Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

ugle

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt ugla

Значення та вживання

rovfugl i ordenen Strigiformes med stort og rundt hode, store øyne og kort, krumt nebb

Фіксовані вирази

  • klok som en ugle
    svært klok
  • ugler i mosen
    noe mistenkelig;
    noe som ikke stemmer
Сторінка статті

mose 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt mosi; beslektet med myr

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse for tre rekker (1 av små sporeplanter uten røtter og ledningsvev
    Приклад
    • tette veggene med mose
  2. Приклад
    • sette seg ned i den myke mosen

Фіксовані вирази

  • gro mose på
    være ubevegelig altfor lenge;
    være utdatert eller preget av stillstand
    • har du tenkt å sitte der til det gror mose på deg?
    • et ord som det var begynt å gro mose på
  • ugler i mosen
    noe mistenkelig;
    noe som ikke stemmer
Сторінка статті

muffens

іменник незмінні

Походження

trolig beslektet med tysk Muff ‘muggen lukt’

Значення та вживання

noe som ikke stemmer;
noe mistenkelig;
Приклад
  • her er det noe muffens;
  • det foregikk noe muffens her i går
Сторінка статті

rødmusset, rødmussa

прикметник

Походження

sisteleddet beslektet med dialektformen mosen ‘rød, varm i ansiktet’

Значення та вживання

frisk og rød
Приклад
  • være rødmusset i ansiktet
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

ugle

іменник жіночий

Походження

norrønt ugla

Значення та вживання

rovfugl i ordenen Strigiformes med stort og rundt hovud, store auge og kort, krumt nebb

Фіксовані вирази

  • klok som ei ugle
    svært klok
  • ugler i mosen
    noko mistenkjeleg;
    noko som ikkje stemmer
Сторінка статті

mose 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt mosi; samanheng med myr

Значення та вживання

  1. samnemning for tre rekkjer (1 av små sporeplanter utan røter og leiingsvev
    Приклад
    • tette veggene med mose
  2. Приклад
    • setje seg ned i den mjuke mosen

Фіксовані вирази

  • gro mose på
    vere urørleg altfor lenge;
    vere utdatert eller prega av stillstand
    • eg kan ikkje bli her til det gror mose på meg!
    • det kjem til å gro mose på denne saka før ho kjem på trykk
  • ugler i mosen
    noko mistenkjeleg;
    noko som ikkje stemmer
Сторінка статті

kaure 2

kaura

дієслово

Походження

av kaure (1

Значення та вживання

  1. skjere spon, spikke fliser til kveike
    Приклад
    • kaure av veden
  2. Приклад
    • mosen kaurar seg;
    • det kaurar på vassyta
Сторінка статті

raudmosen

прикметник

Значення та вживання

raudleitt (og pløsen) i andletet;
jamfør mosen (1)
Приклад
  • raudmosne kinn
Сторінка статті

muffens

іменник незмінні

Походження

truleg samanheng med tysk Muff ‘muggen lukt’

Значення та вживання

noko som ikkje stemmer;
noko mistenkjeleg;
Приклад
  • her er det noko muffens
Сторінка статті

mosen

прикметник

Походження

jamfør mose (4

Значення та вживання

  1. varm, raudleitt og døsig, gjerne etter søvn
    Приклад
    • han låg mosen og lat i solsteiken
  2. lummer og disig
    Приклад
    • det vart mose i vêret
Сторінка статті