Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 12 oppslagsord

avdekkje, avdekke

avdekkja, avdekka

verb

Opphav

frå bokmål

Tyding og bruk

leggje i dagen;
Døme
  • utgravingane avdekte ein gammal buplass;
  • avdekkje lygnaren
Artikkelside

nækje

nækja

verb

Tyding og bruk

  1. kle av;
    Døme
    • nækje armane;
    • nækje seg til beltestaden
  2. Døme
    • nækje hykleriet

Faste uttrykk

  • nækje seg
    kompromittere seg, skjemme seg ut
Artikkelside

flekkje 2, flekke 3

flekkja, flekka

verb

Opphav

av flak (2 og flake (1

Tyding og bruk

  1. kløyve eller dele på langs
    Døme
    • flekkje fisk
  2. rive, skjere eller hogge av i flak;
    flå av
    Døme
    • flekkje av skinnet;
    • flekkje bjørkenever;
    • vi har flekt det gamle tapetet av veggen
  3. berrleggje eller avdekkje ved å ta av ytre lag
    Døme
    • flekkje poteter
  4. gjere narr
  5. fare høgt og lågt;
    flogse ikring

Faste uttrykk

  • flekkje tenner
    vise tanngarden for å verke truande
    • ein ulv som flekkjer tenner
Artikkelside

undersøking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å undersøkje noko;
gransking
Døme
  • setje i gang ei undersøking for å avdekkje svakheiter i systemet
Artikkelside

avsløre

avsløra

verb

Opphav

frå bokmål ‘ta sløret vekk frå’

Tyding og bruk

  1. gjere klart og tydeleg for alle;
    Døme
    • avsløre kva som eigenleg hende;
    • fotavtrykka førte til at tjuven vart avslørt;
    • avsløre seg som ein dårleg tapar
  2. Døme
    • avsløre eit nytt monument
Artikkelside

beltekontroll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontroll for å avdekkje manglande bruk av bilbelte
Døme
  • politiet gjennomførte beltekontrollar i bussar
Artikkelside

avkle, avklede

avkleda

verb

Opphav

norrønt afklæða

Tyding og bruk

  1. særleg i religiøst språk: leggje av seg
    Døme
    • avkle seg ein syndig natur
  2. i overført tyding: avdekkje;
    Døme
    • politikken deira vart avkledd;
    • fotballaget vart avkledd av motstandarane
Artikkelside

berrleggje, berrlegge

berrleggja, berrlegga

verb

Tyding og bruk

  1. leggje berr;
  2. i overført tyding: klarleggje, openberre
Artikkelside

avdekking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å avdekkje
Døme
  • avdekking av mobbing
Artikkelside

detektiv

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk detect ‘oppdage, avdekkje’; frå latin detegere ‘avdekkje’

Tyding og bruk

særleg om utanlandske forhold: tenesteperson ved kriminalpolitiet eller privatperson som etterforskar brotsverk
Artikkelside
Side 1 av 2