Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

gjeld 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt gjald ‘betaling’

Значення та вживання

  1. pengesum som en skylder
    Приклад
    • sette seg i gjeld;
    • betale gjelden sin;
    • ettergi gjeld;
    • de har over ti millioner i gjeld
  2. i overført betydning: (moralsk) forpliktelse til å være takknemlig eller gjengjelde hjelp en har fått

Фіксовані вирази

  • stå i gjeld til
    1. skylde noen penger
      • de står i stor gjeld til menneskesmuglerne
    2. ha noe eller noen å takke for noe som har hatt betydning
      • skuespillet stod i gjeld til den greske tragedien;
      • hun stod i gjeld til sine forfedre
Сторінка статті

sletting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • sletting av rynkene;
  • vi må be om sletting av gjelden;
  • slettingen av filene var en feil
Сторінка статті

slette 3

дієслово

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • slette duken;
    • jeg slettet til jorda etter å ha satt ned løkene;
    • de reklamerer med at kremen sletter ut rynkene
  2. stryke ut, ta bort, fjerne;
    Приклад
    • regnet sletter ut alle spor;
    • gjelden ble slettet;
    • det første avsnittet kan du bare slette;
    • hun har slettet innlegget etter all kritikken

Фіксовані вирази

Сторінка статті

utpantingsforretning

іменник жіночий або чоловічий

utpantningsforretning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

forretning (1) der en tar pant hos en skyldner (1) som ikke kan betale gjelden sin;
jamfør utpanting
Сторінка статті

utpanting

іменник жіночий або чоловічий

utpantning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å ta pant hos en skyldner som ikke kan betale gjelden sin;
jamfør utlegg (2)
Сторінка статті

påta

дієслово

Фіксовані вирази

  • påta seg
    ta ansvar for;
    overta, ta på seg
    • påta seg et tillitsverv;
    • hun påtok seg å betale gjelden for ham
Сторінка статті

akkord

іменник чоловічий

Вимова

akårˊd

Походження

fra fransk; jamfør akkordere

Значення та вживання

  1. avtale om å gjøre et arbeid for en viss sum på en fastsatt tid;
    avtale om lønn i forhold til arbeidsytelsen
    Приклад
    • arbeide på akkord;
    • sprenge akkorden;
    • sette bort et arbeid på akkord
  2. arbeidsmengde som en arbeider skal gjøre på fastsatt tid
    Приклад
    • være ferdig med akkorden
  3. enighet mellom debitor og kreditor om utsettelse med å betale gjeld eller ettergivelse av en del av gjelden
    Приклад
    • søke akkord;
    • være under akkord;
    • få til frivillig akkord for å unngå konkurs
  4. samklang av tre eller flere toner
    Приклад
    • slå an en akkord

Фіксовані вирази

  • gå på akkord
    ofre noe viktig for å oppnå noe;
    gi etter;
    føye seg
    • gå på akkord med egne prinsipper;
    • ikke gå på akkord når det gjelder sikkerhet i trafikken
Сторінка статті

gjeldsoffer

іменник середній

Значення та вживання

person som på grunn av dårligere tider, arbeidsledighet eller lignende ikke er i stand til svare for gjelden sin
Сторінка статті

hoveddel

іменник чоловічий

Значення та вживання

største eller viktigste del av noe
Приклад
  • hoveddelen av gjelden var kortsiktig
Сторінка статті

påvirker

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som prøver å påvirke noen til noe;
    Приклад
    • han er den største påvirkeren for å slette gjelden til de fattige landene;
    • organisasjonene er aktive påvirkere for politikken
  2. person som bruker sosiale medier til å fremme ulike saker og produkter
    Приклад
    • påvirkerne som lever av å markedsføre produkter;
    • det fins påvirkere innen alt fra mote til husdyr
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord