Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

bestå

дієслово

Вимова

beståˊ

Походження

fra lavtysk; av stå (3

Значення та вживання

  1. få godkjent resultat i;
    Приклад
    • bestå en eksamen;
    • du bestod testen med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgaven
  2. Приклад
    • så lenge verden består;
    • tiden går, laget består
    • brukt som adjektiv:
      • kritikk mot det bestående samfunn;
      • forsvare det bestående systemet

Фіксовані вирази

  • bestå av
    være sammensatt av
    • vann består av hydrogen og oksygen;
    • styret består av bare menn
  • bestå i
    gå ut på
    • taktikken består i å gå varsomt fram;
    • utfordringen består i å finne gode løsninger
  • bestående av
    som er sammensatt av
    • universitetet, bestående av fire fakultet;
    • en regjering bestående av tre partier
Сторінка статті

bestående av

Значення та вживання

som er sammensatt av;
Se: bestå
Приклад
  • universitetet, bestående av fire fakultet;
  • en regjering bestående av tre partier
Сторінка статті

bestå av

Значення та вживання

være sammensatt av;
Se: bestå
Приклад
  • vann består av hydrogen og oksygen;
  • styret består av bare menn
Сторінка статті

stryke

дієслово

Походження

norrønt strjúka

Значення та вживання

  1. berøre lett, særlig med hånden;
    Приклад
    • stryke noen over håret;
    • han stryker seg over munnen med håndbaken;
    • katten strøk seg rundt beina mine
  2. glatte med strykejern
    Приклад
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    utslette, fjerne
    Приклад
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • hele kapitalen var strøket;
    • sinnet var som strøket av henne
  4. la utgå;
    sløyfe
    Приклад
    • bli strøket som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Приклад
    • stryke av seg lua
  6. føre på i et tynt lag;
    Приклад
    • stryke på maling
  7. føre bue over strengene på strykeinstrument
    Приклад
    • han stryker så mykt og fint på fela
  8. ikke (la) bestå (1)
    Приклад
    • stryke en kandidat til eksamen;
    • han strøk i matte
  9. presse rogn og melke ut av fisk
    Приклад
    • stryke laksen
  11. fare raskt;
    Приклад
    • stryke av gårde;
    • flyene stryker like over hustakene;
    • skuta strøk inn fjorden for god bør

Фіксовані вирази

  • stryke flagget
    fire flagget som tegn på at en kapitulerer
  • stryke med
    sette livet til;
    dø;
    gå tapt
    • hun var nær ved å stryke med i en ulykke;
    • ingen hus har strøket med i brannen
  • stryke med hårene
    føye eller smigre
    • det er best å stryke ham med hårene
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
  • stryke sin kos
    forsvinne
Сторінка статті

svennestykke

іменник середній

Значення та вживання

arbeid som en lærling må utføre og få godkjent for å bestå svenneprøven
Сторінка статті

bestå i

Значення та вживання

gå ut på;
Se: bestå
Приклад
  • taktikken består i å gå varsomt fram;
  • utfordringen består i å finne gode løsninger
Сторінка статті

opptaksprøve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

prøve som en må bestå for å bli tatt opp på en skole eller lignende
Сторінка статті

bestand 1

іменник чоловічий

Вимова

bestanˊn

Походження

fra tysk , av bestan; jamfør bestå

Значення та вживання

samling av en viss art eller en viss type dyr i et visst område;
Приклад
  • bestanden av elg;
  • en artsrik bestand
Сторінка статті

eksamen

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘gransking’

Значення та вживання

avsluttende prøve ved skole eller kurs eller i enkeltfag som del av studier
Приклад
  • bestå en eksamen;
  • være oppe til eksamen;
  • trekke seg fra eksamen;
  • skriftlig eksamen;
  • lese til eksamen;
  • stryke på eksamen
Сторінка статті

imperium

іменник середній

Походження

fra latin ‘makt, herredømme’

Значення та вживання

  1. større område eller rike som er dominert av en sentralmakt og kan bestå av ulike folk, land og kulturer;
    Приклад
    • det britiske imperiet;
    • det romerske imperiet
  2. større foretak som er kontrollert av én person, familie eller gruppe, og som har stor økonomisk makt
    Приклад
    • bygge opp sitt eget imperium av selskaper
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

bestå

дієслово

Вимова

beståˊ

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. få godkjent resultat på;
    Приклад
    • bestå eksamen;
    • du bestod prøva med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgåva
  2. halde ut;
    halde seg;
    stå ved lag;
    Приклад
    • så lenge verda består;
    • eit arbeid som vil bestå lenge
    • brukt som adjektiv:
      • det beståande samfunnet;
      • forsvare det beståande systemet

Фіксовані вирази

  • bestå av
    vere samansett av
    • vatn består av hydrogen og oksygen;
    • styret består hovudsakleg av kvinner
  • bestå i
    liggje i, gå ut på
    • taktikken består i å handle varsamt;
    • utfordringa består i å føreslå gode løysingar
  • beståande av
    som er sett saman av
    • universitetet, beståande av fire fakultet;
    • ei regjering beståande av dei borgerlege partia
Сторінка статті

stryke

stryka

дієслово

Походження

norrønt strjúka

Значення та вживання

  1. fare lausleg over, særleg med handa;
    Приклад
    • stryke nokon over håret;
    • stryke seg over munnen med handbaken;
    • katten strauk seg rundt føtene mine
  2. glatte med strykejern
    Приклад
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    slette ut, fjerne
    Приклад
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • heile kapitalen vart stroken;
    • sinnet var som stroke av henne
  4. la gå ut;
    sløyfe
    Приклад
    • stryke som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Приклад
    • stryke av seg lua
  6. stryke på i eit tynt lag;
    Приклад
    • stryke på måling
  7. føre boge over strengene på strykeinstrument
    Приклад
    • ho stryk bogen så mjukt og fint på fela
  8. ikkje (la) bestå (1)
    Приклад
    • stryke ein kandidat til eksamen;
    • ho strauk i matte
  9. presse rogn og mjølke ut av fisk
    Приклад
    • stryke laksen
  11. fare snøgt;
    Приклад
    • stryke på dør;
    • stryke av garde;
    • flya stryk like over hustaka;
    • skuta strauk ut fjorden med god bør

Фіксовані вирази

  • stryke flagget
    fire flagget som teikn på at ein kapitulerer
  • stryke med
    setje livet til;
    døy;
    gå tapt
    • ein hest strauk med i ein låvebrann;
    • fleire millionar kroner kan stryke med
  • stryke med håra
    føye eller smiske med
    • det er best å stryke han med håra
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • ho kledde raskt på seg og strauk på dør
  • stryke sin kos
    forsvinne
Сторінка статті

beståande av

Значення та вживання

som er sett saman av;
Sjå: bestå
Приклад
  • universitetet, beståande av fire fakultet;
  • ei regjering beståande av dei borgerlege partia
Сторінка статті

bestå i

Значення та вживання

liggje i, gå ut på;
Sjå: bestå
Приклад
  • taktikken består i å handle varsamt;
  • utfordringa består i å føreslå gode løysingar
Сторінка статті

bestå av

Значення та вживання

vere samansett av;
Sjå: bestå
Приклад
  • vatn består av hydrogen og oksygen;
  • styret består hovudsakleg av kvinner
Сторінка статті

bestand 1

іменник чоловічий

Вимова

bestanˊn

Походження

frå lågtysk , av bestan; jamfør bestå

Значення та вживання

samling av ei viss art eller ein viss type dyr i eit visst område;
Приклад
  • bestanden av elg;
  • ein artsrik bestand
Сторінка статті

dari

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

form av persisk (1 hovudsakleg brukt i Afghanistan
Приклад
  • bestå språktesten på dari
Сторінка статті

imperium

іменник середній

Походження

frå latin ‘makt, herredøme’

Значення та вживання

  1. større område eller rike som er dominert av ei sentralmakt og kan bestå av ulike folk, land og kulturar;
    Приклад
    • det britiske imperiet;
    • det romerske imperiet
  2. større føretak som er kontrollert av éin person, éin familie eller éi gruppe, og som har stor økonomisk makt
    Приклад
    • byggje opp eit imperium av butikkar
Сторінка статті

gradering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å dele inn grader, nivå eller steg
    Приклад
    • vurdere ei betre gradering og differensiering av stønaden
  2. det å stemple noko hemmeleg eller avgrense innsyn
  3. i kampsport: det å gjennomføre ein test i ferdigheiter for å stige i grad
    Приклад
    • bestå graderinga og få høgare belte
Сторінка статті