Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

blodtrykk

іменник середній

Значення та вживання

blodets trykk mot pulsåreveggene som følge av hjertets pumping
Приклад
  • lide av høyt blodtrykk;
  • måle blodtrykket
Сторінка статті

anafylaktisk sjokk

Значення та вживання

alvorlig allergisk reaksjon som forårsaker fall i blodtrykk og hjertesvikt;
Приклад
  • få anafylaktisk sjokk
Сторінка статті

anafylaksi

іменник чоловічий

Вимова

anafylaksiˊ

Походження

gjennom fransk anaphylaxie; fra gresk

Значення та вживання

allergisk reaksjon i flere av kroppens organer

Фіксовані вирази

  • anafylaktisk sjokk
    alvorlig allergisk reaksjon som forårsaker fall i blodtrykk og hjertesvikt
    • få anafylaktisk sjokk
Сторінка статті

prøve 2

дієслово

Походження

norrønt prófa, gjennom lavtysk, fra latin probare; jamfør prov

Значення та вживання

  1. granske noe, for eksempel for å finne ut hvilke egenskaper det har;
    undersøke, kontrollere, teste
    Приклад
    • de prøvde stoffets motstandsdyktighet mot kjemikalier;
    • hun har prøvd en ny bil;
    • læreren prøvde elevene i grammatikk;
    • saken vil bli prøvd for retten
    • brukt som adjektiv:
      • hun sendte ham et prøvende blikk
  2. øve inn;
    framføre på prøve (1, 3)
    Приклад
    • teateret prøver nå på en ny komedie
  3. gjøre et forsøk på;
    Приклад
    • jeg prøvde å komme tidsnok;
    • vi får prøve om vi ikke kan finne en utvei
  4. (la noen) møte motgang eller lignende;
    jamfør prøvet
    Приклад
    • hun har fått prøve litt av hvert
    • brukt som adjektiv:
      • de møtte en hardt prøvd sivilbefolkning

Фіксовані вирази

  • prøve krefter
    finne ut hvem som er sterkest
  • prøve lykken
    gjøre et forsøk i håp om å lykkes;
    gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig
    • prøve lykken som fotballspiller;
    • prøve lykken i utlandet
  • prøve noe på
    ta på seg noe for å se om det passer
    • du må prøve skoene på før du kjøper dem
  • prøve seg fram
    gjøre stadige forsøk for å finne fram til den rette eller beste løsningen
    • de prøvde seg fram til den beste oppskriften
  • prøve seg på noe
    gjøre et forsøk på noe
    • han kan snart prøve seg på den store bakken
  • prøve seg på noen
    nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
    • han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
  • prøve ut
    teste
    • han prøver ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Сторінка статті

høy 2, høg

прикметник

Походження

mellomnorsk høg, påvirkning fra østnordisk; jamfør norrønt hár

Значення та вживання

  1. som når et langt stykke oppover (i vertikal retning);
    som har stor høyde (2, 1)
    Приклад
    • et høyt gjerde;
    • høye bølger;
    • han er høyere enn henne;
    • verdens høyeste fjell;
    • treet er 10 m høyt
    • brukt som adverb
      • hoppe høyt av glede
  2. som er langt oppe, i stor vertikal avstand oppover (sett eller regnet fra et visst nivå)
    Приклад
    • et høyt punkt
    • brukt som adverb
      • sola står høyt på himmelen;
      • høyt oppe på veggen;
      • høyt henger de og sure er de, sa reven om rognebærene
  3. som ligger langt oppe på en tenkt eller eksisterende skala;
    tallmessig stor eller betydelig
    Приклад
    • høy temperatur;
    • høy kvalitet;
    • høye utgifter;
    • nå en høy alder;
    • ha høyt blodtrykk;
    • et høyt nummer
    • brukt som adverb
      • være høyt begavet
  4. om lyd: som ligger langt oppe på toneskalaen;
    Приклад
    • en høy tone
  5. om lyd: sterk, kraftig
    Приклад
    • høy musikk;
    • snakke med høy stemme
    • brukt som adverb
      • lese høyt;
      • rope høyt om hjelp
  6. med rang eller posisjon over andre
    Приклад
    • ha høy rang;
    • ha et høyt verv i organisasjonen;
    • ha høye tanker om seg selv
  7. ruset av narkotisk stoff, særlig hallusinogener
    Приклад
    • bli høy på amfetamin

Фіксовані вирази

  • gå noen/noe en høy gang
    kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
    • hun går sine forgjengere en høy gang;
    • en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
  • ha høye tanker om noe/noen
    tro godt om og ha store forventninger til noe eller noen
    • manageren har høye tanker om spilleren;
    • jeg hadde høye tanker om meg selv
  • høy og lav
    folk fra forskjellige sosiale lag
    • hun er populær blant høy og lav
  • høy og mørk
    • høyvokst og mørkhåret
      • en høy og mørk kjekkas
    • selvsikker og pågående
      • hun er høy og mørk på likestillingens vegne
  • høy på pæra
    overlegen
  • høye skuldre
    det å være anspent og stresset
    • de har høye skuldre før opprykkskampen;
    • hun går med høye skuldre og er bekymret
  • høyere makter
    guddommelige makter
    • tro på høyere makter
  • høyere utdanning
    utdanning ut over videregående skole
  • høyt og lavt
    overalt
    • lete høyt og lavt etter noe;
    • de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
  • høyt oppe og langt nede
    med vekslende sinnsstemning
  • høyt på strå
    med høy sosial stilling
  • høyt spill
    spill med stor innsats;
    dristig spill
  • høyt under taket
    • med stor avstand fra gulv til tak
      • det er høyt under taket i atelieret
    • preget av toleranse
      • det skal være høyt under taket i dette partiet
  • i høy grad
    på alle måter
    • krisen påvirker i høy grad markedet
  • ikke være høy i hatten
    føle seg redd eller underlegen
    • han er ikke like høy i hatten nå!
    • hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden
  • på høy tid
    i siste liten;
    på tide
  • sette noe/noen høyt
    sette pris på noe eller noen;
    verdsette
    • vi setter idealene våre høyt;
    • han setter vennen høyt
  • sette seg på sin høye hest
    opptre hovent, overlegent
Сторінка статті

prøve ut

Значення та вживання

teste;
Se: prøve
Приклад
  • han prøver ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Сторінка статті

infarkt

іменник середній

Походження

av latin infartus, av in- og farcire ‘stoppe til’

Значення та вживання

akutt sykdom i et organ som følge av at en pulsåre plutselig lukker seg eller tilstoppes
Приклад
  • høyt blodtrykk øker risikoen for infarkt
Сторінка статті

helseproblem

іменник середній

Значення та вживання

problem med eller trussel mot helsa
Приклад
  • ha høyt blodtrykk og andre helseproblemer;
  • han har slitt med mange helseproblemer;
  • hun måtte slutte i jobb på grunn av helseproblemene;
  • tuberkulose har vært et stort helseproblem i landet
Сторінка статті

betablokker

іменник чоловічий

Походження

av beta (1 og blokkere

Значення та вживання

legemiddel som brukes blant annet mot høyt blodtrykk
Сторінка статті

monitor

іменник чоловічий

Походження

fra latin , opprinnelig ‘person som minner om, varsler’, av monere ‘minne på’

Значення та вживання

  1. tv-mottaker brukt blant annet til bildekontroll i studio og til overvåking av offentlige områder
  2. elektro-mekanisk komponent i utstyr som viser resultat og varsler om avvik
    Приклад
    • monitoren registrerer blodtrykk og puls
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

blodtrykk

іменник середній

Значення та вживання

trykk av blod mot pulsåreveggene framkalla av samandraginga i hjartemuskulaturen
Приклад
  • ha for høgt blodtrykk
Сторінка статті

prøve 2

prøva

дієслово

Походження

norrønt prófa, gjennom lågtysk, frå latin probare; jamfør prov

Значення та вживання

  1. granske noko, til dømes for å finne ut kva eigenskapar det har;
    undersøkje, kontrollere, teste
    Приклад
    • dei har prøvd ein ny bil;
    • dei prøvde om materialet var sterkt nok;
    • læraren prøvde elevane i grammatikk;
    • ho vil prøve saka for retten
    • brukt som adjektiv:
      • han tok eit prøvande steg
  2. øve inn;
    framføre på prøve (1, 3)
    Приклад
    • teateret prøver eit nytt stykke
  3. gjere eit forsøk på;
    Приклад
    • eg prøver å kome tidsnok;
    • vi får prøve å finne ein utveg
  4. (la nokon) møte motgang eller liknande
    Приклад
    • ho har fått prøve litt av kvart
    • brukt som adjektiv:
      • han var ein hardt prøvd mann

Фіксовані вирази

  • prøve krefter
    finne ut kven som er sterkast
  • prøve lykka
    prøve ut noko som ein håper vil lykkast;
    gje seg ut på noko utan å vite om det vil gå godt eller dårleg
    • ho prøvde lykka som modell;
    • prøve lykka i USA
  • prøve noko på
    ta på seg noko for å sjå om det passar
    • han prøvde dressen på
  • prøve seg fram
    gjere stadige forsøk for å finne den rette eller beste løysinga
    • dei prøvde seg fram til den beste oppskrifta
  • prøve seg på noko
    gjere ein freistnad på noko
    • ho kan snart prøve seg på den store bakken
  • prøve seg på nokon
    nærme seg nokon for å freiste å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
    • han hadde prøvd seg på henne heile kvelden
  • prøve ut
    teste
    • han prøver ut eit nytt medikament mot høgt blodtrykk
Сторінка статті

prøve ut

Значення та вживання

teste;
Sjå: prøve
Приклад
  • han prøver ut eit nytt medikament mot høgt blodtrykk
Сторінка статті

betablokkar

іменник чоловічий

Походження

av beta og blokkere

Значення та вживання

legemiddel som blir brukt mot mellom anna høgt blodtrykk
Сторінка статті

midjemål

іменник середній

Значення та вживання

storleik rundt midja
Приклад
  • måle høgde, vekt, blodtrykk og midjemål
Сторінка статті

monitor

іменник чоловічий

Походження

frå latin , opphavleg ‘person som minner om, varslar’, av monere ‘minne på’

Значення та вживання

  1. tv-mottakar brukt mellom anna til biletkontroll i studio og til overvaking av offentlege stader
  2. elektro-mekanisk komponent i utstyr som syner resultat og varslar om avvik
    Приклад
    • monitoren registrerer blodtrykk og puls
Сторінка статті

infarkt

іменник середній

Походження

av latin infartus, av in- og farcire ‘stoppe til’

Значення та вживання

sjukleg tilstand i eit organ på grunn av stengd blodtilførsel
Приклад
  • høgt blodtrykk aukar risikoen for infarkt
Сторінка статті