Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

baug

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som bog

Значення та вживання

  1. fremste del av et fartøy
    Приклад
    • holde baugen mot sjøene;
    • utkikken stod framme i baugen
  2. den ene av sidene på en baug (1)
    Приклад
    • isfjellet traff styrbord baug

Фіксовані вирази

  • på alle bauger og kanter
    overalt
    • bli advart på alle bauger og kanter;
    • regjerningen strammer inn på alle bauger og kanter
  • skudd for baugen
    advarsel;
    vekker (2)
    • få et skudd for baugen;
    • gi noen et skudd for baugen
Сторінка статті

på alle bauger og kanter

Значення та вживання

overalt;
Se: baug
Приклад
  • bli advart på alle bauger og kanter;
  • regjerningen strammer inn på alle bauger og kanter
Сторінка статті

baut

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk (a)bout ship, opprinnelig ‘(legg) skipet om’

Значення та вживання

  1. vending opp mot vinden så båten får vinden inn over den andre baugen
    Приклад
    • gå baut
  2. strekning som en seiler med vinden inn over samme baug

Фіксовані вирази

  • rund baut
    • (etter engelsk round about) helt rundt (360°)
    • i overført betydning: overalt
      • bilen har speil og vinduer rund baut
Сторінка статті

sjekte

іменник чоловічий або жіночий

Походження

uvisst opphav

Значення та вживання

liten seil- eller motorbåt med spiss baug og akterstavn;
Сторінка статті

skudd for baugen

Значення та вживання

advarsel;
Se: baug
Приклад
  • få et skudd for baugen;
  • gi noen et skudd for baugen
Сторінка статті

lyrodd

іменник чоловічий

Походження

av norrønt hlýr ‘baug’ og odd

Значення та вживання

trekantet trestykke felt inn mellom ripe (2 og stavn (1 på vestnorsk eller nordnorsk tradisjonell trebåt
Сторінка статті

klipper 2

іменник чоловічий

Походження

av engelsk clipper, av clip ‘klippe’

Значення та вживання

hurtigseilende seilskip med lang og smal baug, særlig brukt på midten av 1800-tallet
Сторінка статті

baugport

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • båten hadde problemer med å åpne baugporten
Сторінка статті

klipperbaug

іменник чоловічий

Значення та вживання

lang, framoverliggende baug (1) som på en klipper (2
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

baug

іменник чоловічий

Походження

same opphav som bog

Значення та вживання

  1. fremste del på eit skip
    Приклад
    • båten rende baugen inn i kaia
  2. den eine av sidene på ein baug (1)
    Приклад
    • på styrbord baug

Фіксовані вирази

  • på alle baugar og kantar
    overalt
    • han ville sikre seg på alle baugar og kantar
  • skot for baugen
    åtvaring;
    vekkjar (2)
    • få eit skot for baugen;
    • dette vil vere eit skot for baugen for arbeide vårt
Сторінка статті

sjekte

іменник жіночий

Походження

uvisst opphav

Значення та вживання

liten segl- eller motorbåt med spiss baug og akterstamn;
jamfør snekkje
Сторінка статті

på alle baugar og kantar

Значення та вживання

overalt;
Sjå: baug
Приклад
  • han ville sikre seg på alle baugar og kantar
Сторінка статті

skot for baugen

Значення та вживання

åtvaring;
Sjå: baug
Приклад
  • få eit skot for baugen;
  • dette vil vere eit skot for baugen for arbeide vårt
Сторінка статті

klipperbaug

іменник чоловічий

Значення та вживання

lang, framoverliggjande baug (1) som på ein klipper
Сторінка статті

klipper

іменник чоловічий

Походження

av engelsk clipper, av clip ‘klippe’

Значення та вживання

hurtigseglande seglskute med lang og smal baug, særleg brukt på midten av 1800-talet
Сторінка статті

lyrodd

іменник чоловічий

Походження

av norrønt hlýr ‘baug’ og odd

Значення та вживання

trekanta trestykke felt inn mellom ripe (1 og stamn på vestnorsk eller nordnorsk tradisjonell trebåt
Сторінка статті

baugport

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • ferja hevar baugporten i det ho legg til kai
Сторінка статті