tilbake
прислівник
Походження
norrønt til og bake genitiv av bak, opprinnelig ‘til baksiden (av noe)’; jamfør til (2 og bak (3Значення та вживання
- i retning bakover
Приклад
- han lente seg tilbake i stolen;
- de tvang fienden tilbake
- bakover i tid
Приклад
- de kan se tilbake på et travelt år;
- den perioden er vanskelig å tenke tilbake på
- om bevegelse: i motsatt retning av den forutgående;til utgangspunktet igjen
Приклад
- vi er snart tilbake;
- de har vendt tilbake til hjemlandet;
- jeg har betalt tilbake pengene;
- vi må sende varene tilbake;
- har du levert boka tilbake til biblioteket?
- du må hilse tilbake
- brukt om utvikling til dårligere eller tidligere forhold;
Приклад
- folketallet har gått tilbake;
- flommen gikk tilbake
- på samme stedet;fast
Приклад
- vi satt tilbake med skammen
Фіксовані вирази
- fram og tilbake
- i bevegelse mellom to punkter
- han gikk fram og tilbake
- for og imot
- etter mye fram og tilbake fikk vi lov til å dra
- gå tilbake påtrekke seg;
ikke stå ved- de gikk tilbake på løftet de hadde gitt
- holde tilbakeikke slippe fra seg;
holde igjen- han prøvde å holde dem tilbake;
- de har holdt tilbake viktige opplysninger;
- jeg forsøkte forgjeves å holde tårene tilbake
- ligge/stå tilbake forvære dårligere enn;
være underlegen- han ligger litt tilbake for de andre i klassen;
- hun står ikke tilbake for noen
- sette tilbakeplassere i en tilstand som viser forfall eller stagnasjon
- skaden satte henne tilbake
- ta tilbakeoppheve, annullere
- jeg tar tilbudet tilbake