Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник букмола
4
oppslagsord
sira
іменник
незмінні
Походження
samme opprinnelse som
sir
(
2
II)
Значення та вживання
om norrøne forhold
: tittel foran navn på geistlige:
;
herre
(
1
I
, 1)
Приклад
sira
Eirik
Сторінка статті
tilnavn
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
trolig
etter
tysk
Beiname
;
etter
latin
cognomen
Значення та вживання
karakteriserende tillegg til eller erstatning for personnavn
Приклад
Eirik fikk
tilnavnet
Blodøks
Сторінка статті
oppdage
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
(være den første til å) bli klar over at et naturfenomen eller sted fins
Приклад
Ørsted
oppdaget
elektromagnetismen
;
Eirik Raude
oppdaget
Grønland
få øye på
;
bli var
Приклад
plutselig
oppdaget
han en mann fra hjemstedet
(være den første til å) legge merke til noe enestående, for eksempel et talent eller et sted med spesielle kvaliteter
Приклад
hun ble oppdaget av en talentspeider
;
den engelske pressen har oppdaget Lofoten
Сторінка статті
nid
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
níð
‘hån, forhånelse’
;
i betydningen ‘ærekrenkelse’ av
tysk
Neid
Значення та вживання
særlig
om norrøne forhold
:
hån
,
spott
(
1
I)
,
ærekrenkelse
Приклад
Egils
nid
mot kong Eirik
fiendskap
,
hat
,
misunnelse
Приклад
være fylt av hat og
nid
Сторінка статті
Словник нюношка
5
oppslagsord
nid
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
níð
‘hån’
;
i tydinga ‘ærekrenking’ av
tysk
Neid
Значення та вживання
særleg
om
norrøne
forhold
:
hån
(
1
I)
,
spott
(
1
I)
,
ærekrenking
Приклад
Egils nid mot kong Eirik
fiendskap
,
hat
,
misunning
Приклад
vere fylt av hat og nid
Сторінка статті
noaord
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
polynesisk
noa-
‘allmenn, ikkje heilag’
Значення та вживання
i
språkvitskap
: ord ein nyttar som erstatning for eit ord ein reknar for å vere farleg eller skadeleg å nemne
;
godord
(
1
I
, 2)
,
godnemne
;
jamfør
tabuord
Приклад
'Gamle-Eirik'
eller
'hinmannen' er noaord for 'djevelen'
Сторінка статті
sira
іменник
незмінні
Походження
same opphav som
sir
(
2
II)
Значення та вживання
om norrøne forhold: tittel framfor namn på geistlege
;
herre
(
1
I
, 1)
Приклад
sira Eirik
Сторінка статті
tilnamn
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
truleg etter
tysk
Beiname
;
etter
latin
cognomen
Значення та вживання
(karakteriserande) tillegg til eller erstatning for personnamn
Приклад
Eirik fekk tilnamnet Blodøks
;
tilnamn kan gå over til slektsnamn
Сторінка статті
oppdage
oppdaga
дієслово
розділений інфінітив:
oppdaga
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
Значення та вживання
(vere den første til å) bli klar over at eit naturfenomen eller ein stad finst
Приклад
Armauer Hansen oppdaga leprabasillen
;
Eirik Raude oppdaga Grønland
få auge på
;
bli var
Приклад
oppdage ein tjuv
(vere den første til å) leggje merke til noko makelaust, til dømes eit talent eller ein stad med særlege kvalitetar
Приклад
bandet vart oppdaga av eit britisk plateselskap
;
turistane har oppdaga det vestlandske kulturlandskapet
Сторінка статті