Розширений пошук

40 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

formidler

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som formidler noe;
Приклад
  • en nyskapende formidler av norsk folkemusikk;
  • formidleren av de gode nyhetene

formidle

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2 og middel (1

Значення та вживання

  1. være mellomledd for;
    hjelpe til å skje;
    Приклад
    • formidle arbeid;
    • de ble tatt i å formidle falske pass
    • brukt som adjektiv
      • ha en formidlende rolle;
      • et formidlende organ
  2. dele videre kunnskap eller informasjon;
    forklare noe for andre på en pedagogisk måte;
    Приклад
    • formidle budskapet på en god måte

telegrambyrå

іменник середній

Значення та вживання

virksomhet som samler inn og formidler nyheter til bruk i mediene;

såmann

іменник чоловічий

Походження

av (6

Значення та вживання

  1. person som sår (6 korn eller frø for hånd
    Приклад
    • lignelsen om såmannen;
    • såmennene kaster ut kornet sitt
  2. i overført betydning: person som sprer eller formidler tanker eller holdninger;
    Приклад
    • være en såmann for en god sak

skipsmekler, skipsmegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

mellommann som formidler avtaler om frakt (2) på et skip og om kjøp, salg og bygging av skip

selge inn

Значення та вживання

Se: selge
  1. selge til grossist, forhandler eller formidler, som produktet er nytt for;
    lansere på et marked
    Приклад
    • de solgte inn filmen til utenlandske innkjøpere
  2. skape engasjement for
    Приклад
    • jeg prøver å selge inn ferie på hytta i sommer

selge

дієслово

Походження

norrønt selja

Значення та вживання

overdra mot betaling eller vederlag;
Приклад
  • de selger gården sin til naboen;
  • de solgte lodd til inntekt for skolekorpset;
  • varen har solgt dårlig

Фіксовані вирази

  • selge inn
    • selge til grossist, forhandler eller formidler, som produktet er nytt for;
      lansere på et marked
      • de solgte inn filmen til utenlandske innkjøpere
    • skape engasjement for
      • jeg prøver å selge inn ferie på hytta i sommer
  • selge seg
    • gi avkall på overbevisningen sin for materielle goder
    • prostituere seg
  • selge seg ut/ned
    kvitte seg med eller redusere eierandelen sin
    • han har solgt seg ut av firmaet;
    • dagens eiere skal selge seg ned med 30 prosent
  • selge seg dyrt
    gjøre tapper motstand
    • hun ville ikke tape og solgte seg dyrt
  • selge seg til fienden
    gå over til fienden mot betaling
  • selge ut
    kvitte seg med (til nedsatt pris)
  • være solgt
    være ferdig eller fortapt
    • oppdager de meg, er jeg solgt

nerve

іменник чоловічий

Походження

av latin nervus, opprinnelig ‘sene’

Значення та вживання

  1. streng eller bunt av strenger som forbinder hjernen og ryggmargen med kroppen ellers og formidler sanseinntrykk og bevegelsesimpulser
    Приклад
    • få en nerve i klem
  2. i botanikk: streng i et blad som blant annet transporterer vann og andre stoffer
  3. kjerne i noe;
    det vesentlige
    Приклад
    • nerven i forslaget er kravet om likestilling
  4. Приклад
    • en film med nerve;
    • det var nerve i spillet hennes

Фіксовані вирази

  • gå på nervene
    irritere noen sterkt
    • alt masset går meg på nervene
  • ha frynsete/tynnslitte nerver
    være nervøs, særlig etter en påkjenning
    • etter ulykken har jeg hatt tynnslitte nerver;
    • ledelsen har hatt frynsete nerver den siste tiden
  • ha nerver
    være nervøs
    • han hadde mye nerver før eksamen
  • ha nerver av stål
    være kald og rolig uansett påkjenning
  • ha sterke nerver
    ikke lide av nervøsitet
  • ikke ha/eie nerver
    være kald og rolig
    • hun har ikke nerver før kampen;
    • vanligvis eier han ikke nerver når han opptrer
  • nervene står/er på høykant
    det å være nervøs
    • nervene hans står på høykant;
    • hun har ventet lenge på denne dagen, så nervene er på høykant
  • treffe en nerve
    treffe noe viktig
    • filmen traff en nerve i befolkningen

talende

прикметник

Походження

av tale (2

Значення та вживання

  1. som snakker
    Приклад
    • et eventyr om en talende hund
  2. i overført betydning: som formidler noe uten å bruke ord;
    som vitner om noe usagt
    Приклад
    • en talende håndbevegelse;
    • talende taushet;
    • talende eksempler

smaksnerve

іменник чоловічий

Значення та вживання

nerve som formidler smaksinntrykk fra smakscellene til hjernen

Словник нюношка 1 oppslagsord

kunstsenter

іменник середній

Значення та вживання

stad der ein viser fram, skapar og formidler kunst;
jamfør kultursenter