Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

edelstein, edelsten

іменник чоловічий

Значення та вживання

smykkestein av hardt og glansfullt mineral
Приклад
  • smykker besatt med edelsteiner;
  • en ring med edelsteiner av diamant, safir og rubin;
  • grave etter gull og edelsteiner
Сторінка статті

diamant

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin diamas; opprinnelig gresk adamas ‘hardt metall’

Значення та вживання

svært hard, klar og kostbar edelstein av karbon (2, også brukt til tekniske formål
Приклад
  • en gullring besatt med diamanter;
  • glitre som diamanter;
  • framstille kunstige diamanter;
  • skjære glass med diamant

Фіксовані вирази

  • uslepen/uslipt diamant
    noe eller noen som har fremragende egenskaper, men som ennå ikke har fått fram hele potensialet sitt
    • talentet er foreløpig en uslepen diamant;
    • øya er en uslipt diamant som ikke er så kjent
Сторінка статті

taffelstein, taffelsten

іменник чоловічий

Значення та вживання

edelstein som er slipt så den får en stor og flat overflate omgitt av små fasetter
Сторінка статті

smaragd

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin, fra gresk

Значення та вживання

grønn, gjennomsiktig edelstein
Сторінка статті

solitær 1

іменник чоловічий

Походження

av solitær (2

Значення та вживання

  1. tre eller busk som står for seg selv
  2. enkelt innfattet større edelstein
Сторінка статті

topas

іменник чоловічий

Походження

middelalderlatin; fra gresk

Значення та вживання

en slags edelstein, som oftest gul
Сторінка статті

bagett

іменник чоловічий

Вимова

bagetˊt

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. tynt og avlangt stykke brød av fin- eller grovmalt mel;
  2. edelstein slipt til en smal rektangelform
Сторінка статті

hyasint 2

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som hyasint (1

Значення та вживання

klar oransje eller rød til brunlig edelstein av mineralet zirkon
Сторінка статті

juvel

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra gammelfransk joël

Значення та вживання

  1. slipt edelstein;
    smykke med edelsteiner
    Приклад
    • en kostbar juvel;
    • stilfulle kjoler og glitrende juveler
  2. i overført betydning: verdifull gjenstand eller person;
    praktstykke
    Приклад
    • dette maleriet er en av juvelene i samlingen;
    • han er juvelen i laget
Сторінка статті

halvedelstein, halvedelsten

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre betegnelse for mineraler som blir brukt til smykker, men som er mindre verdifulle enn edelstein;
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

edelstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

smykkestein av hardt og glansfullt mineral
Приклад
  • smykke med vakre edelsteinar;
  • smaragden er den mjukaste av alle edelsteinar
Сторінка статті

diamant

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin diamas; opphavleg gresk adamas ‘hardt metall’

Значення та вживання

svært hard, klar og kostbar edelstein av karbon (2, òg brukt til tekniske føremål
Приклад
  • ein ring med tre diamantar;
  • glitre som diamantar;
  • skjere glas med diamant

Фіксовані вирази

  • uslipt diamant
    noko eller nokon som har framifrå eigenskapar, men som ennå ikkje har fått fram heile potensialet sitt
    • han er ein uslipt diamant på scena;
    • området er ein uslipt diamant som kan bli veldig populært
Сторінка статті

taffelstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

edelstein som er slipt så han får ei stor og flat overflate omgjeven av små fasettar
Сторінка статті

smaragd

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin, frå gresk

Значення та вживання

grøn, gjennomsynleg edelstein
Сторінка статті

solitær 1

іменник чоловічий

Походження

av solitær (2

Значення та вживання

  1. busk eller tre som står aleine
  2. einskild større edelstein i innfatning
Сторінка статті

gemme

іменник чоловічий

Походження

av latin gemma ‘edelstein’

Значення та вживання

halvedelstein, særleg med utskorne figurar
Сторінка статті

karfunkel

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; av latin carbunculus ‘lite glødande kolstykke’

Значення та вживання

raud edelstein, særleg rubin og granat
Сторінка статті

halvedelstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre nemning for mineral som blir brukte til smykke, men som er mindre verdifulle enn edelstein;
Сторінка статті

zoisitt

іменник чоловічий

Вимова

soisitˊt

Походження

etter namnet til den slovenske naturvitskapsmannen Sigismond Zoiz, Baron von Edelstein 1747–1819

Значення та вживання

mineral av vasshaldige kalsium-aluminiumsilikat som krystalliserer rombisk og er grått, sjeldnare raudt eller grønt på farge
Сторінка статті

juvel

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå gammalfransk joël

Значення та вживання

  1. slipt edelstein;
    smykke med edelsteinar
    Приклад
    • gnistringa frå ein juvel
  2. i overført tyding: verdifull ting eller person;
    praktstykke
    Приклад
    • dette målarstykket er juvelen i samlinga;
    • han er juvelen i laget
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3