Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 1 oppslagsord

forsvarsgren, forsvarsgrein

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

del av et lands forsvar (2)

Приклад

Sjøforsvaret er en egen forsvarsgren

Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

forsvarsgrein

іменник жіночий

Значення та вживання

del av forsvaret i eit land

Приклад

Hæren er ei eiga forsvarsgrein

Сторінка статті

våpen

іменник середній

Походження

norrønt vápn

Значення та вживання

reiskap eller innretning brukt i mellom anna krig eller jakt for å skade eller drepe menneske eller dyr, eller gjere skade på infrastruktur
Приклад
- børsa er eit vanleg våpen;
- ein kniv kan vere eit farleg våpen;
- løyve til å bere våpen;
- bruke kjemiske våpen;
- senke våpenet;
- peike på nokon med eit våpen;
- stå med våpenet i handa;
- bruke ein stein som våpen
- - atomvåpen
  - handvåpen
  - jaktvåpen
  - mordvåpen
  - stikkvåpen
i overført tyding: noko ein bruker for å vinne fram eller overliste ein motpart
Приклад
- politiet har eit hemmeleg våpen i kampen mot kriminalitet;
- tannpuss er det beste våpenet mot hol i tennene
forsvarsgrein, våpenslag
- - flyvåpen
  - ingeniørvåpen
emblem, skjold (2
Приклад
- Vadsø kommune har eit reinsdyr i våpenet sitt
- - byvåpen
  - kommunevåpen
  - riksvåpen

Фіксовані вирази

leggje ned våpena
slutte å krige
strekkje våpen
kapitulere
laget måtte strekkje våpen mot den regjerande verdsmeistaren
trekkje våpen
truge nokon med våpen, som regel pistol
politiet måtte trekkje våpen for å få kontroll på situasjonen

Сторінка статті

våpengrein

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

bataljon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk battaglione; samanheng med batalje

Значення та вживання

hæravdeling med soldatar frå same forsvarsgrein

Сторінка статті

samband

іменник середній

Походження

norrønt samband; jamfør sam-

Значення та вживання

det å vere bundne saman eller sameinte;
kontakt, relasjon
Приклад
- kome i samband med nye grupper
- - ættesamband
ferdsel mellom to eller fleire stader;
kommunikasjon (1)
Приклад
- ferjefritt samband i heile fylket
- - ferjesamband
  - jernbanesamband
  - togsamband
korrespondanse (2)
Приклад
- ta buss til Otta med samband til dagtoget
kommunikasjon over radio, internett eller liknande;
utveksling av meldingar, ordrar og liknande
Приклад
- få i stand eit internt samband
- - radiosamband
  - satellittsamband
  - telesamband
del av ei forsvarsgrein med ansvar for samband (4)
Приклад
- Hærens samband
det at noko er knytt til noko anna;
samanheng (1), forbindelse (1), tilknyting
Приклад
- skipe til ein fest i samband med 100-årsdagen
lag (6), samskipnad
Приклад
- foreiningane gjekk saman i eit samband

Сторінка статті

generalinspektør

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjef for ei forsvarsgrein

Приклад

generalinspektøren for Hæren

Сторінка статті