Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

forslått

прикметник

Походження

av forslå med foreldet betydning ‘skade, slå’

Значення та вживання

som har slått seg eller blitt slått;
Приклад
  • han var stygt forslått;
  • bli funnet blodig og forslått
Сторінка статті

forslå

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

være nok;
Приклад
  • 100 kr forslår ikke;
  • få hjelp som forslår
Сторінка статті

knekke 2

дієслово

Походження

jamfør norrønt knekkja ‘ødelegge’; samme opprinnelse som knekke (1

Значення та вживання

  1. få til å knekke (1, 1);
    bryte, revne
    Приклад
    • knekke av noe;
    • falle og knekke skia
    • brukt som adjektiv:
      • forslått og med knekt nese
  2. Приклад
    • knekke nøtter
  3. Приклад
    • knekke en motstander;
    • ikke la seg knekke;
    • være fysisk og psykisk knekt

Фіксовані вирази

  • knekke en flaske
    åpne en flaske
    • knekke en flaske vin
  • knekke koden
    • finne fram til koden
      • knekke koden til safen;
      • programmet hadde knekt koden til nettverket
    • forstå et tilsynelatende uforståelig system
      • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge
  • knekke nakken
    ta på seg mer enn en greier
    • sette seg mål som andre har knekt nakken på
Сторінка статті

kjøttkake

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. stekt kake av malt kjøtt
    Приклад
    • ha kjøttkaker i brun saus til middag
  2. i overført betydning: stygt forslått kroppsdel
    Приклад
    • jeg skal lage kjøttkake av fjeset ditt!

Фіксовані вирази

  • mors kjøttkaker
    den maten en er vant til å få hjemme;
    hjemlige forhold
    • lengte hjem til mors kjøttkaker
Сторінка статті

neseparti

іменник середній

Значення та вживання

  1. område av ansiktet hvor nesa er, på mennesker og visse dyr
    Приклад
    • være hoven og forslått rundt nesepartiet;
    • skreien er spissere i nesepartiet enn vanlig torsk
  2. framspringende, spisst område av noe
    Приклад
    • et lyn slo ned i nesepartiet på flyet
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

forslått

прикметник

Значення та вживання

som har slått seg eller er vorten slått;
skadd;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • eit forslått kne;
    • i det forslåtte andletet;
    • biletet viste forslåtte folk liggjande på gata
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • kroppen var forslått etter ulykka;
    • dei var nedkjølte og kraftig forslått
Сторінка статті

forslå

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2

Значення та вживання

vere nok, rekke til;
Приклад
  • dette forslår lite;
  • hjelp som forslår
Сторінка статті

forslegen

прикметник

Значення та вживання

som har slått seg eller er vorten slått;
skadd;
Приклад
  • eit forslege andlet;
  • vere stygt forslegen
Сторінка статті

kjøtkake, kjøttkake

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. steikt kake av kjøtdeig
    Приклад
    • ha kjøtkaker i brun saus til middag
  2. i overført tyding: stygt forslått kroppsdel
    Приклад
    • eg skal lage kjøtkake av fjeset ditt!

Фіксовані вирази

  • mor sine kjøtkaker
    den maten ein er van med å få heime;
    heimlege tilhøve
    • lengte heim til mor sine kjøtkaker
Сторінка статті