Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

gjerd

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt gerð

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en kan gjøre det på ymse gjerder;
    • slik er gjerda her;
    • det var ikke gjerda den gang
Сторінка статті

gjerde 3

дієслово

Походження

norrønt gerða

Значення та вживання

Приклад
  • gjerde av et jordstykke;
  • de gjerdet sauene ute
Сторінка статті

gjerde 1

іменник незмінні

Походження

opprinnelig dativ av gjerd

Фіксовані вирази

  • i gjerde
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i gjære
Сторінка статті

gjære 1

іменник незмінні

Походження

opprinnelig dativ flertall av gjerd, blandet sammen med gjær

Фіксовані вирази

  • i gjære
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i emning
Сторінка статті

gjerdløs, gjerdlaus

прикметник

Значення та вживання

uten gjerd (1);
ustyrlig, vill
Приклад
  • en gjerdløs framferd
Сторінка статті

gjær

іменник чоловічий

Походження

norrønt gerð ‘gjerning, virke’, påvirket av lavtysk gere, jamfør tysk Gäre ‘gjæring, gjær’; samme opprinnelse som gjerd og gjære (2

Значення та вживання

stoff som spalter sukker til alkohol og karbondioksid, og som særlig brukes til framstilling av øl, vin, sats til brennevin og til heving av bakverk;
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

gjerd

іменник жіночий

Походження

norrønt gerð; av gjere

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ho er trufast i all si gjerd;
    • både i ord og gjerd
  3. Приклад
    • denne har slike gjerder
  4. Приклад
    • gjere det på ymse gjerder;
    • det er ei fin gjerd på dette;
    • det er inga gjerd på det

Фіксовані вирази

  • i gjerde
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i emning
    • dei forstod kva som var i gjerde
Сторінка статті

gjerde 3

gjerda

дієслово

Походження

norrønt gerða

Значення та вживання

Приклад
  • gjerde av eit jordstykke;
  • dei gjerda ute sauene
Сторінка статті

støe 2

іменник середній

Походження

norrønt -stǿði i vindstǿði ‘vindstode’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eg tok meg støe ved brua;
    • ha støet sitt langt frå folk
Сторінка статті

vis 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt vís i samansetningar; samanheng med vise (1 og vite

Значення та вживання

(vanleg eller tradisjonell) måte å vere på eller å gjere noko på;
karakteristisk drag ved noko som hender;
vane, veremåte, skikk (2)
Приклад
  • på fjellfolks vis;
  • på gammal vis;
  • det kan ikkje halde fram på dette viset;
  • ho er snill på sitt vis

Фіксовані вирази

  • på sett og vis
    på ein eller anna måte
Сторінка статті

gjerning

іменник жіночий

Походження

norrønt gerning; av gjere

Значення та вживання

  1. verksemd, verk, syssel, arbeid, virke
    Приклад
    • passe si daglege gjerning;
    • ha ei meiningsfylt gjerning
  2. (einskild) handling, gjerd (1), dåd
    Приклад
    • i ord og gjerningar;
    • gjere gode gjerningar

Фіксовані вирази

  • på fersk gjerning
    medan ein gjer noko gale;
    på fersken
    • han vart teken på fersk gjerning av politiet
Сторінка статті

ugjerd

іменник жіночий

Походження

jamfør gjerd

Значення та вживання

  1. dårleg vane;
    Приклад
    • det er ei ugjerd å plukke borti alt
  2. vond handling;
    Приклад
    • gjere ei ugjerd
  3. verk i sår
    Приклад
    • setje seg ugjerd i såret
  4. sjukdom på avling, særleg korn
Сторінка статті

slurveskap

іменник чоловічий

Походження

jamfør -skap (1

Значення та вживання

skøytelaus gjerd;
Сторінка статті

i gjerde

Значення та вживання

i ferd med å bli til eller ta form;
Sjå: gjerd
Приклад
  • dei forstod kva som var i gjerde
Сторінка статті

gjær

іменник чоловічий

Походження

norrønt gerð ‘gjerning, virke’, påverka av lågtysk gere, jamfør tysk Gäre ‘gjæring, gjær’, same opphav som gjerd; jamfør gjære (1

Значення та вживання

stoff som spaltar sukker til alkohol og karbondioksid, særleg brukt til å framstille alkoholdrikkar og til å heve kakedeig;
Сторінка статті

gjerdlaus

прикметник

Значення та вживання

utan gjerd (4), skikk eller måte;
Приклад
  • gjerdlaus person
  • brukt som adverb
    • fare gjerdlaust åt;
    • gjerdlaust stor
Сторінка статті