Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

pare seg

Betydning og bruk

gjennomføre kjønnsakt;
Se: pare
Eksempel
  • revene parer seg sent på vinteren
Artikkelside

pare

verb

Opphav

av tysk paaren; av par (1

Betydning og bruk

  1. ordne parvis;
    stille eller sette sammen to deler
    Eksempel
    • brette klær og pare sokker
    • brukt som adjektiv:
      • parede organer
  2. la husdyr gjennomføre kjønnsakt;
    krysse dyr med hverandre
    Eksempel
    • pare tispa i løpetiden
  3. i overført betydning: forene, sammenknytte
    Eksempel
    • produktet vitner om solid håndverk paret med sikker formsans

Faste uttrykk

  • pare beina
    • bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
      • han klarte ikke å pare beina helt
    • gjøre seg i stand til å ordne noe
      • i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
  • pare seg
    gjennomføre kjønnsakt
    • revene parer seg sent på vinteren
Artikkelside

harem

substantiv intetkjønn

Opphav

av arabisk haram ‘det som er forbudt, helligdom’

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold i muslimske land: del av bolig der kvinnene holdt til, og der fremmede menn ikke hadde adgang
  2. kvinnene som bodde i et harem (1);
    koner og konkubiner til en fyrste eller rik mann
    Eksempel
    • sjeiken og hans harem
  3. i overført betydning: gruppe av kvinner som beundrer og er tiltrukket av en mann, og som gjerne har seksuelt samkvem med ham
    Eksempel
    • være omgitt av et harem av lettkledde jenter
  4. i overført betydning: hunner som holder seg til en hann, og som hannen parer seg med
    Eksempel
    • hunnene av sjøløvene samles i harem rundt den sterkeste hannen
Artikkelside

kryssavl

substantiv hankjønn

Opphav

av kryss (1

Betydning og bruk

avl (1, 1) der en parer individer som ikke er i slekt med hverandre
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

parere 1

parera

verb

Opphav

gjennom tysk, frå fransk, av latin parare ‘gjere førebuing, verne’; jamfør parade

Tyding og bruk

  1. i fekting, boksing og liknande: avverje (åtak);
    jamfør parade (3)
    Døme
    • parere eit slag
  2. i ballspel: hindre skot
    Døme
    • parere eit skot
  3. vise tilbake kritikk;
    svare kontant
    Døme
    • parere ein replikk
  4. la (ein hest) stanse brått;
    jamfør parade (4)
Artikkelside

parere 2

parera

verb

Opphav

gjennom tysk; frå latin ‘lyde’

Tyding og bruk

Døme
  • parere ordre
Artikkelside