Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

fade, feide 3

дієслово

Вимова

feide

Походження

fra engelsk ‘falme, visne bort’

Значення та вживання

  1. bli eller få til å bli gradvis svakere og så helt borte;
    Приклад
    • lyset fader langsomt bort;
    • DJ-en fadet låten
  2. om lyd fra fjerntliggende radiostasjon: forandre styrke og bli forvrengt på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgene blir reflektert

Фіксовані вирази

  • fade inn
    bli eller få til å bli gradvis sterkere
    • musikken fader inn
  • fade ut
    • gradvis dempe eller bli dempet
      • fade ut en låt i det den neste tar over
    • miste interessen eller oppmerksomheten
      • foredraget var så kjedelig at jeg fadet ut av og til
    • forsvinne;
      dø ut
      • forholdet er i ferd med å fade ut
Сторінка статті

fade inn

Значення та вживання

bli eller få til å bli gradvis sterkere;
Se: fade
Приклад
  • musikken fader inn
Сторінка статті

fade ut

Значення та вживання

Se: fade
  1. gradvis dempe eller bli dempet
    Приклад
    • fade ut en låt i det den neste tar over
  2. miste interessen eller oppmerksomheten
    Приклад
    • foredraget var så kjedelig at jeg fadet ut av og til
  3. forsvinne;
    dø ut
    Приклад
    • forholdet er i ferd med å fade ut
Сторінка статті

fading, feiding

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

fæiˋding

Значення та вживання

det å fade eller bli fadet
Сторінка статті

fader 1, feider

іменник чоловічий

Вимова

fæiˋder

Значення та вживання

teknisk utstyr til å fade (1) med
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

fade, feide 2

fada, feida

дієслово

Вимова

feide

Походження

frå engelsk ‘falme, visne bort’

Значення та вживання

  1. bli eller få til å bli gradvis svakare og så heilt vekke;
    Приклад
    • lyset fada sakte bort;
    • radioverten fadar musikken
  2. om lyd frå fjerntliggjande radiostasjon: endre styrke og bli forvrengd på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgjene blir reflekterte

Фіксовані вирази

  • fade inn
    bli eller få til å bli sterkare
    • musikken fadar inn
  • fade ut
    • gradvis dempe eller bli dempa
      • fade ut ein låt mens ein tek til å prate
    • miste interessa eller merksemda
      • studentane fada ut midt i førelesinga
    • forsvinne;
      døy ut
      • venskapen er i ferd med å fade ut
Сторінка статті

fade inn

Значення та вживання

bli eller få til å bli sterkare;
Sjå: fade
Приклад
  • musikken fadar inn
Сторінка статті

fade ut

Значення та вживання

Sjå: fade
  1. gradvis dempe eller bli dempa
    Приклад
    • fade ut ein låt mens ein tek til å prate
  2. miste interessa eller merksemda
    Приклад
    • studentane fada ut midt i førelesinga
  3. forsvinne;
    døy ut
    Приклад
    • venskapen er i ferd med å fade ut
Сторінка статті

fadar, feidar

іменник чоловічий

Вимова

fæiˋdar

Значення та вживання

teknisk utstyr til å fade (1) med
Сторінка статті

fading, feiding

іменник жіночий

Вимова

fæiˋding

Значення та вживання

det å fade eller bli fada
Сторінка статті