Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

dividere

дієслово

Походження

fra latin

Значення та вживання

  1. dele et tall i et visst antall like store deler
    Приклад
    • 63 dividert med 9 er 7
  2. spekulere, telle på knappene
    Приклад
    • nå må vi dividere oss ferdig da
Сторінка статті

middeltall

іменник середній

Значення та вживання

gjennomsnittsverdi regnet ved å dividere summen av en rekke størrelser med antall størrelser

Фіксовані вирази

  • aritmetisk middeltall
    summen av en rekke tall dividert med deres antall;
    gjennomsnitt (1)
Сторінка статті

dele 2

дієслово

Походження

norrønt deila(st); opprinnelig fra lavtysk

Значення та вживання

  1. stykke opp en helhet i mindre enheter;
    kløyve, skille
    Приклад
    • rommet er delt i to;
    • hun delte eplet i små biter
    • brukt som adjektiv:
      • delte meninger
  2. Приклад
    • gange og dele;
    • 18 delt på 6 er 3
  3. skifte (2, 5), fordele;
    levere
    Приклад
    • de deler på oppgavene;
    • slektningene delte arven mellom seg;
    • dele utbyttet likt
  4. ha felles eierskap over;
    ha sammen
    Приклад
    • dele rom;
    • idrettsutøverne delte seieren;
    • dele omsorgen for barna
  5. meddele, fortelle, informere;
    gi andre innsikt i
    Приклад
    • dele et innlegg på sosiale medier;
    • de delte sine innerste tanker;
    • dele strategien med resten av laget;
    • han var ikke redd for å dele meningene sine

Фіксовані вирази

  • dele inn
    samle i ulike grupper eller inndelinger;
    gruppere, avgrense (2)
    • dele inn elevene i fire grupper;
    • teksten er delt inn avsnitt
  • dele seg
    splitte (1) seg i flere deler eller komponenter;
    samle seg i to eller flere grupperinger
    • cellene deler seg;
    • partiet delte seg i to
  • dele syn
    være enig
    • vi deler syn på mange vesentlige punkter;
    • de unge deler ikke alltid syn med de eldre
  • dele ut
    gi (1), overrekke;
    fordele
    • dele ut en pris;
    • dele ut brosjyrer
Сторінка статті

volum

іменник середній

Вимова

voluˊm eller  voˊlum

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘bok som er viklet om en rull, skriftrull’, av volvere ‘rulle, snu’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finne volumet ved å dividere vekten med tettheten
  3. Приклад
    • en stemme med stort volum;
    • regulere volumet på høyttaleren
  4. bind av større bokverk
    Приклад
    • fjerde volum i en serie
Сторінка статті

divisjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; av dividere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • divisjon og multiplikasjon
  2. større militæravdeling (10 000–20 000 soldater);
    avdeling av krigsskip av samme slag;
    kommandonivå med flyvninger
    Приклад
    • over to hundre fly skal inngå i åtte divisjoner
  3. hovedavdeling i en større virksomhet
    Приклад
    • flere av det nye foretakets divisjoner ligger i hovedstaden
  4. gruppe eller lag som konkurrerer mot hverandre i samme seriesystem
    Приклад
    • laget ligger nest sist i 1. divisjon;
    • talenter og spillere fra lavere divisjoner
Сторінка статті

di- 2

префікс

Походження

form av dis-

Значення та вживання

prefiks (1) brukt til å markere atskillelse eller motsetning;
i ord som diffus, dimensjon og dividere
Сторінка статті

divisjonstegn

іменник середній

Значення та вживання

tegn (:) som viser at en skal dividere (1)
Сторінка статті

dividend

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘som skal deles’; av dividere

Значення та вживання

det som skal deles;
tall som blir dividert med et annet;
jamfør divisor
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

dividere

dividera

дієслово

Походження

frå latin

Значення та вживання

  1. dele eit tal i så eller så mange like store delar
    Приклад
    • 63 dividert med 9 er 7
  2. vurdere i det vide og breie
    Приклад
    • dei vart ståande og dividere om den saka
Сторінка статті

middeltal

іменник середній

Значення та вживання

gjennomsnittsverdi rekna ved å dividere summen av ei rekkje storleikar med talet på storleikar

Фіксовані вирази

  • aritmetisk middeltal
    summen av ei rekkje storleikar dividert med talet på storleikar;
    gjennomsnitt (1)
Сторінка статті

dele 2

dela

дієслово

Походження

norrønt deila(st); opphavleg frå lågtysk

Значення та вживання

  1. stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;
    kløyve, skilje
    Приклад
    • dele noko på tvers
    • brukt som adjektiv:
      • det er delte meiningar om kva som er best;
      • mange foreldre har delt omsorg
  2. Приклад
    • gonge og dele;
    • 12 delt på 3 er 4
  3. skifte (2, 5), fordele;
    Приклад
    • fiskarane delte fangsten mellom seg;
    • arbeidet er delt på fleire byggjefirma
  4. ha felles eigarskap over;
    ha saman
    Приклад
    • dele hybel;
    • dele æra;
    • eg deler ikkje meininga di
  5. informere, fortelje, kunngjere;
    gje andre innsikt i
    Приклад
    • venninnene delte alt med kvarandre;
    • dele innlegg på sosiale medium;
    • dele meiningane sine;
    • han delte erfaringane sine med gruppa

Фіксовані вирази

  • dele inn
    samle i ulike grupper eller inndelingar;
    gruppere, avgrense (2)
    • boka er delt inn i femten kapittel
  • dele seg
    splitte seg i fleire delar eller komponentar;
    samle seg i to eller fleire grupperingar
    • retten delte seg i saka
  • dele syn
    vere samd
    • eg deler syn med partiet i mange saker
  • dele ut
    gje (1), overrekkje;
    fordele
    • dele ut ein pris;
    • dei delte ut gratis vaflar på arrangementet
Сторінка статті

volum

іменник середній

Вимова

voluˊm eller  voˊlum

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘bok som er vunden om ein (skrift)rull’, av volvere ‘rulle, snu’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finne volumet med å dividere vekta med tettleiken
  3. Приклад
    • røysta hadde stort volum;
    • regulere volumet på høgtalaren
  4. band av større bokverk
    Приклад
    • eit verk på tre volum
Сторінка статті

di- 2

префікс

Походження

form av dis-

Значення та вживання

prefiks (1) brukt til å markere skilje eller motsetning;
i ord som diffus, dimensjon og dividere
Сторінка статті

dividend

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘som skal deles’; av dividere

Значення та вживання

det som skal delast;
tal som blir dividert med eit anna tal;
jamfør divisor
Сторінка статті

divisjonsteikn

іменник середній

Значення та вживання

teikn (:) som syner at ein skal dividere (1)
Сторінка статті

divisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av dividere

Значення та вживання

  1. det å dividere (1);
    Приклад
    • divisjon og multiplikasjon er motsette reknemåtar
  2. større militæravdeling (10 000–20 000 soldatar);
    avdeling med krigsskip av same slag;
    kommandonivå med flygingar
    Приклад
    • 24 allierte divisjonar er landsette
  3. hovudavdeling i ei større verksemd
    Приклад
    • selskapet sine divisjonar har hovudkvarter i utlandet
  4. gruppe av lag som konkurrerer mot kvarandre i same seriesystem
    Приклад
    • laget spelar i 1. divisjon;
    • 58 korps har konkurrert i fem divisjonar i meisterskapet
Сторінка статті

-ere

-era

дієслово

Походження

jamfør norrønt -era, lågtysk -eren, tysk -ieren; fransk -er og latin -are, -ere

Значення та вживання

etterledd i infinitiv av opphavleg franske, latinske eller germanske verb;
i ord som dividere, studere og vurdere
Сторінка статті