Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
269 результатів

Словник букмола 128 oppslagsord

flat

прикметник

Походження

norrønt flatr

Значення та вживання

  1. lite eller ikke skrånende;
    Приклад
    • flat mark;
    • se utover det flate landskapet;
    • huset har flatt tak;
    • veien var nokså flat;
    • sende en flat pasning
    • brukt som adverb
      • hun ligger flatt på ryggen
  2. uten store forhøyninger eller fordypninger;
    Приклад
    • sitte på en flat stein;
    • en pram med flat bunn;
    • flat som et stuegulv;
    • slå med flat hånd
  3. tynn og bred;
    skiveformet
    Приклад
    • en flat fisk
    • brukt som adverb
      • bli klemt flat;
      • jeg skal slå deg flat!
  4. Приклад
    • hun ble nokså flat da hun fikk høre det
  5. Приклад
    • flate revytekster
  6. med høy grad av likestilling og deltagelse i stedet for underordning;
    til forskjell fra hierarkisk
    Приклад
    • flat organisering på arbeidsplassen;
    • den nye lederen varsler en flatere struktur
  7. om avgift, skatt eller lignende: som blir beregnet etter en fast prosentsats;
    til forskjell fra progressiv (2)
    Приклад
    • flat skatt;
    • flat beskatning;
    • flate avgifter

Фіксовані вирази

  • flat rente
    uforandret rente gjennom en hel periode
  • flatt batteri
    batteri som er utladet
  • flatt dekk
    dekk (på kjøretøy) som er uten luft
  • ikke fem flate øre
    ingen ting
    • hun fikk ikke fem flate øre for arbeidet
  • legge seg flat
    innrømme feil en har gjort
    • hun la seg flat og innrømmet kritikkverdige forhold
Сторінка статті

flate 2

дієслово

Значення та вживання

gjøre flat
Приклад
  • kurven er i ferd med å flate ut
Сторінка статті

slett 2

прикметник

Походження

norrønt slettr, i betydning ‘dårlig’ fra tysk schlecht

Значення та вживання

  1. uten store forhøyninger eller fordypninger;
    Приклад
    • klatre oppover slette fjellet;
    • jordet var slett som et gulv;
    • hun hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3), simpelthen;
    Приклад
    • det var slett ikke så ille
  3. Приклад
    • gå slett kledd;
    • de har en slett moral

Фіксовані вирази

  • du slette tid
    brukt for å uttrykke overraskelse;
    du store min!
    • du slette tid for et talent!
  • rett og slett
    simpelthen
    • oppgaven er rett og slett umulig å løse
Сторінка статті

steppe 1

іменник чоловічий

Походження

fra russisk

Значення та вживання

flat, treløs slette (med gressvegetasjon);
jamfør pampas og prærie
Сторінка статті

sirupssnipp

іменник чоловічий

Значення та вживання

flat småkake med sirup i deigen og pyntet med en halv skåldet mandel
Сторінка статті

skiveformet, skiveforma

прикметник

Значення та вживання

som har flat, oftest rund, form;
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skåret eller sagd av noe, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar agurken i tynne skiver;
    • en skive ost
  2. Приклад
    • hun spiste en skive med ost;
    • han har alltid skiver med leverpostei i matpakka
  3. flat, oftest rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laget av en enorm skive av marmor;
    • en solcelle er en tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du hørt den nye skiven deres?
Сторінка статті

skinnflat

прикметник

Значення та вживання

helt flat
Приклад
  • hun ligger skinnflat
Сторінка статті

tango

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dansemusikk i todelt takt
    Приклад
    • spille en tango
  2. selskapsdans til tango (1)
    Приклад
    • danse en flat tango;
    • argentinsk tango
Сторінка статті

kaste smutt

Значення та вживання

kaste en flat stein bortover en vannflate slik at den spretter opp igjen flest mulig ganger;
Se: smutt
Сторінка статті

Словник нюношка 141 oppslagsord

flat 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av flat (2

Значення та вживання

flat mark, slette
Сторінка статті

flat 2

прикметник

Походження

norrønt flatr

Значення та вживання

  1. lite eller ikkje skrånande;
    Приклад
    • flat mark;
    • eit bygg med flatt tak;
    • ein flat veg;
    • tomtene ligg i flatt terreng;
    • sende ei flat pasning
    • brukt som adverb
      • garden ligg flatt og fint
  2. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Приклад
    • ein båt med flat botn;
    • ho sette seg på den flate steinen;
    • løpe ned den flate skråninga;
    • flat som ei fjøl;
    • slå med flat hand
  3. tynn og brei;
    skiveforma
    Приклад
    • ei lita flat pakke
    • brukt som adverb
      • bli klemd flat;
      • slå nokon flat
  4. Приклад
    • han vart flat da vi avslørte han
  5. Приклад
    • ein flat vits
  6. med høg grad av jamstilling og deltaking i staden for underordning;
    til skilnad frå hierarkisk
    Приклад
    • den flate strukturen i mange norske verksemder;
    • dei fekk flatare organisering på avdelinga
  7. om avgift, skatt eller liknande: som blir rekna ut etter ein fast prosentsats;
    til skilnad frå progressiv (2)
    Приклад
    • flat skatt;
    • flat skattlegging;
    • flate avgifter

Фіксовані вирази

  • flat rente
    uforandra rente over eit visst tidsrom
  • flatt batteri
    batteri som er utladd
  • flatt dekk
    dekk (på køyretøy) utan luft i
  • ikkje fem flate øre
    ingen ting
    • det har ikkje vorte løyvd fem flate øre til prosjektet
  • leggje seg flat
    vedgå ein feil
    • det hjelper lite å leggje seg flat når det ikkje får konsekvensar
Сторінка статті

flate 3

flata

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

gjere flat
Приклад
  • flate av kanten;
  • kurva flatar seg ut
Сторінка статті

slett 3

прикметник

Походження

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Значення та вживання

  1. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Приклад
    • garden hadde slette marker og åkrar;
    • isen var slett som eit stovegolv;
    • skaftet på øksa var heilt slett;
    • ho hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3);
    Приклад
    • det var slett ikkje verst
  3. Приклад
    • ei slett framsyning;
    • dei har ein slett moral

Фіксовані вирази

  • du slette tid
    brukt for å uttrykkje overrasking;
    du store min!
    • du slette tid for eit talent!
  • rett og slett
    beintfram
    • det du seier, er rett og slett løgn
Сторінка статті

stovegolv, stuegolv

іменник середній

Значення та вживання

golv i ei stove
Приклад
  • vegen var flat som eit stovegolv
Сторінка статті

siter

іменник чоловічий

Вимова

sitˊter

Походження

gjennom tysk, frå gresk kithara; same opphav som gitar

Значення та вживання

strengeinstrument utan hals og med flat botn, fem melodistrenger og ei rad akkompagnementstrenger
Сторінка статті

sirupssnipp

іменник чоловічий

Значення та вживання

flat småkake med sirup i deigen og pynta med ein halv skålda mandel
Сторінка статті

skiveforma

прикметник

Значення та вживання

som har flat, oftast rund, form;
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skore eller sagd av noko, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar skiver av osten;
    • skjær paprikaen i skiver
  2. Приклад
    • han åt to skiver med brunost;
    • ho har alltid tre skiver i matpakka
  3. flat, oftast rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laga av ei enorm skive av granitt;
    • ei solcelle er ei tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du høyrt den nye skiva hans?

Фіксовані вирази

  • kaste skive
    kaste små flate steinar bortover vatnet så dei hoppar på vassflata;
    skivje (1)
Сторінка статті

skinnflat

прикметник

Значення та вживання

heilt flat
Приклад
  • han har lagt seg skinnflat
Сторінка статті