Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

dramatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som egner seg til å bli framført på scenen
    Приклад
    • et dramatisk verk;
    • et dramatisk arbeid;
    • dramatisk, episk og lyrisk diktning
  2. preget av dramatikk (2)
    Приклад
    • dramatiske begivenheter;
    • det skjedde ingenting dramatisk;
    • saken tok en dramatisk vending;
    • dramatiske avsløringer
  3. Приклад
    • en dramatisk endring i bosetningsmønsteret;
    • en dramatisk økning av tallet på skilsmisser
Сторінка статті

profil 1

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

  1. omriss eller silhuett av en gjenstand, figur eller naturformasjon
    Приклад
    • Lofotveggens dramatiske profil
  2. (omriss av et) ansikt sett fra siden
    Приклад
    • en vakker mann med renskåret profil
  3. samling av karakteristiske egenskaper hos virksomhet, institusjon, person eller lignende;
    hovedtrekk, særdrag, egenart
    Приклад
    • lederen har greid å gi partiet en ny profil;
    • lage en psykologisk profil av forfatteren
  4. markant person
    Приклад
    • hun var en profil i hjemlandet
  5. en persons eller virksomhets presentasjon av seg selv på sosiale medier
    Приклад
    • opprette en profil på Instagram;
    • gå inn på profilen til magasinet

Фіксовані вирази

  • holde en høy profil
    sørge for å være virksom og synlig;
    markere seg
    • partiet holdt en høy profil i debatten
  • holde en lav profil
    innta en forsiktig, avventende holdning;
    ikke markere seg
    • hun har holdt en lav profil i mediene
  • i profil
    fra siden;
    jamfør en profil
    • male noen i profil
Сторінка статті

løve

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk Löwe, fra latin leo; av gresk leon

Значення та вживання

  1. stort kattedyr med gulbrun pels;
    Panthera leo
    Приклад
    • løvene på de afrikanske savannene;
    • kjempe som en løve
  2. bilde eller figur av løve (1), ofte brukt som symbol på makt eller nasjon
    Приклад
    • kongeflagget har rød bunn med den norske løve i midten
  3. brukt som etterledd i sammensetninger: person som utmerker seg for eksempel med å være sosialt midtpunkt eller føre seg elegant
  4. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Løven (mellom 23. juli og 22. august)
    Приклад
    • de fleste løver er kreative og dramatiske

Фіксовані вирази

  • i løvens gap
    på et farlig sted eller i en ubehagelig situasjon;
    i løvegapet
  • i løvens hule
    på et sted der en lett kan bli utsatt for angrep;
    i løvehulen
  • opp som en løve og ned som en skinnfell
    med selvsikker og energisk holdning på forhånd, men feig eller kraftløs når det virkelig gjelder
Сторінка статті

gjenoppleve

дієслово

Значення та вживання

oppleve igjen i tankene
Приклад
  • de gjenopplevde de dramatiske hendelsene
Сторінка статті

krigshistorie

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. historisk framstilling av kriger og krigshandlinger
    Приклад
    • dramatiske episoder i den norske krigshistorien
  2. fortelling om opplevelser fra krig
    Приклад
    • lytte til soldatenes krigshistorier
Сторінка статті

actionfilm

іменник чоловічий

Походження

av action

Значення та вживання

film (1) med mange dramatiske scener;
Сторінка статті

dramatikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dramatisk diktning, skuespilldiktning
    Приклад
    • nyere norsk dramatikk
  2. dramatiske begivenheter;
    Приклад
    • ytre dramatikk;
    • pågripelsen foregikk uten dramatikk;
    • møtet forløp ikke uten dramatikk;
    • kampen var preget av dramatikk
Сторінка статті

nasjonalteater

іменник середній

Значення та вживання

teater som særlig skal presentere og tjene landets egen dramatiske kunst
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

dramatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som har form av eit skodespel
    Приклад
    • dramatisk, episk og lyrisk dikting;
    • Peer Gynt av Ibsen er eit dramatisk dikt
  2. handlingsrik;
    prega av dramatikk (2)
    Приклад
    • dramatisk kamp;
    • dramatisk hending;
    • saka tok ei dramatisk vending
  3. Приклад
    • ein dramatisk auke
Сторінка статті

actionfilm

іменник чоловічий

Походження

av action

Значення та вживання

film (1) med mange dramatiske scener;
Сторінка статті

hending

іменник жіночий

Значення та вживання

det at noko hender;
noko som hender
Приклад
  • skildre ei hending;
  • store hendingar;
  • den mest dramatiske hendinga
Сторінка статті

pensle

pensla

дієслово

Походження

av pensel

Значення та вживання

stryke med pensel
Приклад
  • pensle rundstykka med vatn før steiking

Фіксовані вирази

  • pensle ut
    skildre detaljert;
    tvære ut
    • ho penslar ut dei dramatiske høgdepunkta
Сторінка статті

løve

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk Löwe, frå latin leo; av gresk leon

Значення та вживання

  1. stort kattedyr med gulbrun pels;
    Panthera leo;
    Приклад
    • i Botswana kan du oppleve løver på nært hald;
    • kjempe som ei løve
  2. bilete eller figur av løve (1), ofte brukt som symbol på makt eller nasjon
    Приклад
    • kongeflagget med den norske løva
  3. brukt som etterledd i samansetjingar: person som merkjer seg ut til dømes med å vere sosialt midtpunkt eller føre seg elegant
  4. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Løva (mellom 23. juli og 22. august)
    Приклад
    • dei fleste løver er kreative og dramatiske

Фіксовані вирази

  • opp som ei løve og ned som ein skinnfell
    med sjølvsikker og energisk haldning på førehand, men feig eller kraftlaus når det verkeleg gjeld
Сторінка статті

blåse 2

blåsa

дієслово

Походження

norrønt blása

Значення та вживання

  1. om luft: vere i strøymande rørsle
    Приклад
    • det blæs i fjellet;
    • nordavinden bles gjennom byen
  2. om vind: få noko til å velte eller til å fare gjennom lufta
    Приклад
    • eit vindkast som bles trea over ende;
    • stormen blæs sand og jord over vegen
  3. bli ført av vinden eller ein annan luftstraum
    Приклад
    • hatten bles på sjøen
  4. puste ut gjennom munn eller nasebore;
    ande tungt;
    Приклад
    • oksen frøste og bles;
    • blåse røyk gjennom nasen;
    • ho berre blæs av alle rykta
  5. få fram tonar eller lydsignal ved å puste luft i musikkinstrument eller anna innretning
    Приклад
    • blåse på horn;
    • domaren bles i fløyta;
    • blåse til avmarsj
  6. lage noko ved å la luftstraum forme ein flytande masse
    Приклад
    • blåse såpebobler;
    • blåse glas
  7. sende ut luftstraum med ymse reiskapar
    Приклад
    • blåse håret tørt med fønar

Фіксовані вирази

  • blåse av
    i idrett: avslutte ein kamp ved å blåse stoppsignal i fløyte
    • domaren bles av kampen
  • blåse i
    ikkje bry seg om
    • eg blæs i kva folk meiner
  • blåse liv i
    få i gang att
    • saka bles liv i gamle politiske motsetnader
  • blåse opp
    1. ta til å blåse;
      blåse stadig kraftigare
      • blåse opp til storm
    2. få til å auke i storleik ved å blåse inn luft eller annan gass
      • blåse opp ein ballong
    3. forstørre
      • blåse opp eit bilete
    4. gjere større eller viktigare enn fortent;
      overdrive
      • blåse opp dramatiske enkelthendingar
  • blåse raudt
    blåse i alkometer og få positivt utslag
    • han bles raudt og vart fråteken førarkortet
  • blåse seg opp
    øse seg opp
    • folk som blæs seg opp over politisk satire
  • blåse støvet av
    i overført tyding: ta opp att;
    aktualisere
    • blåse støvet av lyntogvisjonane
  • blåse ut
    sløkkje flamme (på lys) ved å blåse på henne
    • blåse ut lyset
  • kva veg vinden blæs
    korleis ei sak utviklar seg
    • det er ikkje godt å seie kva veg vinden blæs;
    • det spørst kva veg vinden blæs;
    • han såg kva veg vinden bles
  • vel blåst
    bra utført
    • stemnet er vel blåst;
    • vel blåst, alle saman!
Сторінка статті

blåse opp

Значення та вживання

Sjå: blåse
  1. ta til å blåse;
    blåse stadig kraftigare
    Приклад
    • blåse opp til storm
  2. få til å auke i storleik ved å blåse inn luft eller annan gass
    Приклад
    • blåse opp ein ballong
  3. forstørre
    Приклад
    • blåse opp eit bilete
  4. gjere større eller viktigare enn fortent;
    overdrive
    Приклад
    • blåse opp dramatiske enkelthendingar
Сторінка статті

pensle ut

Значення та вживання

skildre detaljert;
tvære ut;
Sjå: pensle
Приклад
  • ho penslar ut dei dramatiske høgdepunkta
Сторінка статті

skodeplass

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

  1. stad der ein syner skodespel;
  2. stad for ei hending;
    Приклад
    • bli skodeplass for dramatiske hendingar
Сторінка статті

effekt

іменник чоловічий

Походження

av latin efficere ‘gjere, lage’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • effekten av aksjonen;
    • ein positiv effekt på trivsel og miljø;
    • desse tiltaka har liten effekt;
    • dei dramatiske effektane i stykket
  2. i fysikk: arbeid (4) per tidseining
    Приклад
    • effekten blir målt i watt
  3. i fleirtal: mindre, lause ting;
    Приклад
    • personlege effektar;
    • militære effektar
Сторінка статті