se: skitt
Приклад
  • skitt la gå, vi tar et glass til
Сторінка статті

skitt 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skitr; jamfør skite

Значення та вживання

  1. avføring (2) eller ekskrement fra mennesker eller dyr;
    Приклад
    • måken slapp en skitt rett på hodet mitt
  2. søle, gjørme;
    smuss, møkk
    Приклад
    • vask skitten av hendene dine;
    • han stod i skitt til knærne
  3. verdiløs ting;
    Приклад
    • denne bilen er noe skitt;
    • vi må tømme kjelleren for skitt
  4. person en ikke liker;
    Приклад
    • du er en skitt

Фіксовані вирази

  • hele skitten
    alt sammen
    • hun kjøpte hele skitten
  • ikke verdt en skitt
    ikke være verdt noe
    • denne bilen er ikke verdt en skitt
  • kaste skitt på
    omtale på en ufin måte
  • la skitten gro
    forsømme rengjøringen;
    vaske sjelden eller aldri
  • prate skitt
    snakke uten et klart tema;
    snakke om alt og ingenting
    • vi satt og pratet skitt hele natten
  • samme skitten
    samme dårlige ting, sak eller greie
    • det er det samme hvem som kommer, alle er samme skitten
  • skitt au
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    pytt (2, la gå (2)
    • skitt au, vaske kan vi gjøre i morgen
  • skitt la gå
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    det får bli slik
    • skitt la gå, vi tar et glass til
  • skitt og kanel
    dårlig og godt
    • han kan skille mellom skitt og kanel
Сторінка статті

tannglass

іменник середній

Значення та вживання

glass som en bruker under tannpuss
Сторінка статті

kåte opp

Значення та вживання

hisse opp;
gjøre lysten;
Se: kåte
Приклад
  • kåte opp mannfolkene;
  • kåte seg opp med et glass vin
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

pustehol, pustehòl

іменник середній

Значення та вживання

  1. hol til å puste gjennom
    Приклад
    • putte insekt i eit glass med pustehol i lokket
  2. i overført tyding: kvilepause, avbrekk
    Приклад
    • sørgje for pustehol i kvardagen
Сторінка статті

kronglas

іменник середній

Походження

etter engelsk crown glass

Значення та вживання

blyfritt glas brukt i optiske instrument
Сторінка статті

gravere

gravera

дієслово

Походження

frå fransk; samanheng med grave (2

Значення та вживання

risse inn bokstavar eller figurar i ei hard overflate (glass, metall, tre eller liknande)
Приклад
  • gravere inn namn i ringen
Сторінка статті

glasmåleri

іменник середній

Значення та вживання

bilete som er måla på glas;
bilete samansett av farga stykke av glass;
Сторінка статті

enkelvindauge, enkeltvindauga, enkeltvindauge, enkelvindauga

іменник середній

Значення та вживання

vindauge med eitt lag glass;
til skilnad frå dobbelvindauge (1)
Сторінка статті
Сторінка 1 з 20