Розширений пошук

15 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

daler

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk daler; fra tysk Taler, kortform av Joachimstaler ‘mynt fra St. Joachimsthal i Böhmen’

Значення та вживання

  1. eldre norsk sølvmynt, avløst av krone i 1875
  2. (amerikansk) dollar

Фіксовані вирази

  • spare på skillingen og la daleren gå
    være knipen i det små, men rundhåndet i det store

dale

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med dal

Значення та вживання

  1. falle langsomt
    Приклад
    • ballongen dalte ned på bakken;
    • bladene daler ned
  2. Приклад
    • interessen dalte;
    • hennes popularitet er dalende

dal

іменник чоловічий

Походження

norrønt dalr

Значення та вживання

  1. stort og langstrakt søkk i terrenget
    Приклад
    • berg og dal;
    • riksveien følger dalen
  2. grend, område i en dal (1)
    Приклад
    • reise fra dalen

fruktbar

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fruktbar jord;
    • fruktbare daler;
    • fruktbare planteslag
  2. som har evne til å få avkom;
    som lett blir med foster;
    Приклад
    • kvinner i fruktbar alder;
    • grisen er et fruktbart dyr
  3. i overført betydning: produktiv (2), hensiktsmessig, nyttig
    Приклад
    • et fruktbart samarbeid;
    • en lite fruktbar hypotese;
    • en fruktbar måte å jobbe på

spare på skillingen og la daleren gå

Значення та вживання

være knipen i det små, men rundhåndet i det store;

haug

іменник чоловічий

Походження

norrønt haugr

Значення та вживання

  1. (rundaktig) forhøyning i terrenget
    Приклад
    • et landskap med mange hauger og daler;
    • flaggstanga på haugen
  2. som har form som en haug (1);
    Приклад
    • kjøre sammen en haug med jord;
    • lekene lå i en haug på gulvet;
    • hun fylte glasset så mye at det nesten var haug på
  3. stor mengde, masse
    Приклад
    • en hel haug med folk;
    • hun kjøpte en haug med bøker
  4. i folketro: bosted for haugfolk og andre underjordiske

Фіксовані вирази

  • gammel som alle haugene
    veldig gammel;
    utgammel
    • hun er gammel som alle haugene;
    • møblene var gamle som alle haugene
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • legge i haug
    om eldre forhold: gravlegge (1);
    hauglegge
  • midt i haugen
    blant de middelmådige eller gjennomsnittlige
    • filmen er midt i haugen;
    • de havnet midt i haugen i finalen
  • over alle hauger
    langt borte;
    langt av sted
  • ta i haugen
    velge på måfå i mengden

dalstrøk

іменник середній

Значення та вживання

område med flere daler

Фіксовані вирази

  • dalstrøkene innenfor
    de indre bygdene i Agder

spesidaler

іменник чоловічий

Походження

av latin species ‘art, slag’, opprinnelig daler in specie ‘daler i ett myntstykke’ til forskjell fra daler kurant ‘daler i småmynt’

Значення та вживання

dansk-norsk myntenhet fra 1600-tallet til 1874

dølsk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder daler eller døler
Приклад
  • et dølsk dialektuttrykk

d.e.

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for den eldre
    Приклад
    • Scipio d.e. er også kjent som Scipio Africanus
  2. forkorting for det er
    Приклад
    • daler, d.e. fire kroner

Словник нюношка 2 oppslagsord

dale

dala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

frå lågtysk; samanheng med dal

Значення та вживання

  1. falle sakte, sige
    Приклад
    • lauvblada dalte ned
  2. Приклад
    • interessa dalte

dalar

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk daler; frå tysk Taler, kortform av Joachimstaler ‘mynt frå St. Joachimsthal i Böhmen’

Значення та вживання

  1. eldre norsk sølvmynt, avløyst av krona i 1875
  2. (amerikansk) dollar

Фіксовані вирази

  • spare på skillingen og la dalaren gå
    vere sparsam i smått og sløsen i stort