Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
66 результатів

Словник букмола 66 oppslagsord

bunn 1, botn 2

іменник чоловічий

Походження

av dansk bunn; norrønt botn

Значення та вживання

  1. nederste, underste flate, underdel
    Приклад
    • båten lå med bunnen i været;
    • på bunnen av kista
    • innerst (2
      • i bunnen av hjertet;
      • i bunnen av sjelen;
      • være god på bunnen
  2. innerste enden av en innhul ting eller et hulrom;
    innerste, dypeste enden av en dal, fjord, et vann
    Приклад
    • i bunnen av dalen
  3. Приклад
    • bluse med hvit bunn
  4. grunn under vann
    Приклад
    • havets bunn;
    • se bunnen
  5. Приклад
    • konjunkturene har nådd bunnen;
    • bunnen er nådd

Фіксовані вирази

  • dobbel bunn
    i overført betydning: dobbel mening
  • fra bunnen av
    fra selve starten og helt til endes
    • lage mat fra bunnen av
  • gå til bunns i
    fordype seg i
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • ikke være bunn i noen
    være umettelig
    • det er ikke bunn i ham
  • kjenne til bunns
    kjenne fullt ut
  • komme til bunns i
    oppklare, finne ut av
  • skrape bunnen
    i overført betydning: ta i bruk det siste en har
Сторінка статті

bunn 2

прислівник

Походження

beslektet med bunn (1

Значення та вживання

forsterkende: helt, fullstendig
Приклад
  • være bunn ulykkelig
Сторінка статті

bunne, botne

дієслово

Значення та вживання

  1. sette bunn i
    Приклад
    • bunne en tønne
  2. nå, ta bunnen
    Приклад
    • den bunner ikke
  3. ligge nederst (på tabell, rankingliste eller lignende)
    Приклад
    • laget bunner tabellen

Фіксовані вирази

  • bunne i
    være resultat av, bero på
Сторінка статті

på havsens bunn

Значення та вживання

på havbunnen;
Приклад
  • sjørøverskatter på havsens bunn
Сторінка статті

tykkbunnet, tykkbunna, tjukkbunnet, tjukkbunna, tykkbotnet, tykkbotna, tjukkbotnet, tjukkbotna

прикметник

Значення та вживання

med tykk (2) bunn
Приклад
  • en tykkbunnet gryte
Сторінка статті

teltbunn, teltbotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

bunn eller gulv i telt
Сторінка статті

tel

іменник середній

Походження

norrønt þel ‘grunn, bunn’

Значення та вживання

  2. bunn i vevd stoff (til forskjell fra broderi eller dekorasjon som er sydd på)
  3. kort og fin ull innerst mot skinnet hos sau
Сторінка статті

såld

іменник середній

Походження

norrønt sáld; jamfør så (6

Значення та вживання

åpen, vid beholder med hullete bunn til å rense korn, frø og lignende i
Сторінка статті

bånn

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som bunn (1

Значення та вживання

Приклад
  • trå klampen i bånn

Фіксовані вирази

  • bånn gass
    • full fart eller framdrift på bil eller annet kjøretøy;
      full gass (1)
      • sjåføren gir bånn gass gjennom tunnelen
    • maksimal innsats, kraft eller intensitet
      • lagene gav bånn gass fra start
  • bånn i bøtta
    absolutt bunnivå;
    så dårlig som det kan bli
  • få snøret i bånn
    oppnå det en ønsker
    • i kveld håper han å få snøret i bånn hos jenta han er forelsket i
  • samling i bånn
    det at en gruppe samles og tar fatt igjen etter et nederlag eller en vanskelig situasjon
    • nå er det samling i bånn, folkens!
  • være bånn
    være på et lavmål;
    være svært dårlig
Сторінка статті

trebunn, trebotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei kasse med trebunn
  2. i flertall: tresko (2), klogger
    Приклад
    • trebunner fra Holland
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord