Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
253 результатів

Словник букмола 122 oppslagsord

avdeling

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av tysk Abteilung

Значення та вживання

  1. del av en institusjon eller lignende (med egen administrasjon og egne oppgaver)
    Приклад
    • et sykehus med mange avdelinger;
    • fabrikken har avdelinger flere steder
  2. mer eller mindre selvstendig del av en helhet
    Приклад
    • den andre avdelingen av konserten var best;
    • være ferdig med første avdeling av jus
  3. Приклад
    • en avdeling soldater;
    • avdeling fremad marsj;
    • oppsatt avdeling
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; sammenheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å være fysisk sterk;
    Приклад
    • gutten har en voksen manns styrke
  2. det å være mentalt eller sjelelig sterk;
    evne til å holde ut noe
    Приклад
    • be om styrke til å holde ut;
    • hun har en enorm mental styrke
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • musikken stod på full styrke
  4. egenskap som gir en fordel eller et overtak;
    Приклад
    • hurtighet er lagets styrke
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • landets væpnede styrker
  6. evne til å hefte eller være fast;

Фіксовані вирази

  • framheve med styrke
    tale sterkt og engasjert om (noe)
  • stående styrker
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

vaktstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

avdeling av vakter (1;
Сторінка статті

postoperativ avdeling

Значення та вживання

avdeling der pasienten ligger etter en operasjon;
Сторінка статті

postoperativ

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som finner sted etter en operasjon (1)
Приклад
  • postoperativ behandling

Фіксовані вирази

  • postoperativ avdeling
    avdeling der pasienten ligger etter en operasjon
Сторінка статті

øvingsavdeling, øvelsesavdeling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

om tidligere forhold: avdeling i Hæren der rekruttene fikk grunnleggende militæropplæring under førstegangstjenesten
Сторінка статті

venerisk

прикметник

Походження

fra latin, etter den romerske kjærlighetsgudinnen Venus

Значення та вживання

  1. i medisin: som kan smitte seksuelt
    Приклад
    • venerisk sykdom
  2. som behandler kjønnssykdommer
    Приклад
    • venerisk avdeling
Сторінка статті

rom 3

іменник середній

Походження

norrønt rúm

Значення та вживання

  1. del av bygning, avgrenset av vegger, gulv og tak;
    Приклад
    • leiligheten har fire rom og kjøkken;
    • et stort rom;
    • rydde rommet
  2. mer eller mindre atskilt del av en større beholder;
    Приклад
    • det var tre rom i kista;
    • en lommebok med fire rom
  3. i overført betydning: del av virksomhet eller kunnskap;
    Приклад
    • mediene bør skille mellom det private og det offentlige rom
  4. utstrekning i tre dimensjoner;
    Приклад
    • det var et åpent rom mellom husene;
    • det var rom til 45 personer i bussen;
    • utstrekning i tid og rom
  5. i overført betydning: plass til følelser eller tanker
    Приклад
    • gi gleden rom;
    • det var ikke rom for tvil;
    • gi rom for ulike meninger
  6. i bestemt form entall: universet
    Приклад
    • stjernemylderet ute i rommet
  7. i robåt: del foran, mellom og bak toftene med plass til ett par årer
Сторінка статті

HR-sjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

HR-direktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 131 oppslagsord

avdeling

іменник жіночий

Походження

av tysk Abteilung

Значення та вживання

  1. del (av ein institusjon eller liknande) med (i nokon mon) eigen administrasjon og eigne oppgåver
    Приклад
    • verksemda har avdelingar på fleire stader;
    • eit sjukehus med mange avdelingar
  2. meir eller mindre sjølvstendig del av eit heile
    Приклад
    • første avdeling jus;
    • andre avdelinga av konserten
  3. Приклад
    • ei avdeling soldatar
Сторінка статті

omgang 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt umgangr; av omgå

Значення та вживання

  1. avdeling, runde
    Приклад
    • laget vann første omgangen;
    • presidenten vart vald i andre omgangen
  2. medfart, pryl
    Приклад
    • gje nokon ein omgang juling
  3. handsaming, stell
    Приклад
    • la støvlane få ein omgang skokrem
  4. Приклад
    • leiarvervet gjekk på omgang blant medlemene
  5. rad av masker på eit strikketøy;
    Приклад
    • strikke fem omgangar på rundpinne

Фіксовані вирази

  • i første omgang
    til å byrje med
  • i siste omgang
    til sist
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å vere fysisk sterk;
    Приклад
    • guten har styrke for ein vaksen
  2. det å være mentalt eller sjeleg sterk;
    evne til å halde ut noko
    Приклад
    • be om styrke til å takle presset;
    • den mentale styrken hans er enorm
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • skru opp styrken på full guffe
  4. eigenskap som gjev ein fordel eller eit overtak;
    Приклад
    • styrken i laget var farten
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • dei militære styrkane
  6. evne til å hefte eller vere fast;

Фіксовані вирази

  • hevde med styrke
    tale sterkt og energisk (for noko)
  • ståande styrkar
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

vaktstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

avdeling av vakter (1;
Сторінка статті

postoperativ

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som finn stad etter ein operasjon (1)
Приклад
  • postoperativ behandling

Фіксовані вирази

  • postoperativ avdeling
    avdeling der pasienten ligg etter ein operasjon
Сторінка статті

venerisk

прикметник

Походження

frå latin, etter den romerske kjærleiksgudinna Venus

Значення та вживання

  1. i medisin: som kan smitte seksuelt
    Приклад
    • venerisk sjukdom
  2. som gjev legehjelp mot kjønnssjukdomar
    Приклад
    • venerisk avdeling
Сторінка статті

HR-sjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

HR-direktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

HR

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, forkorting for human resources ‘menneskelege ressursar’

Значення та вживання

  1. menneska som er tilsette på ein arbeidsplass
  2. Приклад
    • HR og rekruttering
Сторінка статті

HR-avdeling

іменник жіночий

Значення та вживання

avdeling i ei verksemd som har ansvar for saker som gjeld dei tilsette;
Сторінка статті