Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
283 результатів

Словник букмола 137 oppslagsord

synkronmotor

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk motor som går synkront med vekselstrømmens vekslinger
Сторінка статті

rotor

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør rotere

Значення та вживання

roterende del av motor, turbin eller lignende, for eksempel propellen som løfter et helikopter;
til forskjell fra stator
Сторінка статті

toliters

прикметник

Значення та вживання

  1. som rommer to liter
    Приклад
    • en toliters kartong
  2. med sylindervolum på to liter
    Приклад
    • toliters motor
Сторінка статті

tomgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at maskin eller motor går uten belastning
    Приклад
    • gå på tomgang
  2. i overført betydning: om aktivitet, tankevirksomhet og lignende: være stagnert, ikke utvikle seg, stå stille
    Приклад
    • eksteskapet gikk på tomgang;
    • la munnen gå på tomgang
Сторінка статті

toliter

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. beholder med plass til to liter;
    pakning med to liter av noe
    Приклад
    • kjøp en toliter melk
  2. motor med sylindervolum på to liter
    Приклад
    • en toliter med 140 hk
Сторінка статті

sterk

прикметник

Походження

norrønt sterkr

Значення та вживання

  1. som har stor kraft;
    Приклад
    • være sterk i armene;
    • en sterk mann;
    • bilen har sterk motor
  2. som tåler mye, varer lenge;
    solid, holdbar
    Приклад
    • en sterk kjetting;
    • sterke sko
  3. Приклад
    • en sterk stat;
    • opposisjonen er sterk
  4. Приклад
    • ha en sterk vilje;
    • være sterk i troen;
    • ha en sterk vilje
  5. med stor innvirkning;
    handlekraftig
    Приклад
    • hun er regjeringens sterke kvinne
  6. Приклад
    • bruke sterke midler;
    • sterke ord
  7. Приклад
    • være i sterk sinnsbevegelse;
    • komme i sterk fart;
    • stå i sterk kontrast til hverandre;
    • filmen har en del sterke scener
  8. kraftig, intens
    Приклад
    • en sterk lyd;
    • sterk varme
    • brukt som adverb:
      • det regnet sterkt;
      • ha sterkt blå øyne;
      • prisene er sterkt nedsatt;
      • føle sterkt for noe
  9. flink, god
    Приклад
    • være sterk i regning;
    • en sterk løper;
    • gå et sterkt løp
  10. med kraftig smak, lukt eller virkning
    Приклад
    • sterk kaffe;
    • sterkt brennevin
  11. i grammatikk: uten ending i grunnform eller bøyning;
    til forskjell fra svak (9)

Фіксовані вирази

  • sterk bøyning
    om verb i germanske språk: bøyning uten tillagt endelse i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavelsen;
    jamfør svak bøyning
    • verb som ‘grine’ og ‘bite’ har sterk bøyning
  • sterk side
    god egenskap
    • scenografien er en sterk side ved forestillingen;
    • kommunikasjon er ikke vår sterkeste side
  • sterke saker
    • alkohol eller andre rusmidler
    • noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
      • seks mål på bortebane er sterke saker
  • sterke verb
    i germanske språk: verb som danner preteritum uten bøyningsendelse, ofte med vokalendring i rotstavingen;
    til forskjell fra svake verb
    • 'grine' og 'bite' er eksempler på sterke verb
Сторінка статті

totaktsmotor

іменник чоловічий

Значення та вживання

motor med forbrenning på annenhver takt (1, 4);
til forskjell fra firetaktsmotor
Приклад
  • mopeden har en totaktsmotor
Сторінка статті

topplokk

іменник середній

Значення та вживання

  1. lokk over toppen av en sylinder (2) i en motor
  2. i bestemt form entall: hodet, tankene
    Приклад
    • bruk topplokket ditt;
    • det skjer mye rart i topplokket hennes

Фіксовані вирази

  • koke under/i topplokket
    være hissig eller sint (ofte på grunn av stress)
    • spenningen fikk det til å koke under topplokket;
    • du må roe ned hvis det koker i topplokket
Сторінка статті

gromlyd

іменник чоловічий

Значення та вживання

lyd som gir positive assosiasjoner, særlig om motor;
god lyd
Приклад
  • sterk og rask motor med gromlyd;
  • bilen gir litt gromlyd ved giring
Сторінка статті

seilfly, seglfly

іменник середній

Значення та вживання

fly uten motor som blir drevet fram og opp av stigende luftstrømmer
Сторінка статті

Словник нюношка 146 oppslagsord

synkronmotor

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk motor som går synkront med skiftingane i vekselstraumen
Сторінка статті

rotor

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør rotere

Значення та вживання

roterande del av motor, turbin eller liknande, til dømes propellen som lyftar eit helikopter;
til skilnad frå stator
Сторінка статті

turtal

іменник середній

Походження

etter tysk

Значення та вживання

tal på omdreiingar per minutt for drivaksel i motor eller maskin
Сторінка статті

toliters

прикметник

Значення та вживання

  1. som rømer to liter
    Приклад
    • ei toliters flaske
  2. med sylindervolum på to liter
    Приклад
    • toliters motor
Сторінка статті

tomgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at maskin eller motor går utan belastning
    Приклад
    • gå på tomgang
  2. i overført tyding, om aktivitet, tankeverksemd og liknande: vere stagnert, ikkje utvikle seg, stå still
    Приклад
    • debatten går på tomgang;
    • la kjeften gå på tomgang
Сторінка статті

toliter

іменник чоловічий

Походження

jamfør -liter

Значення та вживання

  1. behaldar med plass til to liter;
    pakning med to liter av noko
    Приклад
    • ein toliter mjølk
  2. motor med sylindervolum på to liter
    Приклад
    • ein toliter med 140 hk
Сторінка статті

sterk

прикметник

Походження

norrønt sterkr

Значення та вживання

  1. som har stor kraft;
    Приклад
    • vere sterk i armane;
    • ein sterk mann;
    • bilen har sterk motor
  2. som toler mykje, varer lenge;
    solid, varig
    Приклад
    • ein sterk kjetting;
    • sterke sko
  3. Приклад
    • ein sterk stat;
    • opposisjonen er sterk
  4. Приклад
    • vere sterk i trua;
    • ha ein sterk vilje
  5. med stor innverknad;
    handlekraftig
    Приклад
    • han vil vere den sterke mannen i regjeringa
  6. Приклад
    • bruke sterke ord;
    • bruke sterke middel
  7. Приклад
    • vere i sterk sinnsrørsle;
    • filmen hadde mange sterke scener
  8. intens, kraftig
    Приклад
    • sterk lyd;
    • sterk varme;
    • sterk storm
    • brukt som adverb:
      • føle sterkt for noko;
      • det regna sterkt;
      • ha sterkt blå auge;
      • prisane er sterkt nedsette
  9. flink, god
    Приклад
    • vere sterk i rekning;
    • eit felt med mange sterke løparar;
    • gå eit sterkt løp
  10. med kraftig lukt, smak eller verknad
    Приклад
    • sterk kaffi;
    • sterkt brennevin
  11. i grammatikk: utan ending i grunnform eller bøying;
    til skilnad frå svak (9)

Фіксовані вирази

  • sterk bøying
    om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga;
    jamfør linn bøying og svak bøying
    • verb som ‘grine’ og ‘bite’ har sterk bøying
  • sterk side
    god eigenskap
    • viljen til å hjelpe dei som er i naud, er ei sterk side ved folk;
    • kommunikasjon er ikkje den sterkaste sida deira
  • sterke saker
    • alkohol eller andre rusmiddel
    • noko som vekkjer oppsikt eller er sjokkerande
      • vald og brotsverk er ofte sterke saker
  • sterke verb
    i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga;
    til skilnad frå linne verb
    • 'grine' og 'bite' er døme på sterke verb
Сторінка статті

totaktsmotor

іменник чоловічий

Значення та вживання

motor med forbrenning på annankvar takt (1, 4);
til skilnad frå firetaktsmotor
Приклад
  • grasklipparen har ein totaktsmotor
Сторінка статті

topplok, topplokk

іменник середній

Значення та вживання

  1. lok over toppen av ein sylinder (2) i ein motor
  2. i bunden form eintal: hovudet, tankane
    Приклад
    • det skjer mykje i topploket hennar;
    • bruk topploket!

Фіксовані вирази

  • koke under/i topploket
    vere hissig eller sint (ofte på grunn av stress)
    • i sluttminutta kokte det under topploket på spelarane;
    • kø kan få det til å koke i topploket
Сторінка статті

sekssylindra

прикметник

Значення та вживання

som har seks sylindrar
Приклад
  • ein sekssylindra motor
Сторінка статті