Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

djevel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt djǫfull; av gresk diabolos ‘baktaler’

Betydning og bruk

  1. personifikasjonen av det onde;
    i bestemt form entall: Guds motstander, Satan;
    jamfør jævel
    Eksempel
    • forsake Djevelen og alle hans gjerninger og alt hans vesen
  2. brukt i banning
    Eksempel
    • djevelen ta deg!
  3. ond ånd, demon
    Eksempel
    • de ville drive ut djevlene fra den besatte
  4. ondt eller listig menneske
    Eksempel
    • han er en djevel
  5. Eksempel
    • en fattig djevel

Faste uttrykk

  • djevelens advokat
    person som peker på eller framhever de negative sidene ved en sak eller kommer med innvendinger
  • gå/fare en djevel i
    få en plutselig slem eller ond innskytelse;
    få en plutselig lyst til å gjennomføre noe
    • det gikk en djevel i meg da jeg fikk mulighet til hevn;
    • det for en djevel i laget i andre omgang
Artikkelside

pokker

substantiv hankjønn

Opphav

trolig gjennom dansk, fra lavtysk pocken ‘verksvull’; jamfør norrønt púki ‘djevel’

Betydning og bruk

brukt i forsterkende uttrykk og mildere eder: fanden (1
Eksempel
  • hva pokker gjør vi nå?
  • du må bruke vettet, for pokker!

Faste uttrykk

  • dra pokker i vold
    dra langt bort;
    forsvinne;
    dra fanden i vold
  • gi pokker i
    ikke bry seg om;
    blåse i
  • som bare pokker
    i svært høy grad
    • musikken er melodiøs som bare pokker
Artikkelside

gå/fare en djevel i

Betydning og bruk

få en plutselig slem eller ond innskytelse;
få en plutselig lyst til å gjennomføre noe;
Se: djevel
Eksempel
  • det gikk en djevel i meg da jeg fikk mulighet til hevn;
  • det for en djevel i laget i andre omgang
Artikkelside

djevelens advokat

Betydning og bruk

person som peker på eller framhever de negative sidene ved en sak eller kommer med innvendinger;
Artikkelside

skinnbarlig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • skinnbarlig løgn;
  • ligne skinnbarlig på noe;
  • den skinnbarlige djevel

Faste uttrykk

  • den skinnbarlige
    djevelen (i egen person)
Artikkelside

smådjevel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. liten djevel
  2. Eksempel
    • disse smådjevlene som bare gjør ugagn
Artikkelside

antikrist

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt antikristr

Betydning og bruk

  1. djevel som Kristus ifølge Det nye testamente skal seire over like før dommedag
  2. i overført betydning: motstander av kristendommen
Artikkelside

puke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt púki ‘djevel’

Betydning og bruk

ond ånd;
djevel
Artikkelside

jævel

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som djevel

Betydning og bruk

Artikkelside

satan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra hebraisk ‘fiende’

Betydning og bruk

  1. (brukt som egennavn) personifikasjon av det onde;
    jamfør djevel (1)
    Eksempel
    • påkalle Satan;
    • være i Satans makt
  2. brukt i ed
    Eksempel
    • gi deg nå, for satan!
    • hva satan gjør du her?
  3. Eksempel
    • han er en satan til å lure folk
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

djevel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt djǫfull; gresk diabolos ‘baktalar’

Tyding og bruk

  1. personifikasjon av det vonde;
    i bunden form eintal: Guds motstandar, Satan;
    jamfør jævel
    Døme
    • frelse frå døden og Djevelen
  2. brukt i banning
    Døme
    • djevelen ta!
  3. vond ånd, demon
    Døme
    • dei trudde han var besett av djevlar
  4. vondt eller listig menneske
    Døme
    • ho er ein djevel
  5. Døme
    • ein fattig djevel

Faste uttrykk

  • djevelens advokat
    person som peikar på eller framhevar dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar
  • gå/fare ein djevel i
    få eit plutseleg slemt eller vondskapsfullt innfall;
    få ei plutseleg lyst til å gjennomføre noko
    • det gjekk ein djevel i meg da eg fekk høve til hemn;
    • det fór ein djevel i laget i andre omgang
Artikkelside

pokker

substantiv hankjønn

Opphav

truleg gjennom dansk, frå lågtysk pocken ‘verksvull’; jamfør norrønt púki ‘djevel’

Tyding og bruk

brukt i forsterkande uttrykk og mildare eidar: fanden (1
Døme
  • køyr, for pokker!
  • ikkje pokker om eg gjev meg

Faste uttrykk

  • dra pokker i vald
    dra langt av garde;
    forsvinne;
    dra fanden i vald
  • gje pokker i
    ikkje bry seg om;
    blåse i
  • som berre pokker
    i svært høg grad
    • dei stakk frå staden, fort som berre pokker
Artikkelside

gå/fare ein djevel i

Tyding og bruk

få eit plutseleg slemt eller vondskapsfullt innfall;
få ei plutseleg lyst til å gjennomføre noko;
Sjå: djevel
Døme
  • det gjekk ein djevel i meg da eg fekk høve til hemn;
  • det fór ein djevel i laget i andre omgang
Artikkelside

djevelens advokat

Tyding og bruk

person som peikar på eller framhevar dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar;
Sjå: djevel
Artikkelside

smådjevel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. liten djevel
    Døme
    • smådjevlane i helvete
  2. Døme
    • desse smådjevlane som berre gjer ugagn
Artikkelside

puke 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt púki ‘djevel’

Tyding og bruk

vond ånd;
djevel
Døme
  • selje seg åt puken
Artikkelside

menneskeham

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skapnad, utsjånad som eit menneske;
jamfør ham (3)
Døme
  • ein djevel i menneskeham
Artikkelside

jækel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

bøvel

substantiv hankjønn

Opphav

med innverknad frå djevel

Tyding og bruk

  1. person som er hard og hjartelaus;
  2. Døme
    • bøvelen ta deg!
    • din bøvel!
Artikkelside

diabolsk

adjektiv

Opphav

av gresk diabolos ‘djevel’

Tyding og bruk

djevelsk, utspekulert vond
Døme
  • eit diabolsk innfall
Artikkelside
Side 1 av 2