Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

komme under kniven

Значення та вживання

bli operert;
Se: kniv
Сторінка статті

kniv

іменник чоловічий

Походження

norrønt knífr

Значення та вживання

  1. redskap med skaft og blad (2) til å skjære med
    Приклад
    • spise med kniv og gaffel;
    • stikke noen med kniv
  2. skjærende del i maskin
    Приклад
    • kniven i en slåmaskin

Фіксовані вирази

  • ikke den skarpeste kniven i skuffen
    ikke blant de klokeste;
    mindre intelligent
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • kommunevalget i hovedstaden blir en kamp på kniven
  • kniven på strupen
    trussel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noe
    • han har kniven på strupen;
    • hun fikk kniven på strupen;
    • laget spilte med kniven på strupen;
    • nå er det kniven på strupen for dem
  • komme under kniven
    bli operert
  • krig på kniven
    hard og uforsonlig kamp
Сторінка статті

klaffefeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

feil på en klaff (1, 3), særlig hjerteklaff
Приклад
  • bli operert for en klaffefeil
Сторінка статті

operasjonsstue

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rom (på sykehus) der pasienter blir operert
Сторінка статті

biomateriale

іменник середній

Походження

av bio-

Значення та вживання

kunstig eller naturlig materiale som blir operert inn i levende organisme for å samvirke med biologiske systemer
Сторінка статті

implantat

іменник середній

Значення та вживання

vev, organ, protese eller lignende som er implantert
Приклад
  • få operert inn et implantat
Сторінка статті

operere

дієслово

Походження

av latin operari

Значення та вживання

  1. utføre et kirurgisk inngrep på en pasient
    Приклад
    • operere noen for kreft;
    • bli operert for nyrestein
  2. arbeide, virke
    Приклад
    • operere med store tall;
    • operere på børsen
  3. betjene eller styre en maskin, et anlegg eller lignende
    Приклад
    • operere en maskin
Сторінка статті

brystprotese

іменник чоловічий

Значення та вживання

kunstig erstatning for bryst som er operert bort
Сторінка статті

epilepsi

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘angrep, anfall’

Значення та вживання

fellesbetegnelse for tilstander med kortvarige forstyrrelser av hjernens funksjoner som kan gi anfall med bevisstløshet og kramper
Приклад
  • få påvist epilepsi;
  • bli operert for epilepsi
Сторінка статті

alias 1

іменник середній

Значення та вживання

alternativt navn;
Приклад
  • politiet mener at mannen har operert med flere aliaser og aldre
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

kniv

іменник чоловічий

Походження

norrønt knífr

Значення та вживання

  1. reiskap (samansett av skaft og blad (2)) med egg til å skjere med
    Приклад
    • ete med kniv og gaffel
  2. skjerande arbeidsdel i maskin
    Приклад
    • kniven i ein slåmaskin

Фіксовані вирази

  • ikkje den skarpaste kniven i skuffa
    ikkje blant dei klokaste;
    mindre intelligent
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • det er ein kamp på kniven for å halde på lokalsjukehusa
  • kniven på strupen
    trugsel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noko
    • han har kniven på strupen;
    • ho får kniven på strupen;
    • dei set kniven på strupen til styret;
    • dette er eit lag med kniven på strupen;
    • for mange er det kniven på strupen
  • kome under kniven
    bli operert
  • krig på kniven
    skarp motsetnad;
    kamp utan skånsel
Сторінка статті

kome under kniven

Значення та вживання

bli operert;
Sjå: kniv
Сторінка статті

ryggprolaps

іменник чоловічий

Значення та вживання

prolaps i ryggen
Приклад
  • ho vart operert for ryggprolaps
Сторінка статті

hjarteklaff

іменник чоловічий

Значення та вживання

muskel som stengjer mellom framkammer og hjartekammer eller mellom hjartet og årene
Приклад
  • få operert inn kunstig hjarteklaff
Сторінка статті

klaffefeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

feil på ein klaff (1, 3), særleg hjarteklaff
Приклад
  • bli operert for ein klaffefeil
Сторінка статті

biomateriale

іменник середній

Походження

av bio-

Значення та вживання

kunstig eller naturleg materiale som blir operert inn i levande organisme for å samverke med biologiske system
Сторінка статті

brystprotese

іменник чоловічий

Значення та вживання

kunstig erstatning for bryst som er operert bort
Сторінка статті

operere

operera

дієслово

Походження

av latin operari

Значення та вживання

  1. gjere eit kirurgisk inngrep på ein pasient
    Приклад
    • operere nokon for kreft;
    • bli operert for gallestein
  2. arbeide, verke
    Приклад
    • operere med store tal;
    • operere på børsen
  3. bruke eller styre ein maskin, eit anlegg eller liknande
    Приклад
    • operere ein maskin
Сторінка статті