Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
69 результатів

Словник букмола 40 oppslagsord

dramatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som egner seg til å bli framført på scenen
    Приклад
    • et dramatisk verk;
    • et dramatisk arbeid;
    • dramatisk, episk og lyrisk diktning
  2. preget av dramatikk (2)
    Приклад
    • dramatiske begivenheter;
    • det skjedde ingenting dramatisk;
    • saken tok en dramatisk vending;
    • dramatiske avsløringer
  3. Приклад
    • en dramatisk endring i bosetningsmønsteret;
    • en dramatisk økning av tallet på skilsmisser
Сторінка статті

vibrato 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av vibrato (2

Значення та вживання

sang eller spill med små, hurtige vibreringer i tonen
Приклад
  • han sang med en dramatisk vibrato
Сторінка статті

forverre

дієслово

Походження

av for- (2 og verre

Значення та вживання

gjøre verre, dårligere;
Приклад
  • påkjenninger vil forverre tilstanden
  • brukt som adjektiv
    • tilstanden er forverret;
    • folk har fått forverrede kår

Фіксовані вирази

  • forverre seg
    blir verre, dårligere
    • tilstanden har forverret seg dramatisk
Сторінка статті

øyeåpner

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk eye-opener

Значення та вживання

noe som plutselig gir større innsikt
Приклад
  • demonstrasjonen var en dramatisk øyeåpner
Сторінка статті

valplass

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • forlate valplassen
    forlate et sted der det har skjedd noe ulovlig eller dramatisk
Сторінка статті

forlate valplassen

Значення та вживання

forlate et sted der det har skjedd noe ulovlig eller dramatisk;
Сторінка статті

velt

іменник чоловічий

Походження

av velte (2

Значення та вживання

velting
Приклад
  • syklisten fikk en dramatisk velt
Сторінка статті

skjebnedrama

іменник середній

Значення та вживання

  1. (gresk) drama som viser hvilken makt skjebnen har over menneskene
  2. i overført betydning: dramatisk livsløp eller rekke av hendelser
    Приклад
    • et politisk skjebnedrama
Сторінка статті

sluttscene, sluttsene

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste scene (2) i film eller forestilling
Приклад
  • sluttscenen var dramatisk
Сторінка статті

ha det til

Значення та вживання

tolke på en bestemt måte;
Se: ha
Приклад
  • situasjonen er ikke så dramatisk som noen vil ha det til
Сторінка статті

Словник нюношка 29 oppslagsord

dramatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som har form av eit skodespel
    Приклад
    • dramatisk, episk og lyrisk dikting;
    • Peer Gynt av Ibsen er eit dramatisk dikt
  2. handlingsrik;
    prega av dramatikk (2)
    Приклад
    • dramatisk kamp;
    • dramatisk hending;
    • saka tok ei dramatisk vending
  3. Приклад
    • ein dramatisk auke
Сторінка статті

action

іменник чоловічий

Вимова

ækˊsjen

Походження

frå engelsk ‘handling’; same opphav som aksjon

Значення та вживання

spennande, dramatisk handling
Приклад
  • ein kriminalroman med mykje action
Сторінка статті

forlate valplassen

Значення та вживання

forlate ein stad der det har skjedd noko ulovleg eller dramatisk;
Sjå: valplass
Сторінка статті

valplass

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • forlate valplassen
    forlate ein stad der det har skjedd noko ulovleg eller dramatisk
Сторінка статті

vending

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjere ei vending mot veggen;
    • finte ut nokon med ei kjapp vending
  2. Приклад
    • gå fleire vendingar etter vatn;
    • ta lasset i to vendingar
  3. endra retning eller utvikling;
    Приклад
    • saka tok ei ny vending;
    • det hende ei dramatisk vending i kampen
  4. måte å seie noko på
    Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendingar;
    • uttale seg i positive vendingar
  5. sak, oppgåve, gjeremål
    Приклад
    • det blir mi vending

Фіксовані вирази

  • ei ståande vending
  • i vendinga
    i tankegangen eller måten å gjere noko på
    • vere snøgg i vendinga;
    • i denne konkurransen gjeld det å vere kvikk i vendinga
Сторінка статті

cliffhanger

іменник чоловічий

Вимова

klifˊhænger

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

spennande og dramatisk slutt på kapittel eller episode i ein serie for å halde på lesaren eller sjåaren
Приклад
  • historia gav meirsmak, spesielt etter cliffhangeren på slutten
Сторінка статті

forverre

forverra

дієслово

Походження

av for- (2 og verre

Значення та вживання

gjere verre eller dårlegare
Приклад
  • dette forverrar problemet
  • brukt som adjektiv
    • mange har fått forverra kår dei siste åra

Фіксовані вирази

  • forverre seg
    bli verre eller dårlegare
    • tilhøva har forverra seg dramatisk dei siste åra
Сторінка статті

vaudeville

іменник чоловічий

Вимова

vådevilˋle eller  vådevilˊl

Походження

kanskje av fransk omlaging av vau de Vire ‘dalen ved Vire’ (i Normandie), som var opphavsstaden for ein type satiriske songar på 1400–1500-talet

Значення та вживання

dramatisk verk der songen ofte avløyser dialogen;
lite, lett syngjespel
Сторінка статті

spelefilm

іменник чоловічий

Значення та вживання

film med dramatisk handling og roller som blir spela av instruerte skodespelarar;
til skilnad frå dokumentarfilm
Приклад
  • spelefilmar varer til vanleg minst 1 1/2 time
Сторінка статті

forverre seg

Значення та вживання

bli verre eller dårlegare;
Sjå: forverre
Приклад
  • tilhøva har forverra seg dramatisk dei siste åra
Сторінка статті