Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

danke

дієслово

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tanke 1

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3

Значення та вживання

  1. det å tenke (1);
    Приклад
    • klarne tankene;
    • komme i dype tanker;
    • tankene gikk i alle retninger;
    • ha noe i tankene
  2. noe man tenker på;
    forestilling i bevisstheten
    Приклад
    • ha flere tanker i hodet samtidig;
    • det var en fornuftig tanke;
    • bli kvalm bare av tanken på mat;
    • tanken slo ned i henne;
    • leke med tanken
  3. måte å tenke om noe på;
    Приклад
    • tenke gamle tanker;
    • hvem har satt deg på den tanken?
    • ha høye tanker om seg selv;
    • våre innerste tanker
  4. evne til tenking;
    Приклад
    • den menneskelige tanke;
    • tankens begrensninger;
    • la tanken være fri
  5. Приклад
    • ha tanker om å legge opp;
    • selv om det ble en fiasko, var tanken god;
    • hva var tanken bak vedtaket?
  6. medfølende tanke (1, 3);
    Приклад
    • uten å ofre sine medmennesker en tanke;
    • sende en tanke til de som trenger det

Фіксовані вирази

  • en tanke
    lite grann;
    en smule
    • filmen var en tanke kjedelig;
    • buksa er en tanke for stor
  • falle i tanker
    være åndsfraværende
  • få ut av tankene
    slutte å tenke på noe eller noen
    • han sliter med å få problemet ut av tankene
  • med tanke på
    når det gjelder
Сторінка статті

slå knockout på

Значення та вживання

  1. slå ut, vinne over
    Приклад
    • med sitt fantastiske førstehopp slo han knockout på alle konkurrentene
  2. danke ut
    Приклад
    • en politiker slo knockout på en annen politiker i avisspaltene
Сторінка статті

danke ut

Значення та вживання

Se: danke
Приклад
  • danke ut konkurrentene;
  • kandidaten ble danket ut i siste runde;
  • nettaviser kan danke ut papiravisene
Сторінка статті

knockout 1

іменник чоловічий

Вимова

nåkˊkaot

Походження

fra engelsk ‘slå ut’

Значення та вживання

slag i boksing som gjør motstanderen kampudyktig
Приклад
  • vinne på knockout

Фіксовані вирази

  • slå knockout på
    1. slå ut, vinne over
      • med sitt fantastiske førstehopp slo han knockout på alle konkurrentene
    2. danke ut
      • en politiker slo knockout på en annen politiker i avisspaltene
  • teknisk knockout
    det at en bokser dømmes ute av stand til å fortsette kampen
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

danke

danka

дієслово

Походження

samanheng med dengje

Фіксовані вирази

  • danke ut
    slå ut, overvinne;
    erstatte (2)
    • danke ut konkurrentane;
    • kandidaten vart danka ut i siste runde;
    • nettaviser kan danke ut papiravisene
Сторінка статті

tanke 1

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk danke; samanheng med takk (1 og tykkje

Значення та вживання

  1. det å tenkje på noko;
    Приклад
    • vere klar i tanken;
    • kome i djupe tankar;
    • ha noko i tankane;
    • tankane gjekk i alle retningar
  2. det ein tenkjer;
    førestilling i medvitet
    Приклад
    • berre ha éin tanke i hovudet;
    • ein edel tanke;
    • eg kan ikkje halde ut den tanken;
    • tanken slo ned i han;
    • leike med tanken
  3. måte å tenkje om noko på;
    Приклад
    • tenkje gamle tankar;
    • tanken har slått meg;
    • kven har sett dei på den tanken?
    • ha høge tankar om seg sjølv
  4. evne til tenking;
    Приклад
    • den menneskelege tanken;
    • late tanken vere fri;
    • ein tankens mann
  5. Приклад
    • jau, det er tanken;
    • det var tanken å kome;
    • tanken bak vedtaket
  6. medfølande tanke (1, 3);
    Приклад
    • ho har slik tanke for dei sjuke;
    • sende ein tanke til dei fattige
  7. lita mengd av noko;
    Приклад
    • ein tanke sukker i teen;
    • flytte bordet ein tanke lenger til høgre

Фіксовані вирази

  • ein tanke
    lite grann;
    ein smule
    • ein tanke sukker i teen;
    • flytte bordet ein tanke lenger til høgre
  • falle i tankar
    vere åndsfråverande
  • få ut av tankane
    slutte å tenkje på
    • ho fekk ikkje hendinga ut av tankane
  • med tanke på
    av eller med omsyn til;
    når det gjeld
Сторінка статті

knockout 1

іменник чоловічий

Вимова

nåkˊkaot

Походження

frå engelsk ‘slå ut’

Значення та вживання

bokseslag som gjer motstandaren kampufør
Приклад
  • tape på knockout

Фіксовані вирази

  • slå knockout på
    1. slå ut, vinne over
      • dei slo knockout på dei andre i konkurransen
    2. danke ut
      • dette partiet slår knockout på dei andre
  • teknisk knockout
    det at ein boksar blir dømt ute av stand til å halde fram med kampen
Сторінка статті

slå knockout på

Значення та вживання

Sjå: knockout
  1. slå ut, vinne over
    Приклад
    • dei slo knockout på dei andre i konkurransen
  2. danke ut
    Приклад
    • dette partiet slår knockout på dei andre
Сторінка статті

danke ut

Значення та вживання

Sjå: danke
Приклад
  • danke ut konkurrentane;
  • kandidaten vart danka ut i siste runde;
  • nettaviser kan danke ut papiravisene
Сторінка статті