Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

begå

дієслово

Вимова

begåˊ

Походження

fra lavtysk ‘gå hen til’

Значення та вживання

gjøre seg skyldig i;
utøve;
utføre
Приклад
  • begå selvmord;
  • begå en dumhet;
  • folk som begår straffbare handlinger;
  • rusavhengige som begår kriminalitet;
  • hun begikk den feilen at hun stolte på ham
Сторінка статті

skyte seg selv i foten

Значення та вживання

begå en feil som skader en selv;
Se: fot, skyte
Сторінка статті

med åpne øyne

Значення та вживання

med bevissthet om hva en gjør;
Se: åpen, øye
Приклад
  • begå lovbrudd med åpne øyne;
  • gå inn i en vanskelig situasjon med åpne øyne
Сторінка статті

i skyndingen

Значення та вживання

i all hast;
Приклад
  • begå skrivefeil i skyndingen
Сторінка статті

henge seg

Значення та вживання

begå selvmord ved henging;
Se: henge
Сторінка статті

dø for egen hånd

Значення та вживання

begå selvmord;
Se: hånd
Сторінка статті

la hodene rulle

Значення та вживання

Se: hode
  1. begå massehenrettelse
  2. nådeløst avsette eller dømme ledende personer
Сторінка статті

med forsett

Значення та вживання

med klar hensikt eller med bevissthet om følgene;
Приклад
  • handle med forsett;
  • begå en forbrytelse med forsett
Сторінка статті

selvmord, sjølmord

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta livet av seg selv;
    Приклад
    • begå selvmord;
    • de mistet onkelen i selvmord;
    • det er selvmord å sette til havs i slikt vær
  2. i overført betydning: det å ødelegge for seg selv og sin egen framtid
    Приклад
    • å fronte den upopulære saken vil være politisk selvmord

Фіксовані вирази

  • assistert selvmord
    prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikamenter
Сторінка статті

synde

дієслово

Значення та вживання

begå synd
Приклад
  • synde mot Gud, mot det sjette bud;
  • den som sover, synder ikke;
  • synde mot en lov, et forbud
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord