Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

bravo 1

іменник середній

Походження

av bravo (2

Значення та вживання

Приклад
  • rope et rungende bravo
Сторінка статті

bravo 2

вигук

Походження

fra italiensk ‘tapper, fortreffelig’

Значення та вживання

brukt som bifallsrop
Приклад
  • bravo, du greide det!
Сторінка статті

bra

прикметник

Походження

fra fransk brave; samme opprinnelse som bravo (2

Значення та вживання

  1. som har tilfredsstillende egenskaper;
    god, brukbar, tjenlig
    Приклад
    • bra vær;
    • et bra resultat;
    • et bra sted å bo;
    • det ble en bra dag;
    • en veldig bra film;
    • mosjon er bra for helsa
    • brukt som adverb:
      • det gikk bra med henne;
      • samarbeidet har fungert bra;
      • ha det bra!
  2. ved god helse;
    Приклад
    • hun er blitt bra igjen;
    • jeg kjenner meg ikke helt bra
  3. temmelig stor;
    ikke liten;
    tilstrekkelig
    Приклад
    • ha en bra porsjon selvtillit;
    • ha bra med penger
    • brukt som gradsadverb: temmelig
      • være bra sliten;
      • hun kjente seg bra dum
  4. Приклад
    • bra folk;
    • han er en bra mann

Фіксовані вирази

  • vel og bra
    oftest fulgt av en innvending: godt og tjenlig (men likevel ikke godt nok)
    • lave priser er vel og bra, men ikke hvis det går på bekostning av kvaliteten
Сторінка статті

bravorop

іменник середній

Значення та вживання

bifallsrop som uttrykker begeistring, beundring eller lignende;
det å rope bravo (2
Сторінка статті

bravissimo

вигук

Вимова

bravisˊsimo

Походження

fra italiensk , superlativ av bravo; jamfør bravo (2

Значення та вживання

brukt som kraftig bifallsytring
Приклад
  • bravo bravissimo!
Сторінка статті

brav

прикметник

Походження

gjennom lavtysk, fra fransk brave ‘modig, skikkelig’; samme opprinnelse som bravo (2

Значення та вживання

  1. uredd, modig (1)
    Приклад
    • en bok om de brave Nordsjø-dykkerne
  2. Приклад
    • brave og lovlydige borgere
Сторінка статті

bravur

іменник чоловічий

Вимова

bravuˊr

Походження

gjennom fransk bravoure, fra italiensk ‘mot, dyktighet’; samme opprinnelse som bravo (2

Значення та вживання

overbevisende dyktighet;
teknisk ferdighet
Приклад
  • spille et stykke med bravur
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

bravo 1

іменник середній

Походження

av bravo (2

Значення та вживання

Приклад
  • eit rungande bravo
Сторінка статті

bravo 2

вигук

Походження

frå italiensk ‘djerv, framifrå’

Значення та вживання

brukt som hyllingsrop
Приклад
  • bravo! ropte publikum
Сторінка статті

bra

прикметник

Походження

frå fransk brave; same opphav som bravo (2

Значення та вживання

  1. som har tilfredsstillande eigenskapar;
    Приклад
    • bra vêr;
    • eit veldig bra tilbod;
    • ein bra stad å bu;
    • det vart ein bra dag;
    • frukt og grønt er bra for oss
    • brukt som adverb:
      • det gjekk bra med han;
      • ein organisasjon som fungerer veldig bra;
      • ha det bra!
  2. ved god helse;
    Приклад
    • ho vart ikkje heilt bra att
  3. etter måten stor;
    ikkje liten;
    Приклад
    • gå eit bra stykke;
    • ha bra med tid
    • brukt som gradsadverb: temmeleg
      • vere bra svolten;
      • vi er bra nøgde med resultatet
  4. Приклад
    • bra folk;
    • det var ei bra jente

Фіксовані вирази

  • vel og bra
    oftast følgd av ei innvending: godt og tenleg (men likevel ikkje godt nok)
    • å auke tilskotet med 10 millionar er vel og bra, men det monnar ikkje mykje
Сторінка статті

bravissimo

вигук

Вимова

bravisˊsimo

Походження

frå italiensk , superlativ av bravo; jamfør bravo (2

Значення та вживання

brukt som hyllingsrop
Приклад
  • bravo bravissimo!
Сторінка статті

bravur

іменник чоловічий

Вимова

bravuˊr

Походження

gjennom fransk bravoure, frå italiensk ‘mot, dugleik’; same opphav som bravo (2

Значення та вживання

overtydande dugleik;
god teknikk
Приклад
  • utføre noko med bravur
Сторінка статті

bravorop

іменник середній

Значення та вживання

hyllingsrop som uttrykkjer oppgløding, vyrdnad eller liknande;
det å rope bravo (2
Сторінка статті