Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

usunn

прикметник

Значення та вживання

  1. ikke bra for helsa
    Приклад
    • usunn mat;
    • usunt levevis;
    • ha et usunt kosthold
  2. i dårlig tilstand
    Приклад
    • se usunn ut
  3. ikke god;
    Приклад
    • ha et usunt forhold til noen;
    • ha en usunn økonomi
Сторінка статті

vellevnet

іменник середній

Походження

av vel (3

Значення та вживання

overdådig levevis med hensyn til mat og drikke
Приклад
  • være bortskjemt etter mange års vellevnet
Сторінка статті

kultur

іменник чоловічий

Походження

fra latin cultura, av colere ‘dyrke’

Значення та вживання

  1. levevis og forestillingsverden for en bestemt befolkningsgruppe på et bestemt tidspunkt;
    Приклад
    • bli kjent med fremmede kulturer;
    • åndelig og materiell kultur;
    • fransk kultur
  2. menneskelig framferd som uttrykk for miljø, oppdragelse og utdanning;
    Приклад
    • kunst og kultur er viktig for menneskene;
    • en mann blottet for kultur;
    • motsetningen mellom natur og kultur
  3. holdninger, verdier og normer som er rådende hos en viss gruppe mennesker eller i visse sammenhenger;
    Приклад
    • jeg møtte en helt annen kultur i den nye bedriften;
    • de er kjent for den utagerende kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vann
    Приклад
    • legge land under kultur
  5. rendyrking av organismer eller en bestand av rendyrkede organismer;
    væske bakterier er dyrket i

Фіксовані вирази

  • ha/være kultur for
    ha eller være aksept for
    • de hadde kultur for samarbeid;
    • det var ikke en kultur for åpenhet der
Сторінка статті

klasse 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin classis ‘avdeling, gruppe’

Значення та вживання

  1. gruppe av egenskaper, ting eller begreper med visse felles kjennetegn
    Приклад
    • dele inn i klasser
  2. i biologi: gruppe av organismer med felles kjennetegn; jamfør rekke (1, 2) og orden (4)
    Приклад
    • mosene deles inn i klassene levermoser og bladmoser;
    • pattedyrene er den høyeststående klassen av virveldyrene
  3. gruppe mennesker som hører sammen ut fra økonomiske forhold, yrke, levevis og status;
    samfunnsgruppe
    Приклад
    • de herskende klasser
  4. elevgruppe på samme undervisningstrinn
    Приклад
    • læreren kom inn i klassen;
    • en vanskelig klasse;
    • gå i fjerde klasse
  5. gruppe som noen eller noe plasseres i etter alder, kjønn, dyktighet, vekt, størrelse, pris, kvalitet og lignende
    Приклад
    • være ridder av første klasse;
    • reise på første klasse;
    • det var virkelig klasse over det hoppet;
    • en skuespiller av første klasse;
    • sette en i klasse med;
    • stå i en klasse for seg;
    • vinne klassen for 14-åringer;
    • bilen har den mest økonomiske motoren i sin klasse
  6. i grammatikk: gruppe ord med felles bøying eller funksjon

Фіксовані вирази

  • gjennomgå klasse
    om skip: bli kontrollert, inspisert
Сторінка статті

unisex

іменник незмінні

Походження

fra engelsk; jamfør uni- og sex

Значення та вживання

retning som går inn for å utviske kjønnsforskjeller i klær og levevis
Сторінка статті

tilpasningsevne

іменник жіночий або чоловічий

tilpassingsevne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

evne til å tilpasse seg (situasjon, arbeid, levevis eller lignende)
Сторінка статті

kulturmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte mellom ulike gruppers levevis og forestillingsverden
Приклад
  • et kulturmøte mellom byfolk og stril;
  • kulturmøtene gjør samfunnet rikere
Сторінка статті

diett 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk diaita ‘levevis’

Значення та вживання

  1. bestemt mengde og sammensetning av kost som er tilrådd ved sykdom, overvekt eller lignende
    Приклад
    • bli satt på diett;
    • leve på diett;
    • en streng diett
  2. Приклад
    • en diett av pølser og øl
Сторінка статті

levemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. måte å leve på;
    Приклад
    • en ulastelig levemåte;
    • gamle skikker og levemåter
  2. Приклад
    • tjene til levemåten
Сторінка статті

levesett

іменник середній

Походження

av leve (2 og sett (1

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

sede opp

Значення та вживання

lære eit godt levevis;
gje danning, oppdra;
Sjå: sede
Сторінка статті

sedelære

іменник жіночий

Значення та вживання

lære om seder eller moralsk levevis;
Сторінка статті

sede

seda

дієслово
розділений інфінітив: seda

Походження

norrønt siða; av sed

Значення та вживання

lære god framferd, oppdra;
lære opp i gode seder
Приклад
  • dei har seda barna sine vel

Фіксовані вирази

  • sede opp
    lære eit godt levevis;
    gje danning, oppdra
  • sede seg
    oppføre seg;
    skikke seg vel
Сторінка статті

kultur

іменник чоловічий

Походження

av latin cultura, av colere ‘dyrke’

Значення та вживання

  1. levevis og førestillingsverd for ei bestemt folkegruppe på eit bestemt tidspunkt;
    Приклад
    • bli kjend med framande kulturar;
    • materiell kultur;
    • amerikansk kultur
  2. menneskeleg framferd som uttrykk for miljø, oppseding og utdanning;
    Приклад
    • ein mann med kultur;
    • kunst og kultur er viktig for menneska;
    • motsetninga mellom kultur og natur
  3. haldningar, verdiar og normer som rår hos ei viss gruppe menneske eller i visse samanhengar
    Приклад
    • eg møtte ein heit ny kultur i den nye bedriften;
    • dei er kjend for den utagerande kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vatn
    Приклад
    • leggje land under kultur
  5. reindyrking av organismar eller populasjon av reindyrka organismar;
    væske bakteriar er dyrka i

Фіксовані вирази

  • ha/vere kultur for
    ha eller vere aksept for
    • hos oss er det kultur for samarbeid;
    • vi har ein kultur for openheit
Сторінка статті

klasse 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin classis ‘avdeling, gruppe’

Значення та вживання

  1. gruppe av ting, eigenskapar eller omgrep som har eitt eller fleire sams kjennemerke
    Приклад
    • dele inn i klasser
  2. i biologi: gruppe av individ eller organismar som har eitt eller fleire sams kjennemerke; jamfør rekkje (1, 2) og orden (4)
    Приклад
    • mosane deler vi inn i klassene levermosar og bladmosar
  3. gruppe menneske som høyrer saman ut frå økonomiske tilhøve, yrke, levevis og status;
    sosial gruppe
  4. gruppe av elevar på same undervisningssteg
    Приклад
    • gå i første klasse;
    • ei vanskeleg klasse
  5. gruppe som nokon eller noko blir plassert i etter alder, kjønn, tame, vekt, storleik, pris, kvalitet og liknande
    Приклад
    • av første klasse;
    • setje i klasse med;
    • stille i klasse med;
    • vere i ei klasse for seg
  6. i grammatikk: gruppe av ord med felles bøying eller funksjon

Фіксовані вирази

  • gjennomgå klasse
    om skip: bli kontrollert, inspisert
Сторінка статті

kulturell

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld levevis og førestillingsverd for ei viss gruppe;
    jamfør kultur (1)
    Приклад
    • den kulturelle og språklege identiteten til folket
  2. som gjeld eller er prega av kunst, litteratur, musikk og liknande;
    jamfør kultur (2)
    Приклад
    • utstillinga var eit kulturelt høgdepunkt
Сторінка статті

levesett

іменник середній

Походження

av leve (2 og sett (1

Значення та вживання

Сторінка статті

kulturmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte mellom ulike gruppers levevis og førestillingsverd
Приклад
  • eit kulturmøte mellom byfolk og øyfolk;
  • kulturmøta gjer samfunnet rikare
Сторінка статті

nomadeliv

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å leve som nomade (1)
  2. omflakkande levevis
    Приклад
    • eit uroleg nomadeliv der ein aldri heilt fekk rotfeste nokon stad
Сторінка статті

hinduisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld hinduar og hinduisme;
Приклад
  • hinduisk levevis
Сторінка статті