Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
260 результатів

Словник букмола 125 oppslagsord

figur

іменник чоловічий

Походження

av latin fingere ‘lage’

Значення та вживання

  1. ytre form eller fasong, særlig på menneskekropp;
    Приклад
    • ha god figur
  2. person;
    Приклад
    • en sentral figur i byens nærlingsliv
  3. karakter i diktverk
    Приклад
    • figurene i skuespillet;
    • animerte figurer
  4. måte å te seg eller opptre på
    Приклад
    • gjøre en ynkelig figur
  5. skikkelse laget i materiale som leire, plast, is, glass eller sand;
    Приклад
    • leke med klosser og figurer;
    • samle på figurer;
    • støpe figurer av gips
  6. forklarende illustrasjon til tekst
    Приклад
    • se figuren på neste side
  7. i matematikk: samling linjer og flater som lager en geometrisk form
    Приклад
    • tegne todimensjonale figurer
  8. retorisk eller poetisk uttrykk som avviker fra vanlig uttrykksmåte
  9. i musikk: mindre, avgrenset gruppe av toner som gjerne gjentas flere ganger
  10. sammenhengende og etablert sett av bevegelser eller posisjoner i dans;
    avdeling av turdans
Сторінка статті

flott 4

прикметник

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som flott (3

Значення та вживання

  1. som ser svært fin ut;
    Приклад
    • en flott figur;
    • flotte byggverk;
    • de klatret høyere og fikk en enda flottere utsikt
    • brukt som adverb:
      • kle seg flott;
      • det gikk flott
  2. Приклад
    • ha flotte vaner
    • brukt som adverb:
      • leve flott
  3. med gode resultater eller prestasjoner;
    som er bra eller vellykket;
    Приклад
    • en flott prestasjon;
    • et flott arrangement;
    • han har en flott sangstemme;
    • spise på en av byens flotteste restauranter
    • brukt som adverb:
      • de spilte flott under hele konserten
Сторінка статті

usymmetrisk

прикметник

Значення та вживання

som ikke har symmetrisk form, plassering eller fordeling;
Приклад
  • en usymmetrisk figur;
  • ha et usymmetrisk ansikt
Сторінка статті

vandrefigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

litterær figur (3) som går igjen i flere diktverk
Сторінка статті

treskurd

іменник чоловічий

Походження

jamfør skurd (1

Значення та вживання

  1. det å skjære ut figurer og ornamenter i tre
  2. figur(er) eller ornament skåret ut i tre
Сторінка статті

statue

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

skulptur av en person eller et dyr i hel figur
Приклад
  • avduke nye statuer;
  • en fontene med statue i sentrum;
  • hedre byens store sønn med en statue
Сторінка статті

snødame

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

figur laget av kram snø som skal forestille en dame;
Сторінка статті

snøkjerring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. figur av snø som skal forestille en kjerring;
    jamfør snømann
  2. stort snøflak
    Приклад
    • det laver ned store snøkjerringer
Сторінка статті

snømann

іменник чоловічий

Значення та вживання

figur laget av kram snø om skal forestille en mann;
Сторінка статті

snittflate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. flate som kommer fram når noe er skåret over
    Приклад
    • kutt tomatene i to og legg dem med snittflaten opp
  2. i matematikk: flate som framkommer ved (tenkt) snitt (2, 3) gjennom geometrisk figur
Сторінка статті

Словник нюношка 135 oppslagsord

figur

іменник чоловічий

Походження

av latin fingere ‘lage’

Значення та вживання

  1. ytre form eller fasong, særleg på menneskekropp;
    Приклад
    • ha slank figur
  2. Приклад
    • ein tydeleg politisk figur;
    • kongen fungerer som ein samlande figur i kriser
  3. karakter i diktverk
    Приклад
    • figurane i skodespelet
  4. måte å te seg eller opptre på
    Приклад
    • gjere ein god figur
  5. skapnad laga i materiale som leire, plast, is, glas eller sand;
    Приклад
    • skjere ut figurar i tre;
    • tørke støv av alle figurane på hylla;
    • ein figur til å setje på toppen av bryllaupskaka
  6. forklarande bilete til tekst
    Приклад
    • sjå figur 6
  7. i matematikk: samling linjer og flater som lagar ei geometrisk form
    Приклад
    • triangel, rektangel og andre figurar
  8. retorisk eller poetisk uttrykk som vik av frå vanleg språkføring
  9. i musikk: mindre, avgrensa gruppe av tonar som gjerne blir tekne opp att fleire gonger
  10. samanhengande og etablert sett av rørsler eller posisjonar i dans;
    avdeling av turdans
Сторінка статті

usymmetrisk

прикметник

Значення та вживання

som ikkje har symmetrisk form, plassering eller fordeling;
Приклад
  • ein usymmetrisk figur;
  • ha eit usymmetrisk andlet
Сторінка статті

vandrefigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

litterær figur (3) som går att i fleire diktverk
Сторінка статті

statue

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

skulptur av ein person eller eit dyr i heil figur
Приклад
  • heidre nokon med statue;
  • ein park med mange statuar;
  • ein statue av Olav den Heilage
Сторінка статті

snødame

іменник жіночий

Значення та вживання

figur laga av kram snø som skal førestille ei dame;
Сторінка статті

snømann

іменник чоловічий

Значення та вживання

figur laga av kram snø som skal førestille ein mann;
Приклад
  • lage snømann
Сторінка статті

snøkjerring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. figur av kram snø som skal førestille ei kjerring;
    jamfør snømann
  2. store snøflak
    Приклад
    • det snør tunge, våte snøkjerringar
Сторінка статті

snittflate

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. flate som kjem fram når noko er skore opp
    Приклад
    • skjer tvers igjennom slik at det blir mogleg å sjå snittflata
  2. i matematikk: flate som kjem fram ved (tenkt) snitt (3, 3) gjennom geometrisk figur
Сторінка статті

snitt 3

іменник середній

Походження

av tysk schneiden ‘skjere’; av lågtysk sniden

Значення та вживання

  1. det å snitte eller skjere av eller inn i noko;
    Приклад
    • sprette opp fisken med raske snitt
  2. flate som kjem fram ved gjennomskjering;
    Приклад
    • granske snittet der greina var avsaga;
    • eit reinskore snitt på bladkantane på ei bok
  3. teikning eller skisse som viser oppbygginga til noko ved å lage eit (tenkt) kutt gjennom konstruksjonen;
    Приклад
    • eit snitt av motoren med namn på dei ulike delane
  4. sum av ei rekkje tal dividert med talet av dei;
    Приклад
    • halde ein fart på 60 km/t i snitt;
    • eleven har karakterar langt over snittet
  5. måte som noko er skore opp eller gjort på
    Приклад
    • ein dress med moderne snitt;
    • tobakk av fint snitt
  6. i overført tyding: måte som noko fungerer på eller er gjort på;
    preg, karakter
    Приклад
    • ein kriminalroman av gammalt snitt;
    • denne fotballspelaren har eit internasjonalt snitt over seg
  7. bilete skore ut i tre;
  8. reiskap til å lage gjenge med;
  9. påfunn, knep (1), prette
    Приклад
    • finne på alle slags snitt

Фіксовані вирази

  • det gylne snittet
    todeling av ei linje som gjev same forholdet mellom den største og minste delen som mellom heile linja og den største delen
  • sjå sitt snitt
    sjå eit godt høve;
    lure seg til
    • det var då dei såg sitt snitt til å bråsnu og løpe;
    • eg såg mitt snitt til å få eit lite forsprang
Сторінка статті

vinkel

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; samanheng med vinke, opphavleg ‘bøying’

Значення та вживання

  1. geometrisk figur som er avgrensa av to rette linjer frå same punktet;
    opning mellom to rette linjer som skjer kvarandre
  2. posisjon som ein ser eller gjer noko frå
    Приклад
    • eit knallhardt skot frå skrå vinkel;
    • ta biletet frå ein annan vinkel
  3. i overført tyding: synsvinkel
    Приклад
    • sjå noko frå ulike vinklar
  4. reiskap til å måle (rette) vinklar med
  5. kryss (1, 3) (i fotballmål)
    Приклад
    • skotet gjekk heilt opp i vinkelen
  6. militær distinksjon (2) i form av ein omvend V
    Приклад
    • ein korporal med to vinklar på jakka

Фіксовані вирази

  • i vinkel
    med 90° vinkel mellom to delar i ein heilskap
    • dørkarmen er ikkje i vinkel;
    • stova er bygd i vinkel
  • klikke i vinkel
    miste fatninga;
    bli rasande;
    gå frå konsepta
  • konkav vinkel
    vinkel mindre enn 180°
  • konveks vinkel
    vinkel større enn 180°
  • like vinkel
    vinkel på 180° = rett linje
  • rett/bein vinkel
    vinkel på 90°
  • spiss vinkel
    1. vinkel under 90°
    2. i lagspel: utgangspunkt for spark, kast eller skot langt nede mot dødlinja på sida av målet
      • skyte ballen frå spiss vinkel
  • stump vinkel
    vinkel mellom 90° og 180°
Сторінка статті