Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
94 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

and

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt ǫnd

Значення та вживання

  1. svømmefugl av flere arter i andefamilien
  2. and av hunkjønn;
    til forskjell fra andrik
  3. kjøtt av and (1)
    Приклад
    • spise dansk and i påsken
Сторінка статті

ande 2

дієслово

Походження

norrønt anda

Значення та вживання

Сторінка статті

stopp en hal

Значення та вживання

(etter engelsk stop and haul eller nederlandsk stop en haal ‘stans med å hale’) vent litt;
Se: hal
Сторінка статті

radar

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, forkorting for radio detecting and ranging ‘oppdagelse og bestemmelse ved hjelp av radio’

Значення та вживання

  1. apparat som lokaliserer og måler avstand til en gjenstand ved hjelp av radiobølger
    Приклад
    • radaren lokaliserte en ukjent ubåt;
    • de bruker radar for å se etter fisk
  2. Приклад
    • politiet hadde fartskontroll med radar

Фіксовані вирази

  • på radaren
    under oppsyn;
    jamfør ha i kikkerten
    • spilleren hadde vært på radaren til treneren lenge;
    • terroristen hadde vært på radaren til politiet i mange år
  • under radaren
    uten å bli oppdaget;
    uten å vekke oppmerksomhet
    • problemene gikk under radaren på ledelsen;
    • han har sneket seg under radaren til politiet
Сторінка статті

kvekk 2

іменник середній

Походження

av kvekke (3

Значення та вживання

  1. lyd fra frosk eller and
  2. (kort og tonløs) lyd;
    kort (innholdsløs) ytring;
    Приклад
    • jeg har ikke hørt et kvekk fra dem;
    • før hun fikk sagt et kvekk, hadde de løpt sin vei

Фіксовані вирази

  • ikke et kvekk
    ikke et ord;
    ikke noe
    • de skjønte ikke et kvekk;
    • dette sier meg ikke et kvekk
Сторінка статті

hal 2

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • stopp en hal
    (etter engelsk stop and haul eller nederlandsk stop en haal ‘stans med å hale’) vent litt
Сторінка статті

stellerand

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter navnet til den tyske naturforskeren G.W. Steller, 1709–1746

Значення та вживання

liten and som er årlig gjest i Finnmark vinterstid;
Polysticta stelleri
Сторінка статті

andføttes

прислівник

Походження

av and-

Значення та вживання

  1. med føttene mot hverandre
    Приклад
    • sitte andføttes i senga
  2. ved siden av hverandre med den enes føtter i samme ende som den andres hode
    Приклад
    • ligge andføttes i sofaen
Сторінка статті

andunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

unge av and
Приклад
  • en flokk andunger
Сторінка статті

MMR-vaksine

іменник чоловічий

Походження

MMR forkorting av engelsk Measels, mumps and rubella ‘meslinger, kusma og røde hunder’

Значення та вживання

kombinert vaksine mot meslinger, kusma og røde hunder
Сторінка статті

Словник нюношка 55 oppslagsord

and 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ǫnd

Значення та вживання

Сторінка статті

and 2

іменник жіночий

Походження

norrønt ǫnd

Значення та вживання

  1. symjefugl av fleire arter i andefamilien
  2. ho (1 av and (2, 1); til skilnad frå andestegg
  3. kjøt av and (2, 1)
    Приклад
    • ete dansk and i påska
Сторінка статті

ande 2

anda

дієслово

Походження

norrønt anda

Значення та вживання

  1. ta opp i seg og skilje ut luft gjennom munnen og nasen;
    Приклад
    • ande inn og ut;
    • ande veikt;
    • andande stilt
  2. nemne (eit halvdrege ord om)
    Приклад
    • ande eit aldri så lite ord
  3. Приклад
    • ande inn dufta av parfyme
  4. gje ein sterk tokke av;
    vere fylt av (ei kjensle, stemning)
    Приклад
    • huset andar av reinleik og ro

Фіксовані вирази

  • ande ut
    døy, slokne
    • ho anda ut etter eit langt og rikt liv
Сторінка статті

hal 2

іменник незмінні

Фіксовані вирази

  • stopp en hal
    (etter engelsk stop and haul eller nederlandsk stop en haal ‘stans med å hale’) vent litt
Сторінка статті

radar

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, forkorting for radio detecting and ranging ‘peiling og avstandsmåling med hjelp av radio’

Значення та вживання

  1. apparat som finn og måler avstand til ein gjenstand med hjelp av radiobølgjer
    Приклад
    • dei oppdaga to ukjende fly på radaren
  2. Приклад
    • politiet tok sju bilistar med radar

Фіксовані вирази

  • på radaren
    under oppsyn;
    jamfør ha i kikerten
    • politiet har hatt terroristen på radaren i fleire år;
    • spelaren var på radaren til talentspeidaren
  • under radaren
    utan å bli oppdaga;
    utan å vekkje merksemd
    • saka har gått under radaren på pressa;
    • problema har snike seg under radaren
Сторінка статті

kvekk 2

іменник середній

Походження

av kvekke (3

Значення та вживання

  1. lyd frå frosk eller and
  2. (stutt og tonlaus) lyd;
    kort (innhaldslaus) ytring;
    Приклад
    • eg har ikkje høyrt så mykje som eit kvekk frå henne;
    • ingen av dei sa eit kvekk

Фіксовані вирази

  • ikkje eit kvekk
    ikkje eit ord;
    ikkje noko
    • dei skjøner ikkje eit kvekk;
    • dette interesserer meg ikkje eit kvekk
Сторінка статті

andlet

іменник середній

Походження

norrønt andlit, av and- ‘mot’ og líta ‘sjå’

Значення та вживання

  1. framside av hovudet;
    Приклад
    • bli raud i andletet;
    • eit blidt andlet;
    • eit kjent andlet;
    • sminke seg i andletet
  2. person;
    jamfør fjes (2)
    Приклад
    • verksemda har behov for nye andlet

Фіксовані вирази

  • andlet til andlet
    rett imot kvarandre
    • stå andlet til andlet
  • bli lang i andletet
    få eit andletsuttrykk som syner vonbrot
  • miste/tape andlet
    oppleve (offentleg) skam
    • politikarane mista andlet blant veljarane;
    • leiinga har tapt andlet
  • opp i andletet
    (seie, gjere noko) til ein annan på ein beintfram måte
    • le nokon beint opp i andletet;
    • folk som lyg ein rett opp i andletet
  • redde andlet
    unngå tap av prestisje
  • skjere andlet
    lage grimasar
  • slag i andletet
    sterk, uventa krenking
  • vise sitt sanne andlet
    vise kva ein eigenleg vil eller kva for eigenskapar eller synspunkt ein har
Сторінка статті

stellerand

іменник жіночий

Походження

etter namnet til den tyske naturforskaren G.W. Steller, 1709–1746

Значення та вживання

lita and som er årleg gjest i Finnmark vinterstid;
Polysticta stelleri
Сторінка статті

stopp en hal

Значення та вживання

(etter engelsk stop and haul eller nederlandsk stop en haal ‘stans med å hale’) vent litt;
Sjå: hal
Сторінка статті

brunnakke

іменник чоловічий

Значення та вживання

mellomstor and i andefamilien med raudbrun fjørdrakt der hannen har ei brei, guloransje stripe i panna;
Anas penelope
Сторінка статті