Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
93 результатів

Словник букмола 44 oppslagsord

derfor

прислівник

Значення та вживання

  1. av den grunn
    Приклад
    • jeg ble syk, og derfor gikk jeg;
    • er det derfor du ikke kom?
    • nettopp derfor!
  2. likevel
    Приклад
    • derfor trenger det ikke å være fare på ferde
Сторінка статті

spesialavfall

іменник середній

Значення та вживання

avfall som kan føre til farlig forurensning og derfor må behandles på en særegen måte
Сторінка статті

for det

Значення та вживання

Se: det, for
  1. Приклад
    • for det skal du få svi!
  2. Приклад
    • det gikk bra for det
Сторінка статті

skyte over mål

Значення та вживання

bruke for sterke virkemidler og derfor mislykkes;
overdrive;
Se: mål, skyte
Приклад
  • kritikken skyter ovr mål
Сторінка статті

få vann på mølla

Значення та вживання

få stadfestet meningen sin og derfor kunne hevde den enda ivrigere enn før;
bli ivrig;
Сторінка статті

således

прислівник

Походження

norrønt sváleiðis; jamfør så (5 og -ledes

Значення та вживання

  1. på den måten;
    slik, sånn
    Приклад
    • således gikk det til;
    • han er nå engang således;
    • se ikke således på meg
  2. av den grunn;
    Приклад
    • jeg var ikke til stede og kan således ikke uttale meg
Сторінка статті

travel

прикметник

Походження

trolig samme opprinnelse som fransk travail ‘arbeid’

Значення та вживання

  1. som har mange forpliktelser og derfor er svært opptatt
    Приклад
    • en travel hverdag;
    • direktøren er som vanlig travel;
    • travel som en maur
    • brukt som adverb:
      • være travelt opptatt med noe
  2. som har hastverk
    Приклад
    • i dag har vi det ikke så travelt;
    • få det travelt med å rekke bussen
  3. som har mye aktivitet;
    Приклад
    • torsdag er den travleste dagen i forretningen;
    • en travel hovedgate
  4. som beveger seg forholdsvis fort;
    Приклад
    • gå med travle skritt;
    • jobbe med travle hender
Сторінка статті

fornybar energi

Значення та вживання

energi som skapes i naturens kretsløp og som derfor er uuttømmelig;
Сторінка статті

det ubevisste

Значення та вживання

den delen av sjelelivet som ikke kan erkjennes og derfor ikke bli kontrollert av vilje og forstand;
Сторінка статті

selvklok, sjølklok

прикметник

Значення та вживання

som tror en er klokere enn andre, og som derfor ikke lar seg rettlede av noen
Сторінка статті

Словник нюношка 49 oppslagsord

derfor, difor

прислівник

Походження

av der; eller di (1

Значення та вживання

  1. av den grunn
    Приклад
    • det regna, og derfor tok ho bilen;
    • det var derfor dei reiste
  2. for den skuld, likevel, men
    Приклад
    • derfor treng det ikkje vere slik
Сторінка статті

spesialavfall

іменник середній

Значення та вживання

avfall som kan føre til farleg forureining og derfor skal handsamast på ein særeigen måte
Сторінка статті

umedviten, umedveten

прикметник

Значення та вживання

  1. som er i svime
    Приклад
    • i umedviten tilstand
  2. som er gjord utan særskild tanke;
    Приклад
    • ei umedviten handling
  3. som ligg i hugen utan at ein er klar over det
    Приклад
    • eit umedvite ynske;
    • tapet tyngjer dei sjølv om dei er umedvitne om det

Фіксовані вирази

  • det umedvitne
    del av sjelelivet som ikkje kan erkjennast av ein sjølv, og som derfor ikkje kan styrast av vilje og forstand
Сторінка статті

få vatn på mølla

Значення та вживання

få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før;
bli ivrig;
Sjå: vatn, mølle
Приклад
  • kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet
Сторінка статті

mølle

іменник жіночий

Походження

norrønt mylna, av seinlatin molina, av latin mola ‘møllestein’; samanheng med male

Значення та вживання

  1. (fabrikk)anlegg der ein knuser eller mel noko, særleg korn;
  2. maskin som lagar om ei form for arbeid eller energi til ei anna form;
  3. slags brettspel;

Фіксовані вирази

  • den som kjem først til mølla, får først male
    den som er først ute, får noko først;
    det har fordelar å vere først ute
  • først til mølla
    brukt for å seie at den som er først ute, får noko først;
    jamfør den som kjem først til mølla, får først male
    • det er berre 200 billettar, så her gjeld det å vere først til mølla
  • få vatn på mølla
    få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før;
    bli ivrig
    • kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet
Сторінка статті

såleis, soleis

прислівник

Походження

norrønt sváleiðis; jamfør så (5 og -leis

Значення та вживання

  1. på den måten;
    slik, sånn
    Приклад
    • såleis gjekk det til;
    • ho er no eingong såleis;
    • sjå ikkje såleis på meg
  2. av den grunn;
    Приклад
    • eg var ikkje til stades og har såleis ikkje sett noko
Сторінка статті

sølvbromid, sylvbromid

іменник середній

Значення та вживання

gulkvitt stoff som reagerer lett på lys, og som derfor blir brukt i fotografiske plater, film og papir
Сторінка статті

tredjemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som er nummer tre i ei rekkjefølgje
    Приклад
    • bli tredjemann i ei tevling
  2. person som står utanfor eit tilhøve mellom to andre personar;
    uvedkomande person;
    Приклад
    • saka er mellom oss og angår derfor ikkje tredjemann
Сторінка статті

ressurs

іменник чоловічий

Вимова

resurˊs

Походження

frå fransk; av latin resurgere ‘stige opp att’

Значення та вживання

  1. mengd av middel, råstoff eller liknande som ein har til rådvelde
    Приклад
    • tilføre tilstrekkelege økonomiske ressusar;
    • vi har store ressursar i Nordsjøen;
    • vasskrafta har lenge vore ein viktig ressurs
  2. i fleirtal: krefter, evner, energi;
    Приклад
    • ha store menneskelege ressursar

Фіксовані вирази

  • fornybare ressursar
    naturressursar som blir danna på nytt i naturen, og som derfor ikkje blir uttappa når dei blir brukte
Сторінка статті

verdsarv

іменник чоловічий

Значення та вживання

kulturminne eller naturområde som er av betydning for verda og derfor må vernast;
Приклад
  • Urnes stavkyrkje er ein verdsarv
Сторінка статті