Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 33 oppslagsord

stuelån

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

våningshus på gård
Приклад
  • en hvitmalt stuelån og røde driftsbygninger rammer inn et tradisjonelt trøndertun
Сторінка статті

gyllen

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. forgylt, gullgul, skinnende, av gull
    Приклад
    • gyllen glans;
    • gylne rammer;
    • gylne kanter
  2. gullignende, gullgul og skinnende
    Приклад
    • gyllen glans
  3. strålende, herlig
    Приклад
    • gylne tider;
    • gylne drømmer;
    • gylne løfter
  4. Приклад
    • en gyllen regel

Фіксовані вирази

  • den gylne middelvei
    balansert synspunkt, standpunkt eller handlingsmåte der en ikke går til noen ytterligheter
    • finne den gylne middelvei;
    • velge den gylne middelvei
  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • gyllen fallskjerm
    i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
Сторінка статті

fri utfoldelse

Значення та вживання

uten begrensninger eller rammer;
Приклад
  • se danserne i full utfoldelse
Сторінка статті

utfoldelse

іменник чоловічий

utfolding

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fritt uttrykk (3);
bruk, utvikling
Приклад
  • under utfoldelse av stor jubel

Фіксовані вирази

  • fri utfoldelse
    uten begrensninger eller rammer
    • se danserne i full utfoldelse
Сторінка статті

treffpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. punkt der noe rammer eller treffer
    Приклад
    • finne treffpunktet til et prosjektil
  2. sted eller anledning for treff (3);
    Приклад
    • et viktig treffpunkt for folkemusikere
Сторінка статті

fleksibel arbeidstid

Значення та вживання

arbeidstid som en arbeidstaker kan forskyve etter eget ønske innenfor fastsatte rammer;
Сторінка статті

snever

прикметник

Походження

norrønt snæfr

Значення та вживання

  1. liten, trang
    Приклад
    • arbeide innenfor snevre rammer
  2. som omfatter få;
    Приклад
    • en snever krets
  3. trangt avgrenset
    Приклад
    • en snever definisjon;
    • i snevreste forstand
  4. smålig, trangsynt
    Приклад
    • et snevert miljø

Фіксовані вирази

  • i en snever vending
    i et knipetak
Сторінка статті

fleksibel

прикметник

Походження

av latin flektere

Значення та вживання

som lett tilpasser seg, eller som gir mulighet for valg og variasjon;
bøyelig, elastisk, smidig
Приклад
  • et fleksibelt materiale;
  • en fleksibel ordning;
  • en fleksibel holdning;
  • være fleksibel

Фіксовані вирази

  • fleksibel arbeidstid
    arbeidstid som en arbeidstaker kan forskyve etter eget ønske innenfor fastsatte rammer;
    fleksitid
Сторінка статті

baste

дієслово

Походження

av bast

Фіксовані вирази

  • baste og binde
    1. binde svært godt (på hender og føtter)
      • sitte bastet og bundet i kasjotten
    2. hindre fra handling
      • ikke la seg baste og binde;
      • være bastet og bundet av statlige rammer
Сторінка статті

årestein

іменник чоловічий

Значення та вживання

en av flere steiner som rammer inn en åre (3
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

fri utfalding

Значення та вживання

utan avgrensingar eller rammer;
Sjå: utfalding
Приклад
  • ungane fekk leike i fri utfalding
Сторінка статті

utfalding, utfolding

іменник жіночий

Значення та вживання

fritt uttrykk (3);
bruk, utvikling

Фіксовані вирази

  • fri utfalding
    utan avgrensingar eller rammer
    • ungane fekk leike i fri utfalding
Сторінка статті

fleksibel

прикметник

Походження

av latin flektere

Значення та вживання

som lett tilpassar seg, eller som gjev høve til val og variasjon;
tøyeleg, elastisk, smidig
Приклад
  • eit fleksibelt materiale;
  • ei fleksibel ordning;
  • ein fleksibel leiar

Фіксовані вирази

  • fleksibel arbeidstid
    arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
    fleksitid
Сторінка статті

fleksibel arbeidstid

Значення та вживання

arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
Sjå: fleksibel
Сторінка статті

handlingsrom

іменник середній

Значення та вживання

moglegheit til å bestemme eller handle innanfor gjevne rammer
Приклад
  • skape seg eit større handlingsrom;
  • redusere handlingsrommet for leiinga;
  • gje lokalpolitikarane reelt politisk handlingsrom
Сторінка статті

gullprydd

прикметник

Значення та вживання

prydd, dekorert med gull
Приклад
  • gullprydde rammer
Сторінка статті

rammeverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

  1. konstruksjon som dannar ei ramme eller eit system av rammer
    Приклад
    • bedrifta produserer tankar og rammeverk av stål
  2. i overført tyding: avtale, regelverk eller liknande som trekkjer opp hovudlinjene for ei verksemd
    Приклад
    • EU skal vedta eit felles europeisk rammeverk for elektronisk handel
Сторінка статті

fleksitid

іменник жіночий

Значення та вживання

arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
Приклад
  • ha fleksitid
Сторінка статті