Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 771 oppslagsord

gjer

прикметник

Походження

norrønt gerr, samanheng med gir (, gjerne (; gjerrig

Значення та вживання

grådig, hæken
Приклад
- vere gjer på eller etter noko
ihuga;
drivande (1
Приклад
- vere gjer til å arbeide

Сторінка статті

gjere

gjera

дієслово

розділений інфінітив: gjera

Походження

norrønt gera, gøra

Значення та вживання

framkalle, få til;
arbeide (til), lage, produsere, skape
Приклад
- gjere eit vers;
- stolar og bord er gjorde av tre;
- dei har gjort ein god jobb;
- det er godt gjort;
- øving gjer meister;
- gjere opp varme;
- gjere ein tabbe;
- gjere ein dårleg figur;
- gjere eit godt inntrykk;
- gjere det godt;
- gjere ende på noko;
- gjere seg opp ei meining om noko;
- desse bøkene gjorde han til ein kjend forfattar;
- ho ville gjere det sjølv
setje i verk;
utføre, utrette
Приклад
- gjere noko for nokon;
- gjere nokon ei teneste;
- gjere godt arbeid;
- gjere ei reise;
- gjere eit forsøk;
- gjere leksene;
- gjere opp rekneskapen;
- gjere sitt beste;
- gjere seg umak med noko;
- gjere krav på noko;
- gjere bruk av noko;
- kva skal ein gjere med det?
- gjort er gjort;
- lettare sagt enn gjort
drive med;
sysle med
Приклад
- ha mykje å gjere;
- ikkje ha noko anna å gjere;
- kva gjer du for tida?
få til å bli
Приклад
- gjere det lettare for komande generasjonar;
- gjere nokon glad;
- dette gjer godt;
- gjere noko godt att;
- gjere seg interessant;
- gjere seg kjend med noko;
- gjere alvor av noko;
- kjærleik gjer blind;
- gjere reint;
- gjere det slutt;
- gjere nokon merksam på noko;
- gjere seg klar;
- gjere seg nytte av noko
bere seg åt;
te seg;
handle
Приклад
- gjere nokon imot;
- gjere vel imot nokon;
- det gjer du rett i;
- gjer som eg seier!
ha å seie
Приклад
- dette gjer ingen ting frå eller til;
- det gjer sitt;
- kva gjer vel det?
fare over, sjå ferdig
Приклад
- gjere Paris på tre dagar
ha eller oppnå (av fart)
Приклад
- skipet gjer stor fart
med avføring som underforstått objekt: skite (2
Приклад
- gjere på seg;
- gjere i buksa;
- gjere seg ut
brukt i staden for eit anna verb eller for å forsterke ei utsegn
Приклад
- sit du bra? Ja, det gjer eg;
- drikke gjer han støtt;
- snakke kan de gjere seinare

Фіксовані вирази

få med noko/nokon å gjere
1. få skjenn eller straff av nokon
  kjem han igjen, skal han få med meg å gjere
2. få kontakt med eller blir kjent med noko eller nokon
  eit yrke der ein får med mange menneske å gjere
gjer så vel
ver så god
gjer vel
brukt for å be om eller oppmode om noko
gjer vel å sende meg boka!
gjer vel og sit!
gjere av
plassere
dei veit ikkje kor dei skal gjere av seg;
kor har du gjort av pengane?
gjere det av med
1. øydeleggje
  den sterke vinden har gjort det av med låven
2. drepe
  han ville gjere det av med reven og henta rifla
gjere etter
herme, kopiere
ho lærde ved å sjå på og gjere etter
gjere greie for
klargjere, forklare
dette skal dei gjere greie for
gjere lite av seg
vere anonym
han har gjort lite av seg på Stortinget
gjere med barn
gjere gravid
gjere nokon noko
skade nokon
eg har ikkje tenkt å gjere deg noko
gjere om
endre
gjere om vedtaket;
gjere om lokala til kontor
gjere opp fisk
sløye fisk
gjere opp for seg
betale det ein skylder
gjere opp med
1. få ende på eit (økonomisk) tvistemål
  gjere opp med banken
2. hemne seg på
  få tak i han, eg skal gjere opp med han!
3. forsone seg med
  gjere opp med fortida
gjere seg
gjere betre eller venare;
ta seg ut;
setje ein spiss på
litt lauk i sausen gjer seg;
det gjer seg med litt song;
blomane gjer seg der i kroken
gjere seg noko
bli skadd eller plaga
har ho gjort seg noko?
gjere seg sjølv
vere lett
ingenting gjer seg sjølv
gjere seg til
skape seg;
lage grimasar
dei tok til å smiske og gjere seg til
gjere som om
te seg som;
låst
han gjorde som om han ikkje forstod
gjere store auge
sperre auga opp av undring
gjere åt
1. skade, tyne
  han gjorde åt seg
2. lækje (ein sjukdom, særleg med magiske råder);
  trolle
  gjere åt for ei sykje
ha med noko/nokon å gjere
1. vere i hopehav med;
  halde på med
  ha mykje med kvarandre å gjere
2. kome ved;
  angå
  kva har dette med saka å gjere?
la seg gjere
vere mogleg
han vonar det lèt seg gjere å skaffe opplysningar
mindre kan ikkje gjere det
det er nok;
det greier seg
det var sølv denne gongen, mindre kan ikkje gjere det
om å gjere
viktig
det er lite om å gjere

Сторінка статті

hjelpe

hjelpa

дієслово

Походження

norrønt hjalpa

Значення та вживання

yte hjelp (til);
berge (1);
verke med, arbeide til beste for, stø
Приклад
- hjelpe ein ven i naud;
- gjestene hjelpte til med servering og opprydding;
- hjelpe til i onna;
- kelneren hjelper gjestene å finne eit bord;
- den gamle naboen blir hjelpt med snørydding;
- syskena har alltid hjelpt kvarandre med små og store problem
brukt i utrop
Приклад
- hjelpe meg!
- hjelpe og trøyste!
ha verknad, gagne, nytte, forslå
Приклад
- mosjon hjelper mot gikt;
- det hjelper ikkje kva du seier

Фіксовані вирази

det får ikkje hjelpe
det kan vere det same
det får ikkje hjelpe om det gjer vondt
ei hjelpande hand
hjelp, støtte;
handsrekking
ho gav meg ei hjelpande hand;
flyktningane fekk ei hjelpande hand
hjelpast åt
hjelpe kvarandre
hjelpe fram
fremje
hjelpe på
gjere monn
det hjelper godt på
hjelpe seg med
ta i bruk; greie seg med
hjelpe seg som best ein kan
greie seg så godt ein kan med midla ein har
ikkje kunne hjelpe for
ikkje kunne rå for;
ikkje kunne hindre
eg kan ikkje hjelpe for det
kunne hjelpe seg sjølv
greie seg utan hjelp frå andre

Сторінка статті

ulivssår

іменник середній

Походження

truleg av norrønt sárr til úlífis ‘dødeleg såra’

Значення та вживання

sår eller skade som fører til døden;
banesår
Приклад
- få ulivssår i striden
i overført tyding: noko som gjer ende på nokon eller noko for godt;
dødsstøyt
Приклад
- bedrifta har fått ulivssåret

Сторінка статті

ukrut

іменник середній

Походження

av tysk Unkraut ‘ugras’

Значення та вживання

ugras (1)
i overført tyding: noko eller nokon som er uynskt;
skapning som gjer ugagn

Фіксовані вирази

ukrut forgår ikkje så lett
noko eller nokon som er uynskt, er ofte seigliva og vanskeleg å bli kvitt

Сторінка статті

varmetråd

іменник чоловічий

Значення та вживання

tråd som leiar varme

Приклад

bakruta inneheld varmetrådar som gjer at dugg og is smelter bort

Сторінка статті

vanvares

прикметник

Значення та вживання

som ein gjer av vanvare;

tankelaus

Приклад

eit lite vanvares sukk

brukt som adverb:
- gjere noko vanvares

Сторінка статті

tverrkrok

іменник чоловічий

Значення та вживання

brå bøyg
Приклад
- elva gjer ein tverrkrok
sta person;
tverrdrivar, stabukk
kroka vekst i trevirke
Приклад
- tverrkrok kan gje råte

Сторінка статті

tvangsmiddel

іменник середній

Значення та вживання

(lovleg) tiltak (1) ein gjer ovenfor alvorleg psykisk sjuke personar slik at dei ikkje skal skade seg sjølv eller andre
Приклад
- tvangsmiddel som tvungen medisinering
middel til å tvinge nokon med
Приклад
- dei ulike tvangsmidla politiet har

Сторінка статті

tvangshandling

іменник жіночий

Значення та вживання

irrasjonell handling ein person gjer, ofte for å dempe angst eller annan tvangsliding, ofte gjennom gjentaking av bestemte handlingar, og som er eit hinder i kvardagen;

jamfør nevrose og OCD

Приклад

tvangshandlingar som overdriven vasking av hender;
terapien hjelpte mot tvangstankane og tvangshandlingane

Сторінка статті

Результати на сторінці: