Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2257 результатів

Словник букмола 1087 oppslagsord

tidsmåler

іменник чоловічий

Значення та вживання

ting som måler tid eller varighet
Приклад
  • soluret var en tidlig form for tidsmåler
Сторінка статті

varighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å vare;
lengde i tid
Приклад
  • være av kort varighet;
  • kursets varighet
Сторінка статті

gjø 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: måned fra slutten av februar til slutten av mars, etter torre
Сторінка статті

torre

іменник чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: måned fra midten av januar til midten av februar, mellom julemåneden og gjø (1
Сторінка статті

gjømåned

іменник чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: måned fra slutten av februar til slutten av mars, etter torre;
Сторінка статті

tidsånd

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Zeitgeist

Значення та вживання

tenkemåte som særpreger en viss tid (4);
jamfør ånd (6)
Приклад
  • filmen traff tidsånden og ble veldig populær
Сторінка статті

tidssone

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

sone av jordkloden som har samme tid (5);
område der alle klokker skal vise samme tid;
jamfør sonetid
Приклад
  • vi reiste over flere tidssoner
Сторінка статті

tidssignal

іменник середній

Значення та вживання

signal (for eksempel fra GPS-satellitter eller over radio) som gir melding om riktig tid
Сторінка статті

tidsramme

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

grense for hvor lang tid noe skal ta;
Приклад
  • prosjektet har en tidsramme på to år
Сторінка статті

tidsplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (1, 2) for hvor lang tid noe skal ta
Приклад
  • tidsplanen for nybygget ser ut til å holde
Сторінка статті

Словник нюношка 1170 oppslagsord

tidsmålar

іменник чоловічий

Значення та вживання

ting som måler tid eller varigskap
Приклад
  • bruke månen som tidsmålar
Сторінка статті

tissepause

іменник чоловічий

Значення та вживання

(planlagd) pause for å gå på do
Приклад
  • vi har sett av tid til tissepausar undervegs
Сторінка статті

vargtid

іменник жіночий

Значення та вживання

utrygg, hard og brutal tid;
Сторінка статті

vare 4

vara

дієслово
розділений інфінітив: vara

Походження

frå lågtysk; samanheng med vere (3

Значення та вживання

  1. halde fram på same måten;
    halde seg i same tilstanden
    Приклад
    • filmen varer éin time;
    • bilen er i orden så lenge det varer;
    • forholdet varte ikkje lenge;
    • mildvêret har vart ei stund
  2. strekke til
    Приклад
    • lageret varer ut året

Фіксовані вирази

  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før eg fekk svar
  • vare ved
    halde fram
    • den væpna konflikten har vart ved i fleire år
Сторінка статті

gjømånad

іменник чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: månad frå slutten av februar til slutten av mars, etter torre;
Сторінка статті

gjø 1

іменник жіночий

Походження

norrønt gói, gǿ

Значення та вживання

i norrøn tid: månad frå slutten av februar til slutten av mars (etter torre)
Сторінка статті

svunnen tid

Значення та вживання

gamle dagar;
fjern fortid;
Sjå: svinne, tid
Приклад
  • han drøymer om ei svunnen tid;
  • memorarar frå svunne tider
Сторінка статті

ta tida

Значення та вживання

måle kor mykje tid som blir bruk til dømes under eit løp eller på ei oppgåve;
utføre tidtaking;
Sjå: tid
Приклад
  • ho tok tida med stoppeklokke;
  • ta tida når du koker egga
Сторінка статті

i/til rette tid

Значення та вживання

på rett eller passande tidspunkt;
Sjå: tid
Приклад
  • vi kjøpte huset i rette tid;
  • han dukka opp til rette tid
Сторінка статті

tidtaking

іменник жіночий

Значення та вживання

det registrere nøyaktig kor lang tid på noko eller nokon bruker, til dømes i ein idrettskonkurranse
Приклад
  • eit skirenn utan tidtaking;
  • elektronisk tidtaking
Сторінка статті