Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

alderdom

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

høy alder;
den tiden da en er gammel
Приклад
  • få en god alderdom;
  • i alderdommen
Сторінка статті

støvets år

Значення та вживання

den høye alderdom;
Se: støv
Сторінка статті

senildement

прикметник

Значення та вживання

eldre betegnelse for å være mentalt svekket på grunn av alderdom;
jamfør demens
Сторінка статті

senil

прикметник

Походження

fra latin, av senex ‘gammel’

Значення та вживання

(mentalt) svekket av alderdom
Сторінка статті

selvdød, selvdaud, sjøldød, sjøldaud

прикметник

Значення та вживання

som er død av alderdom eller sykdom (særlig om dyr som vanligvis blir slaktet)
Приклад
  • en selvdød sau
Сторінка статті

støv

іменник середній

Походження

lavtysk stof

Значення та вживання

  1. små, lette fnugg, partikler
    Приклад
    • tørke støv;
    • divanen står bare og samler støv;
    • langs grusveier blir det mye støv;
    • ryste støvet av sine føtter – (blant annet Matt 10,14, gammel oversettelse) bryte opp (fra et sted);
    • blåse, tørke støvet av noe – ta fram igjen
  2. fint pulver
    Приклад
    • kullstøv, diamantstøv

Фіксовані вирази

  • bøye seg i støvet for
    gi uttrykk for ydmykhet eller underkastelse for (noen)
  • støvets år
    den høye alderdom
Сторінка статті

lære 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lavtysk lere; jamfør lære (3

Значення та вживання

  1. fastsatt, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjent yrkesutdanning
    Приклад
    • gå ett år på skole og to i lære
  2. framstilling av og utgreiing om et emne;
    fag, vitenskap
    Приклад
    • gerontologi er læren om alderdom og aldring
  3. samling av læresetninger;
    grunnsyn;
    teori
    Приклад
    • luthersk lære;
    • den marxistiske læren;
    • avvike fra den rette læren

Фіксовані вирази

  • gå i lære
    være lærling
  • liv og lære
    det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
    teori og praksis
    • hos han er det langt mellom liv og lære
Сторінка статті

barndom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tid da en er barn
    Приклад
    • minnes barndommen
  2. i overført betydning: første utviklingstrinn
    Приклад
    • i bilens barndom

Фіксовані вирази

  • gå i barndommen
    være så svekket av alderdom at en oppfører seg som et barn
Сторінка статті

alder

іменник чоловічий

Походження

norrønt aldr; beslektet med ale (2

Значення та вживання

  1. tid som noe har vært til i
    Приклад
    • oppnå høy alder;
    • dø i ung alder;
    • være stor etter, for alderen;
    • spørre etter alderen;
    • levealder
  2. viss del av levetiden, livsstadium
    Приклад
    • i 12-årsalderen;
    • hun er over den alderen;
    • en på min egen alder;
    • da jeg var på din alder;
    • være i fruktbar alder;
    • fysisk og mental alder;
    • folk i alle aldrer;
    • en mann i sin beste alder
  3. lang levetid, alderdom
    Приклад
    • begynne å merke alderen;
    • det går over med alderen;
    • bære alderen godt;
    • 50 år er ingen alder
  4. særlig i sammensetninger: tidsalder, tidsrom
    Приклад
    • atomalder, bilalder, dataalder, gullalder, middelalder, oljealder, steinalder
Сторінка статті

givende

прикметник

Походження

presens partisipp av gi

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få noe givende
  2. som gir en mye;
    Приклад
    • arbeidet er veldig givende;
    • en selvstendig og givende alderdom;
    • oppgavene var svært lite givende
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

alderdom

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; av alder og -dom

Значення та вживання

tid da ein er gammal;
høg alder
Приклад
  • få ein trygg alderdom;
  • halde seg frisk i alderdomen;
  • det som i ungdom er lært, vert i alderdomen kjært
Сторінка статті

sjølvdaud, sjølvdød

прикметник

Походження

norrønt sjalfdauðr

Значення та вживання

som er daud av alderdom eller sjukdom (særleg om dyr som vanlegvis bli slakta)
Приклад
  • ei sjølvdaud høne
Сторінка статті

senildement

прикметник

Значення та вживання

eldre nemning for å vere mentalt svekt på grunn av alderdom;
jamfør demens
Сторінка статті

senil

прикметник

Походження

frå latin, av senex ‘gammal’

Значення та вживання

(mentalt) svekt på grunn av alderdom
Сторінка статті

elde 1

іменник жіночий

Походження

av dansk ælde, jamfør norrønt elli, samanheng med elde (4; eldre og alder

Значення та вживання

høg alder;
langt tilvære;
Приклад
  • bli krokete av elde;
  • papiret er gult av elde
Сторінка статті

lære 1

іменник жіночий

Походження

av lågtysk lere; jamfør lære (3

Значення та вживання

  1. fastsett, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjend yrkesutdanning
    Приклад
    • gå eitt år på skule og to år i lære
  2. framstilling av og utgreiing om eit emne;
    fag, vitskap
    Приклад
    • gerontologi er læra om alderdom og aldring
  3. samling av læresetningar;
    grunnsyn;
    teori
    Приклад
    • luthersk lære;
    • den marxistiske læra;
    • vike av frå den rette læra

Фіксовані вирази

  • gå i lære
  • liv og lære
    det ein gjer, og det ein seier ein bør gjere;
    teori og praksis
    • hos henne er det langt mellom liv og lære
Сторінка статті

barndom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tid da ein er barn
    Приклад
    • minnast barndomen
  2. i overført tyding: første utviklingssteg
    Приклад
    • gå tilbake i tid til bilens barndom

Фіксовані вирази

  • gå i barndomen
    vere så sløv av alderdom at ein ber seg åt som eit barn
Сторінка статті

alder

іменник чоловічий

Походження

norrønt aldr; samanheng med ale (2

Значення та вживання

  1. tid som noko(n) har vore til i
    Приклад
    • spørje etter alderen;
    • vere stor etter, for alderen;
    • døy i ung alder;
    • oppnå høg alder
  2. viss del av levetida;
    Приклад
    • i sin beste alder;
    • folk i alle aldrar;
    • ungdom i 15–16-årsalderen;
    • fysisk og mental alder
  3. høg alder, alderdom
    Приклад
    • dra på alderen;
    • bere alderen godt;
    • ta til å merke alderen;
    • med alderen
  4. særleg i samansetningar: tidbolk, tidsalder

Фіксовані вирази

  • den farlege alderen
    alder med stor handlefridom og lite røynsle;
    ungdomsåra
Сторінка статті

trygding

іменник жіночий

Значення та вживання

ordning der ein kunde betaler inn regelfaste summar til eit trygdelag mot å få ei avtalt utbetaling som vederlag i visse framtidige tilfelle, til dømes ved skade, ulykke, dødsfall, alderdom eller anna;
Приклад
  • trygding av innbu
Сторінка статті

gå i barndomen

Значення та вживання

vere så sløv av alderdom at ein ber seg åt som eit barn;
Sjå: barndom
Сторінка статті