Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

avskåren, avskåret

прикметник

Походження

perfektum partisipp av avskjære eller av skjære (2 og av (2

Значення та вживання

som er skåren av
Приклад
  • en avskåret kjegle;
  • avskårne blomster
Сторінка статті

avskjære

дієслово

Походження

fra dansk

Значення та вживання

  1. stenge veien, kommunikasjonslinjene for
    Приклад
    • avskjære retretten;
    • avskjære en pasning
  2. i overført betydning: skjære (2, 1) bort;
    Приклад
    • avskjære all videre diskusjon;
    • vi var avskåret fra å delta;
    • avskjære muligheten for noe
Сторінка статті

snei

іменник чоловічий

Походження

norrønt sneið, av sníða ‘skjære’

Значення та вживання

avskåret stykke
Приклад
  • skjære en snei av brødet

Фіксовані вирази

  • på snei
    på skrå, på skjeve
    • med lua på snei
  • være på en snei
    være påvirket av alkohol
Сторінка статті

stabbe 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stabbi; beslektet med stav

Значення та вживання

  1. kort, avskåret del av trestamme
    Приклад
    • sette øksen i stabben
  2. fast, tettbygd person (særlig gutt eller mann);
Сторінка статті

stykke 1

іменник середній

Походження

norrønt stykki; beslektet med stokk (1

Значення та вживання

  1. stump, bit, avskåret del
    Приклад
    • bryte av et stykke sjokolade;
    • gå i stykker – i knas, i filler;
    • rive i stumper og stykker;
    • skjære et stykke av kaka;
    • et stykke smørbrød
    • del, parti
      • lese et stykke av en bok;
      • et stykke av åkeren
  2. eksemplar, forkorting stk.;
    Приклад
    • arvestykke;
    • eplene koster 2 kr stykket;
    • kjøpe fire stykker av hvert slag;
    • det kommer fem stykker til middag
  3. Приклад
    • følge en et stykke (på vei);
    • hytta lå et stykke fra sjøen
  4. Приклад
    • skrive et stykke i avisen
  5. kunstnerisk arbeid
    Приклад
    • et stykke av Ibsen;
    • kinostykke;
    • spille stykker av Grieg
  6. ytelse, arbeidsoppgave
    Приклад
    • et godt stykke arbeid;
    • et glimrende stykke teaterkunst;
    • et stivt stykke – frekk, drøy opptreden;
    • prøvestykke, svennestykke, mesterstykke, regnestykke
    • bedrift
      • karsstykke, kunststykke;
      • i det stykket er de like – på det punktet

Фіксовані вирази

  • når det kommer til stykket
    når det virkelig gjelder
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alen av samme stykke
    to av samme (dårlige) slag
Сторінка статті

flesk

іменник середній

Походження

norrønt flesk; trolig beslektet med flis (1 , opprinnelig ‘noe avskåret’

Значення та вживання

  1. fettlag på dyr eller person
    Приклад
    • erter, kjøtt og flesk;
    • handle billig flesk

Фіксовані вирази

  • koste flesk
    koste mye;
    være dyr
  • selge flesk
    ha underskjørtet hengende synlig nedenfor skjørtekanten
  • sitte på flesket
    ha det godt selv, uten å bry seg om andre
  • smør på flesk
    unødvendig mye;
    dobbelt opp
Сторінка статті

snabb

іменник чоловічий

Походження

jamfør lavtysk snabbe ‘snabel, skospiss’

Значення та вживання

liten (avskåret) bete eller ende;
jamfør pølsesnabb
Сторінка статті

skrå 2

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

av lavtysk schrat ‘avskåret stykke’, av schraden ‘skjære’

Значення та вживання

om eldre forhold: avskåret stykke av skråtobakk til å tygge på;
Приклад
  • ta seg en skrå;
  • tygge skrå
Сторінка статті

buss 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite stykke avskåret skråtobakk
Сторінка статті

kutt

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dele opp kjøtt med raske kutt
  2. merke etter skjæring eller kutting;
    sår etter noe skarpt
    Приклад
    • få et kutt over øyet
  3. Приклад
    • ha ambisiøse mål for kutt av klimagassutslipp;
    • det blir kutt i neste års budsjett
  4. avskåret bit;
    Приклад
    • det lå igjen en del kutt
  5. Приклад
    • NRK sendte noen kutt fra debatten
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord