Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

enorm

прикметник

Походження

gjennom fransk; av latin ex- ‘utenfor’ og norma ‘regel’

Значення та вживання

ualminnelig stor;
Приклад
  • enorme summer;
  • enorme mengder gass;
  • en enorm skuffelse;
  • enorme ødeleggelser
  • brukt som adverb
    • øke enormt;
    • være enormt takknemlig;
    • hun ble enormt populær
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; sammenheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å være fysisk sterk;
    Приклад
    • gutten har en voksen manns styrke
  2. det å være mentalt eller sjelelig sterk;
    evne til å holde ut noe
    Приклад
    • be om styrke til å holde ut;
    • hun har en enorm mental styrke
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • musikken stod på full styrke
  4. egenskap som gir en fordel eller et overtak;
    Приклад
    • hurtighet er lagets styrke
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • landets væpnede styrker
  6. evne til å hefte eller være fast;

Фіксовані вирази

  • framheve med styrke
    tale sterkt og engasjert om (noe)
  • stående styrker
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

æresbevisning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

noe som blir gjort eller gitt for å beære noen;
Приклад
  • utmerkelsen er en enorm æresbevisning;
  • gjennom livet mottok hun mange medaljer og andre æresbevisninger
Сторінка статті

uhyggelig

прикметник

Значення та вживання

  1. fylt av uhygge (1);
    nifs, skremmende
    Приклад
    • et uhyggelig syn;
    • de hørte uhyggelige lyder
  2. Приклад
    • det blir så uhyggelig når han drikker for mye
  3. veldig stor;
    Приклад
    • flammene spredte seg med uhyggelig fart
    • brukt som forsterkende adverb:
      • være uhyggelig stor;
      • sekken er uhyggelig tung;
      • de var uhyggelig late
Сторінка статті

heidundrende

прикметник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

Приклад
  • en heidundrende fest;
  • prosjektet ble en heidundrende fiasko
Сторінка статті

drabelig

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘fortreffelig, betydelig’; beslektet med drepe

Значення та вживання

Приклад
  • en drabelig frokost;
  • en drabelig innsats
  • brukt som adverb
    • kjempe drabelig
Сторінка статті

begeistring

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

begæiˊstring

Походження

av begeistre

Значення та вживання

det å gjøre eller bli oppglødd;
Приклад
  • vekke begeistring;
  • begeistringen etter konserten var enorm;
  • forslaget ble møtt med begeistring

Фіксовані вирази

  • styre sin begeistring
    være misfornøyd med (noe)
    • jeg kan styre min begeistring
  • være over seg av begeistring
    være svært begeistrert (for noe)
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skåret eller sagd av noe, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar agurken i tynne skiver;
    • en skive ost
  2. Приклад
    • hun spiste en skive med ost;
    • han har alltid skiver med leverpostei i matpakka
  3. flat, oftest rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laget av en enorm skive av marmor;
    • en solcelle er en tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du hørt den nye skiven deres?
Сторінка статті

slagstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne til innsats militærvesen har;
Приклад
  • landet har en enorm slagstyrke
Сторінка статті

megasuksess

іменник чоловічий

Значення та вживання

enorm suksess
Приклад
  • filmen ble en megasuksess
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

enorm

прикметник

Походження

gjennom fransk; av latin ex ‘ut av, utanfor’ og norma ‘regel’

Значення та вживання

uhorveleg stor;
Приклад
  • enorme summar;
  • enorme mengder vatn;
  • enorme skadar;
  • vere utsett for eit enormt press
  • brukt som adverb
    • auke enormt;
    • han var enormt stor;
    • ho tente enormt mykje pengar
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å vere fysisk sterk;
    Приклад
    • guten har styrke for ein vaksen
  2. det å være mentalt eller sjeleg sterk;
    evne til å halde ut noko
    Приклад
    • be om styrke til å takle presset;
    • den mentale styrken hans er enorm
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • skru opp styrken på full guffe
  4. eigenskap som gjev ein fordel eller eit overtak;
    Приклад
    • styrken i laget var farten
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • dei militære styrkane
  6. evne til å hefte eller vere fast;

Фіксовані вирази

  • hevde med styrke
    tale sterkt og energisk (for noko)
  • ståande styrkar
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

viljestyrke, viljesstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

mental styrke (1, 4) til å følgje viljen (1 sin;
Приклад
  • oppgåva krev enorm viljestyrke;
  • klare noko av rein viljestyrke;
  • vise teikn på manglande viljestyrke
Сторінка статті

viljekraft, viljeskraft

іменник жіночий

Значення та вживання

sterk vilje til å gjere noko;
Приклад
  • sigeren kravde enorm viljekraft
Сторінка статті

umåteleg

прикметник

Значення та вживання

svært stor;
Приклад
  • skogen inneheld ein umåteleg rikdom av tre;
  • kjenne ei umåteleg glede
  • brukt som forsterkande adverb:
    • bli umåteleg glad;
    • sjå umåteleg vakker ut
Сторінка статті

teknologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld teknologi
Приклад
  • den teknologiske framgangen har vore enorm
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skore eller sagd av noko, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar skiver av osten;
    • skjær paprikaen i skiver
  2. Приклад
    • han åt to skiver med brunost;
    • ho har alltid tre skiver i matpakka
  3. flat, oftast rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laga av ei enorm skive av granitt;
    • ei solcelle er ei tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du høyrt den nye skiva hans?

Фіксовані вирази

  • kaste skive
    kaste små flate steinar bortover vatnet så dei hoppar på vassflata;
    skivje (1)
Сторінка статті

uhyggjeleg, uhyggeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. fylt av uhyggje (1);
    nifs, skremmeleg
    Приклад
    • eit uhyggjeleg syn;
    • uhyggjelege verknader;
    • dei er så like at det er reint uhyggjeleg
  2. Приклад
    • det er så uhyggjeleg med all denne krangelen
  3. svært stor;
    Приклад
    • gamle opplevingar har ei uhyggjeleg kraft
    • brukt som forsterkande adverb:
      • vere uhyggjeleg stor;
      • ein uhyggjeleg sterk mann;
      • dei var uhyggjeleg late
Сторінка статті

keepertabbe

іменник чоловічий

Значення та вживання

tabbe (1 av keeper som fører til mål for motstandarane
Приклад
  • laget skåra etter ein enorm keepertabbe
Сторінка статті

kunstsamling

іменник жіночий

Значення та вживання

samling av kunst (3) ått av ein privatperson, eit museum eller liknande
Приклад
  • skipsreiaren hadde ei enorm privat kunstsamling
Сторінка статті