Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

bokse

дієслово

Походження

av engelsk box ‘slå med neven’

Значення та вживання

  1. slå med nevene etter visse regler for å bekjempe en jevntung motstander
    Приклад
    • bokse en 15 runders kamp
  2. slå med neven
    Приклад
    • bokse noen i magen;
    • målmannen bokset ballen ut
Сторінка статті

føre en proper neve

Значення та вживання

være god til å bokse;
Se: proper
Сторінка статті

sparre

дієслово

Походження

gjennom engelsk spar ‘bokse’; fra eldre fransk esparer ‘bruke sporene’ (om hane)

Значення та вживання

  1. bokse eller bryte mot sparringpartner (1)
  2. i overført betydning: få motargumenter fra en annen person;
    diskutere
    Приклад
    • det er godt å ha noen å sparre med og som kan hjelpe til med å legge planer
Сторінка статті

proper

прикметник

Походження

av fransk propre ‘særmerkt, fin, elegant’; fra latin egentlig ‘egen, særskilt, spesiell’

Значення та вживання

pen og pyntelig;
grundig, ordentlig;
renslig
Приклад
  • propert arbeid;
  • propre barn

Фіксовані вирази

  • føre en proper neve
    være god til å bokse
  • føre en proper penn
    argumentere i skrift på en fin måte
Сторінка статті

boksing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å bokse (2)
Приклад
  • verdensmesterskap i boksing
Сторінка статті

bokser 1

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; jamfør bokse

Значення та вживання

  1. idrettsutøver som driver med boksing
  2. om eldre forhold: medlem av en hemmelig kinesisk organisasjon som hadde til formål å drive utlendingene ut av Kina, og som fikk i stand et opprør i 1900
  3. kortform av boksershorts
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

bokse

boksa

дієслово

Походження

av engelsk box ‘slå med neven’

Значення та вживання

  1. drive med nevekamp med støyt og slag etter visse reglar
    Приклад
    • bokse ein 15 rundars kamp
  2. støyte, slå med nevnen
    Приклад
    • bokse til nokon;
    • bokse nokon i magen;
    • målmannen boksa ut ballen
Сторінка статті

sparre

sparra

дієслово

Походження

gjennom engelsk spar ‘bokse’; frå eldre fransk esparer ‘bruke sporane’ (om hane)

Значення та вживання

  1. bokse eller bryte mot ein sparringpartnar (1)
  2. i overført tyding: få motargument frå ein annan person;
    diskutere
    Приклад
    • ho fekk fleire å sparre med og lære av
Сторінка статті

i staden

прислівник

Значення та вживання

som erstatning, til gjengjeld
Приклад
  • ho slutta med fotball og byrja å bokse i staden
Сторінка статті

boksing

іменник жіночий

Значення та вживання

det å bokse (1)
Приклад
  • verdsmeisterskap i boksing
Сторінка статті

boksar 1

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; jamfør bokse

Значення та вживання

  1. idrettsutøvar som driv med boksing
  2. medlem av løynleg kinesisk organisasjon som hadde til føremål å drive utlendingane ut av Kina, og som fekk i stand eit opprør i 1900
  3. kortform av boksarshorts
Сторінка статті