Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

dundre 2

дієслово

Походження

trolig av lavtysk dunnern ‘tordne’

Значення та вживання

  1. lage en buldrende lyd;
    Приклад
    • tordenen dundret;
    • toget dundret forbi;
    • dundre på døra
  2. slå, støte eller sparke hardt uten at det lager sterk lyd;
    Приклад
    • hun dundret ballen i nettet;
    • dundre inn et skikkelig slag

Фіксовані вирази

  • dundre løs
    fyre løs; ta ordet, spørre i vei
    • hun dundret løs på politikeren
Сторінка статті

dundre 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

nedsettende: svær kvinne
Сторінка статті

dunder 2

іменник середній

Походження

av lavtysk dunner, donder ‘torden’

Значення та вживання

  1. buldrende lyd;
    Приклад
    • med dunder og brak
  2. Приклад
    • gå til dunders
Сторінка статті

fordundre

дієслово

Походження

av for- (2 og dundre (2

Фіксовані вирази

  • fordundre meg
    sannelig, jammen
    • jeg begynner fordundre meg å like meg her
Сторінка статті

brake 2

дієслово

Походження

norrønt braka

Значення та вживання

gi fra seg en kraftig og knakende lyd;
Приклад
  • tordenen braker;
  • isen knaket og braket under oss

Фіксовані вирази

  • brake løs
    • sette i gang med dundrende lyd
      • latteren braket løs
    • starte med fynd og klem
      • festivalen braker løs neste helg
Сторінка статті

dundre løs

Значення та вживання

fyre løs; ta ordet, spørre i vei;
Se: dundre
Приклад
  • hun dundret løs på politikeren
Сторінка статті

dønne

дієслово

Походження

norrønt dynja; av dønn (1

Значення та вживання

Приклад
  • fossen dønner;
  • rope så det dønner
Сторінка статті

dundring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å dundre;
Приклад
  • dump dundring fra togene;
  • hissig dundring på inngangsdøra
Сторінка статті

dunder 1

іменник чоловічий

Походження

beslektet med dunder (2 og dundre (2

Значення та вживання

alkoholholdig drikk av denaturert sprit og for eksempel mandelolje og rigabalsam
Сторінка статті

drønne

дієслово

Походження

av tysk dröhnen, jamfør svensk dröna og dansk drønne; trolig lydord

Значення та вживання

lage en kraftig og buldrende lyd;
jamfør drønn
Приклад
  • musikken drønnet fra anlegget;
  • det drønner av torden på alle kanter;
  • kanonene drønnet i det fjerne
  • brukt som adjektiv
    • det drønnende havet;
    • bli vekket av et drønnende smell
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

dundre 2

dundra

дієслово

Походження

truleg av lågtysk dunnern ‘tore’

Значення та вживання

  1. slå, støyte eller sparke hardt utan at det lagar sterk lyd;
    Приклад
    • ballen dundra i mål;
    • dundre hendene i puta
  2. lage ein buldrande lyd;
    Приклад
    • dundre laus på trommene;
    • steinblokka dundra inn i huset;
    • dundre på døra

Фіксовані вирази

  • dundre laus
    fyre laus; ta ordet, spørje i veg
    • dundre laus mot regjeringa
Сторінка статті

dundre 1

іменник жіночий

Походження

av dundre (2

Значення та вживання

nedsetjande: svær kvinne
Сторінка статті

fordundre

fordundra

дієслово

Походження

av for- (2 og dundre (2

Фіксовані вирази

  • fordundre meg
    sanneleg, jammen
    • no begynner dei fordundre meg på nytt
Сторінка статті

brake 2

braka

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt braka

Значення та вживання

  1. gje ein sterk og knakande lyd;
    Приклад
    • det brakar i isen;
    • bilane støytte i hop så det braka
  2. om eld: sprake (2

Фіксовані вирази

  • brake laus/laust
    • ta til med dundrande lyd
      • applausen braka laus/laust;
      • uvêret braka laus/laust
    • ta til med futt og fart
      • turistsesongen brakar laus/laust om ein månad
Сторінка статті

dundre laus

Значення та вживання

fyre laus; ta ordet, spørje i veg;
Sjå: dundre
Приклад
  • dundre laus mot regjeringa
Сторінка статті

hurre

hurra

дієслово

Походження

norrønt hurra

Значення та вживання

  1. kvervle, suse rundt, surre
  2. dundre, dure
    Приклад
    • rokken gjekk så det hurra
  3. jage etter noko med ståk og skrål;
    ruse fram
Сторінка статті

dynje

dynja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt dynja; av døn

Значення та вживання

Приклад
  • fossen dunde;
  • rope så det dyn
Сторінка статті

drønne

drønna

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av tysk dröhnen, jamfør svensk dröna og dansk drønne; truleg lydord

Значення та вживання

lage ein kraftig og buldrande lyd;
Приклад
  • det drønte i jorda av raset;
  • kanonene drønte;
  • toget drønte forbi
  • brukt som adjektiv
    • bli vekt opp av ein drønnande lyd;
    • dei låg og lytta til den drønnande musikken frå nabohuset
Сторінка статті

dønne

dønna

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt dynja; av døn

Значення та вживання

Приклад
  • skredet dønna;
  • rope så det dønnar
Сторінка статті

rynje 2

rynja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt hrynja

Значення та вживання

  1. drysje, ramle ned
    Приклад
    • huset runde i røys
    • strøyme (fram)
      • folket ryn or kyrkja
  2. Приклад
    • det ryn i fjella
Сторінка статті