Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

fjære 2, fjøre 2

дієслово

Походження

norrønt fjara

Значення та вживання

om havvann: bli lavere ved fjære (1, 1);
motsatt flø (2
Приклад
  • det fjærer;
  • sjøen fjærer
Сторінка статті

fjære 3, fjøre 3

дієслово

Походження

av fjær

Значення та вживання

være elastisk;
ha god svikt (1)
Приклад
  • madrassen fjærer
  • brukt som adjektiv
    • gå med fjærende skritt;
    • et fjærende dansegulv
Сторінка статті

fjære 1, fjøre 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt fjara, opprinnelig ‘det at havet fjerner seg’; beslektet med fjern

Значення та вживання

  1. periodisk fall i vannstanden i havvann;
    fallende sjø
    Приклад
    • flo og fjære påvirker isen i fjordene
  2. laveste vannstand når sjøen har falt;
    Приклад
    • tre meters høydeforskjell mellom flo og fjære
  3. del av strand som er tørr ved lavvann
    Приклад
    • plukke skjell i fjæra;
    • livet i fjæra

Фіксовані вирази

Сторінка статті

Словник нюношка 25 oppslagsord

fjøre 2, fjære 2

fjøra, fjæra

дієслово

Походження

norrønt fjara

Значення та вживання

  1. om havvatn: bli lågare ved fjøre (1, 1);
    Приклад
    • det fjørar;
    • sjøen fjørar
  2. bli liggjande berr eller på tørt land ved fallande sjø
    Приклад
    • skjeret fjørar;
    • båten fjørar opp
  3. svinne;
    minke
    Приклад
    • dagen fjøra bort;
    • livet fjøra ut
Сторінка статті

fjøre 3

fjøra

дієслово

Походження

av fjør

Значення та вживання

  1. vere elastisk;
    ha god svikt (1)
    Приклад
    • setet fjørar;
    • golvet fjørar godt
    • brukt som adjektiv
      • ha ei fjørande gonge;
      • fjørande joggesko
  2. kle med fjør (1)
    Приклад
    • fugleungane er fjøra

Фіксовані вирази

  • fjøre seg
    pynte seg;
    kvikne til, livne opp
Сторінка статті

fjøre 1, fjære 1

іменник жіночий

Походження

norrønt fjara, opphavleg ‘det at havet fjernar seg’; samanheng med fjern

Значення та вживання

  1. periodisk fall i høgda på havvatn;
    fallande sjø
    Приклад
    • flod og fjøre påverkar isen i fjordane
  2. lågaste vasstand når sjøen har falle;
    Приклад
    • det er fjøre klokka to
  3. del av strand der sjøen flør og fell
    Приклад
    • livet i fjøra

Фіксовані вирази

Сторінка статті

fjøren

прикметник

Значення та вживання

spenstig, elastisk, fjøral
Приклад
  • ha ein fjøren kropp
Сторінка статті

utfjøre, utfjære

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

utfjøra, utfjæra

прикметник

Значення та вживання

om sjø: som er ved full fjøre (1, 2)
Сторінка статті

tangfjøre, tangfjære

іменник жіночий

Значення та вживання

fjøre (1, 3) der det veks tang
Сторінка статті

vending

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vende (3, snuing
    Приклад
    • sjøen er i vendinga – sjøen står still mellom flod og fjøre;
    • ei vending mot veggen
    • i turn:
      • vending på bom
  2. Приклад
    • gå fleire vendingar etter vatn
  3. Приклад
    • saka tok ei ny vending;
    • det kom vending i det – det heldt på og endra seg
  4. Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendingar – seiemåtar, ordlag
  5. Приклад
    • det blir mi vending
Сторінка статті

flod

іменник жіночий

Походження

norrønt flóð; samanheng med flyte (1

Значення та вживання

  2. periodisk stiging i vasstanden i havvatn;
    stigande sjø;
    til skilnad frå fjøre (1, 1)
    Приклад
    • det er flod mellom klokka to og åtte;
    • flod og fjøre
  3. høgaste vasstand når sjøen har stige;
    til skilnad frå fjøre (1, 2)
    Приклад
    • det er full flod klokka ti
  4. stor, brei elv
  5. Приклад
    • ei flod av tonar

Фіксовані вирази

Сторінка статті

synleg

прикметник

Походження

norrønt sýniligr

Значення та вживання

som kan sjåast
Приклад
  • steinane er synlege på fjøre sjø;
  • synlege og usynlege tiltak;
  • få eit synleg prov for noko
  • brukt som adverb:
    • vere synleg nervøs
Сторінка статті