Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

frelser

іменник чоловічий

Значення та вживання

en som frelser (2, særlig brukt om Kristus
Приклад
  • dø i troen på sin frelser;
  • Frelseren som ble forrådt av sine disipler
Сторінка статті

frelse 2

дієслово

Походження

norrønt frelsa, frjalsa

Значення та вживання

  1. berge eller bevare fra lidelser og farer
    Приклад
    • frelse noen fra fare
  2. i kristen teologi: befri fra synd og fortapelse;
    omvende til tro på Kristus;
    Приклад
    • frels oss fra det onde;
    • frelse sjelen
Сторінка статті

frelse 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt frelsi, frjalsi

Значення та вживання

  1. det å bli befridd fra fangenskap, fare eller lignende;
    Приклад
    • tenke på sin egen frelse;
    • frelse fra kaos
  2. i kristen teologi: det å bli befridd fra synd og fortapelse;
    Приклад
    • frelsen i Kristus;
    • verdens frelse;
    • frelse og forsoning
Сторінка статті

vorde

дієслово

Походження

fra dansk; jamfør norrønt verða

Значення та вживання

i eldre språk: bli
Приклад
  • helliget vorde ditt navn;
  • han er vår frelser vorden;
  • alt er vordet nytt
Сторінка статті

gjenløser

іменник чоловічий

Значення та вживання

i religiøst språk: frelser
Сторінка статті

messiaskompleks

іменник середній

Значення та вживання

(feilaktig) idé om at en er en frelser;
jamfør messias (1)
Приклад
  • den unge legen har et messiaskompleks
Сторінка статті

kreosot

іменник чоловічий

Походження

av gresk kreas ‘kjøtt’ og sozein ‘frelser, bevarer’

Значення та вживання

væske av tjære fra løvtrær, brukt til impregnering og desinfisering
Сторінка статті

frelsesgjerning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gjerning (2) som frelser fra synd
Приклад
  • Jesu frelsesgjerning
Сторінка статті

evangelium

іменник середній

Походження

fra latin, av gresk eu- og angelion ‘godt budskap’; jamfør eu- og engel

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: læren om Kristus som frelser;
    det kristne budskapet
    Приклад
    • forkynne evangeliet;
    • ta imot evangeliet
  2. gledelig budskap
    Приклад
    • forkynne fredens evangelium
  3. hvert av de fire første skriftene i Det nye testamente
    Приклад
    • evangeliet etter Johannes
  4. del av evangelium (3) brukt til opplesning og prekentekst
    Приклад
    • dette hellige evangelium på såmannssøndagen står skrevet hos evangelisten Lukas 8,4–15
  5. i overført betydning: dogmatisk budskap
    Приклад
    • de forkynner markedets evangelium
Сторінка статті

forløser, forløyser

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som setter fri, særlig i religiøst språk;
Приклад
  • Kristus, vår forløser
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

frelse 2

frelsa

дієслово

Походження

norrønt frelsa, frjalsa; av frels

Значення та вживання

  1. redde, berge, hjelpe
    Приклад
    • frelse nokon frå fangenskap;
    • frelse landet frå undergang
  2. i kristen teologi: fri frå synd og fortaping;
    omvende til tru på Kristus;
    Приклад
    • frels oss frå det vonde;
    • frelse sjela
Сторінка статті

frelse 1

іменник жіночий

Походження

norrønt frelsi, frjalsi; av frels

Значення та вживання

  1. det å bli fridd frå fangenskap, fare eller liknande;
    Приклад
    • frelse frå naud;
    • frelse frå fare
  2. i kristen teologi: forløysing (1) frå synd og fortaping
    Приклад
    • få frelsa;
    • vere viss på frelsa i Kristus
Сторінка статті

frelsegjerning, frelsesgjerning

іменник жіночий

Значення та вживання

gjerning (2) som frelser frå synd
Приклад
  • Kristi frelsegjerning
Сторінка статті

frelsar

іменник чоловічий

Значення та вживання

ein som frelser (2, særleg brukt om Kristus
Приклад
  • ein frelsar frå fare;
  • døy i trua på sin frelsar;
  • Frelsaren frå Betlehem
Сторінка статті

saliggjerande

прикметник

Значення та вживання

  1. som frelser
    Приклад
    • den saliggjerande trua
  2. som er den rette;
    som fører til målet
    Приклад
    • den einaste, saliggjerande løysinga
Сторінка статті