Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

gelé, gele

іменник чоловічий

Вимова

sjeleˊ

Походження

av fransk gelée; av latin gelare ‘fryse’

Значення та вживання

  1. halvfast, gjennomsiktig og skjelvende masse av innkokt og avkjølt kraft eller særlig av bær- og fruktsaft brukt til dessert eller lignende
    Приклад
    • tunfisk i gelé;
    • ha gelé med vaniljesaus til dessert
  2. kosmetisk middel som ligner gelé (1)
  3. brukt i overført betydning for å betegne svakhet
    Приклад
    • bli gelé i knærne
Сторінка статті

tuttifruttismak

іменник чоловічий

Значення та вживання

(kunstig) smak av flere frukter;
Приклад
  • gelé med tuttifruttismak
Сторінка статті

eplegelé, eplegele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé (1) av eplesaft
Сторінка статті

hårgelé, hårgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé (2) brukt til å forme hårfrisyre med
Приклад
  • han må bruke mye hårgelé for å få luggen på plass
Сторінка статті

gelatin

іменник чоловічий

Вимова

sjelatiˊn

Походження

gjennom fransk, fra italiensk, av latin gelatus ‘frosset, stivnet’; jamfør gelé

Значення та вживання

fargeløst limstoff som blant annet brukes i matlaging
Сторінка статті

geléaktig, geleaktig

прикметник

Значення та вживання

som ligner gelé (1)
Приклад
  • en geléaktig masse;
  • geléaktig konsistens
Сторінка статті

jordbærgelé, jordbærgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé av jordbær
Сторінка статті

aspik

іменник чоловічий

Вимова

asˊpik eller  aspikˊ

Походження

fra fransk; av gresk aspis ‘skjold, slange’

Значення та вживання

klar gelé av kjøtt- eller fiskekraft
Приклад
  • kylling i aspik
Сторінка статті

bringebærgelé, bringebærgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé av bringebær eller med bringebærsmak
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

gelé, gele

іменник чоловічий

Вимова

sjeleˊ

Походження

av fransk gelée; av latin gelare ‘fryse’

Значення та вживання

  1. gjennomsiktig, halvfast og skjelvande masse av innkokt og avkjølt kraft eller særleg av bær- og fruktsaft brukt til dessert eller liknande
    Приклад
    • ål i gelé;
    • ha gelé til dessert
  2. kosmetisk middel som liknar gelé (1)
  3. brukt i overført tyding for å skildre veikskap
    Приклад
    • vere heilt gelé i kroppen
Сторінка статті

notabene 2

прислівник

Походження

av latin nota ‘merk’ og bene ‘vel’

Значення та вживання

vel å merke, legg godt merke til;
forkorta NB
Приклад
  • ripsbær kan ein koke gelé av, notabene før dei er fullmogne
Сторінка статті

tytebærgelé, tytebærgele, tyttebærgelé, tyttebærgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé av saft frå tytebær (2)
Сторінка статті

eplegelé, eplegele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé (1) av eplesaft
Сторінка статті

aspik

іменник чоловічий

Вимова

asˊpik eller  aspikˊ

Походження

frå fransk; av gresk aspis ‘skjold, slange’

Значення та вживання

klar gelé av kjøt- eller fiskekraft
Приклад
  • kylling i aspik
Сторінка статті

bringebærgelé, bringebærgele, bringbærgelé, bringbærgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé av bringebær eller med bringebærsmak
Сторінка статті

gelévoren, gelevoren

прикметник

Значення та вживання

som liknar gelé (1);
Приклад
  • ein gelévoren masse
Сторінка статті

geléaktig, geleaktig

прикметник

Значення та вживання

som liknar gelé (1);
Приклад
  • geléaktig konsistens
Сторінка статті

gelatin

іменник чоловічий

Вимова

sjelatˊin

Походження

gjennom fransk, frå italiensk, av latin gelatus ‘frose, stivna’; jamfør gelé

Значення та вживання

fargelaust limstoff som mellom anna blir brukt i matlaging
Сторінка статті

jordbærgelé, jordbærgele

іменник чоловічий

Значення та вживання

gelé av jordbær
Сторінка статті